查询词典 make away

William Clark Falkner ran away from home at the age of 14 to make his fortune, was a colonel in the American Civil War, and raised a local regiment to continue the fighting for the Confederate Army .

威廉·克拉克·福克纳在 14岁上离家出走，去寻求发迹的机会。他在美国南北战争中成为一名上校，在当地招募了一个团的人马，继续为南部联军打仗。

And they sadi, We saw certainly that the LORD was with thee; and we said , Let there be now an oath betwixt us ,even betwixt us and thee, and let us make a convenant with thee; That thou wilt do us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done unto thee nothing but good, and have sent thee away in peace; thou art now the blessed of the LORD.

他们说，我们明明看见耶和华和你同在，便说，不如我们两下彼此起誓，彼此立约，使你不害我们，正如我们未曾害你，一味地厚待你，并且打发你平平安安地走。你是蒙耶和华赐福的了。以撒就为他们设摆筵席，他们便吃了喝了。

The boy named Taddeo in the movie "The Friends At The Margherita Cafe" yearned for making friends with the regulars of the Margherita Café. On purpose of knowing people at the Margherita Cafe, he had spent many times to establish a small group with them. It also make him feel himself reality. But at the last moment, he decided to get himself away from that small group.

电影「玛嘉丽塔之友」中的Taddeo向往成为玛嘉丽塔餐厅的熟客，他为结交该餐厅的客人，下了不少功夫，务求与他们建立一个小圈子，从而令他更肯定自己，但到了最后一刻，他决定把自己从餐厅群组中抽出来。

The Vicenza game is an important one, we're going into the match on the back of a disappointing away trip to La Spezia and we want to make amends.

对阵维琴查是场很重要的比赛，很可惜上轮客场惜平斯培丽亚，我们需要从别处获得分数上的补偿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。