查询词典 make choice of

Indeed, the pressure of law and custom upon the woman not legally married is likely to make her more of a slave than the woman fortunate enough to marry the man of her choice.

实际上，比起有幸能与自己选择的男人结婚的妇女，对于不合法结婚的妇女，法律和习俗的压力更大，更使她们沦为奴隶。

The level of schools, years of principalship, gender, and districts could make differences on principal's job choice.

五、学校类别、担任校长的年资、性别、学校区域等背景变项，在校长工作选择量表的得分有差异情形存在。

Because the teen-agers are being in the important stage of socialization, their psychogenesis still are not perfect, their mental mechanism are not mature, they are often difficult to make the correct choice and judgment in the contemporary complex internet environment in which they are in the face of varied information ,which results to the deviation of their target of socialization which they should reach to .

青少年正处于社会化过程的重要阶段，生理发育尚不健全，心理机制尚不成熟，因而在当代纷繁的网络媒介环境中，他们面对各种信息，常常难以做出正确的选择与判断，迷失在信息海洋里，出现社会化的偏离。

But to find its self is not all, Dasein still has to accumulate enough courage to retrieve its authentic self, and we shall witness this happening in Dasein's proper understanding of the call of conscience, or the realizing of Dasein's essential Being-guilty—which is termed by Heidegger as"resoluteness"—a kind of choice to make up for not choosing.

但是仅仅发现了自己的本己本真性还不够，此在还需要积聚足够的勇气来收回自己的本己本真性。这一过程将在对良知召唤的确切领会中得以实现：当此在确切地领会了良知的召唤，或者说意识到了自己根本的罪责存在之后，它将会对自己未作选择这一不作为行为而进行补偿，这样，海德格尔说，此在就获得了决断。

This tool can completely help users in the management work of their development and make the right choice to their decision; Supporting the synchronization work of requirement and test, realizing the unification management of requirement, testing case and defect, and improving the software quality and work efficiency; Self-defining to the attribute and workflow of requirement, testing case and defect, which the customer can redefine according to what they need.

RT.net的主要技术特点包括：采用B/S结构，支持用户灵活接入；以项目管理为核心，包括计划、任务、和度量管理等功能，全面协助用户管理工作和做出正确的决策；支持需求和测试的协同工作，实现了对需求、测试用例和缺陷的统一管理，提高了软件质量和工作效率；软件需求、缺陷和测试用例的分类属性值和工作流程的定制功能，使用户可以根据自身组织的管理要求进行自定义。

Of self-balancing smart choice, through the nervous system, physical system to keep the power of self-instruction to make trade-offs a voice, materialized and Figure culture.

自我权衡智能抉择，通过神经系统指令自我权力体能系统不断使权衡抉择声化、物化和图文化。

The standard of the choice is how to make the net beneficial result of economic shunt process the biggest change.

选择的标准是如何使经济转轨过程的净效益最大化。

Deethanizer right choice is the sieve column, so we Tower Drive, plate spacing, sieve number of openings rate Hydrodynamics sieve has done a serious basis, and make a distillation of the stripper and the load performance of the plan, determine the operating point and the operating line.

对脱乙烷塔选择的是筛板塔，因此我们对塔径、塔板间距、筛孔数、开孔率、筛板的流体力学都做了认真的计算，并且做出了精馏段和提馏段的负荷性能图，确定了操作点和操作线。

It's necessary of a lawyer to sketch a plan to communicate with clients prior to the court, then adjust the plan in the court due to the situation in court. The plan just made in court, or totally no plan at all just follow the instruction of client, are both not wise choice for lawyer, specially some clients do not appear in court, which make it difficult for client to understand the situation in the court, beside client's request in most cases contents emotional factors, all above may totally undermine a possible settlement.

但是律师必须自己先制定一个方案，提前和当事人进行沟通，再根据庭上的情况进行方案的微调，不能等到庭上后，再现制定方案，或者一贯传达当事人的意见，尤其是在当事人不到庭的情况下，其实其并不了解庭审情况，往往对对方当事人抱有成见，提出的要求有泄愤的成分。

"Life is just like the ocean----whatever choice you make as a steersman, you must be well aware of your favorite, namely, which is worthy of pursuing in your whole lifetime!"

"在茫茫大海中，对于一个舵手最重要的是'方向'，是在大海中行进时清楚的知道自己何去何从，人生就如同大海，不管你选择的是什么，作为舵手你必须清楚的知道什么是你的至爱，是值得你一生都去追求的！"

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。