查询词典 make as if

I thank the gods for giving me such a brother, who was able by his moral character to rouse me to vigilance over myself, and who, at the same time, pleased me by his respect and affection; that my children have not been stupid nor deformed in body; that I did not make more proficiency in rhetoric, poetry, and the other studies, in which I should perhaps have been completely engaged, if I had seen that I was making progress in them; that I made haste to place those who brought me up in the station of honour, which they seemed to desire, without putting them off with hope of my doing it some time after, because they were then still young; that I knew Apollonius, Rusticus, Maximus; that I received clear and frequent impressions about living according to nature, and what kind of a life that is, so that, so far as depended on the gods, and their gifts, and help, and inspirations, nothing hindered me from forthwith living according to nature, though I still fall short of it through my own fault, and through not observing the admonitions of the gods, and, I may almost say, their direct instructions; that my body has held out so long in such a kind of life; that I never touched either Benedicta or Theodotus, and that, after having fallen into amatory passions, I was cured; and, though I was often out of humour with Rusticus, I never did anything of which I had occasion to repent; that, though it was my mother's fate to die young, she spent the last years of her life with me; that, whenever I wished to help any man in his need, or on any other occasion, I was never told that I had not the means of doing it; and that to myself the same necessity never happened, to receive anything from another; that I have such a wife, so obedient, and so affectionate, and so simple; that I had abundance of good masters for my children; and that remedies have been shown to me by dreams, both others, and against bloodspitting and giddiness...; and that, when I had an inclination to philosophy, I did not fall into the hands of any sophist, and that I did not waste my time on writers of histories, or in the resolution of syllogisms, or occupy myself about the investigation of appearances in the heavens; for all these things require the help of the gods and fortune.

我感谢神明给了我这样一个兄弟，他能以他的道德品格使我警醒，同时又以他的尊重和柔情使我愉悦；感谢神明使我的孩子既不愚笨又不残废，使我并不熟谙修辞、诗歌和别的学问，假如我看到自己在这些方面取得进展的话，本来有可能完全沉醉于其中的；我感谢神明使我迅速地给予了那些培养我的人以他们看来愿意有的荣誉，而没有延宕他们曾对我寄予的愿我以后这样做的期望（因为他们那时还是年轻的）；我感谢神明使我认识了阿珀洛尼厄斯、拉斯蒂克斯、马克西默斯，这使我对按照自然生活，对那种依赖神灵及他们的恩赐、帮助和灵感而过的生活得到了清晰而巩固的印象，没有什么东西阻止我立即按照自然生活，然而我还是因为自己的过错，因为没有注意到神灵的劝告（我几乎还可以说是他们的直接指示）而没有达到它；我的身体置于这样一种生活之外如此之久，我从未达到本尼迪克特或西奥多图斯的高度，但在陷入情欲之后，我还是被治愈了；虽然我常常达不到拉斯蒂克斯的那种气质，但还是没有做过使我悔恨的事情；虽然我母亲不能尽其天年而终，但她最后的年月是与我在一起的；在我希望帮助任何需要帮助的人的时候，或在任何别的场合，我都不感到我缺乏这样做的手段；而对我自己来说却不会有同样的需要：即需要从别人那里得到的东西；我有一个十分温顺、深情和朴实的妻子；我有许多优秀的教师来教育我的孩子；通过梦和其他办法，我发现各种药物来治疗咯血和头昏……当我有一种对哲学的爱好时，我没有落入任何诡辩家之手，没有在历史作品上，或者在三段论法的解决上浪费时间，也没有专注于探究天国的现象；而上面所有这些事情都要求有神灵和命运的帮助。

I thank the gods for giving me such a brother, who was able by his moral character to rouse me to vigilance over myself, and who, at the same time, pleased me by his respect and affection; that my children have not been stupid nor deformed in body; that I did not make more proficiency in rhetoric, poetry, and the other studies, in which I should perhaps have been completely engaged, if I had seen that I was making progress in them; that I made haste to place those who brought me up in the station of honour, which they seemed to desire, without putting them off with hope of my doing it some time after, because they were then still young; that I knew Apollonius, Rusticus, Maximus; that I received clear and frequent impressions about living according to nature, and what kind of a life that is, so that, so far as depended on the gods, and their gifts, and help, and inspirations, nothing hindered me from forthwith living according to nature, though I still fall short of it through my own fault, and through not observing the admonitions of the gods, and, I may almost say, their direct instructions; that my body has held out so long in such a kind of life; that I never touched either Benedicta or Theodotus, and that, after having fallen into amatory passions, I was cured; and, though I was often out of humour with Rusticus, I never did anything of which I had occasion to repent; that, though it was my mother's fate to die young, she spent the last years of her life with me; that, whenever I wished to help any man in his need, or on any other occasion, I was never told that I had not the means of doing it; and that to myself the same necessity never happened, to receive anything from another; that I have such a wife, so obedient, and so affectionate, and so simple; that I had abundance of good masters for my children; and that remedies have been shown to me by dreams, both others, and against bloodspitting and giddiness...; and that, when I had an inclination to philosophy, I did not fall into the hands of any sophist, and that I did not waste my time on writers of histories, or in the resolution of syllogisms, or occupy myself about the investigation of appearances in the heavens; for all these things require the help of the gods and fortune.

感谢诸神，赐我如此优秀的一位兄弟，他能够用自己的德行唤起我的自律，同时又用他的尊重和友情感动我；感谢诸神，我的孩子聪明伶俐，健康活泼；我没有沉迷于修辞、诗歌和其它这类学习，如果我以前发现自己学习这些东西时有所进步，那我可能会全身心投入其中；我毫不迟疑地把荣誉颁给那些抚育我成长的人，他们希望得到这一荣誉，但有人希望我过些时候再这么做，因为他们还年轻，我拒绝了；我还认识了阿波罗尼乌斯、汝斯堤古和马克西米鲁斯。清晰的印象经常出现在我心中，告诉我顺生自然，告诉我那是一种什么样的人生，因此，只要依靠诸神及其赐福，其保佑，其启示，就没有什么能阻止我顺生自然，尽管由于我自身的不足和没有注意诸神的警告（或者差不多可以说是诸神的直接指令），我还不能完全做到；我的身体已经维持了很长一段时间这种生活；我永远不会接触本尼迪克特或狄奥多士，我曾经陷入恋爱的激情，但现在已经摆脱；当我和汝斯堤古在一起时常常发脾气，但我从来没有做过一件让人后悔的事；尽管命中注定我母亲要夭亡，但她生命中的最后一年是和我一起度过的；每当我希望为人排忧解难或做其它事的时候，我从未告诉别人我爱莫能助；对我自己而言我从未陷于一筹莫展之地，需要别人的帮助；我有一位如此贤惠的妻子，温顺、挚爱、单纯；我的孩子有足够的好老师；神通过梦和其他方式向我指明了药物，用来治疗咳血、眼花等等疾病；当我迷上哲学时，没有被任何一个智者所迷惑，我没有浪费时间去撰写历史，思考三段论，或研究天象；因为所有这些需要得到神和命运的帮助。

Should remembering only is Pass By Value, can make clear Hunan actually, not necessary whole so complex I still feel to distinguish them cry betterer, what you say is right also, it is to pass a cost, but a copy that those who deliver is a value, another delivers the address that is area of cost seat memory, give this kind of distinction for expression, used in the program the value is delivered and cite deliver; I think the rock-bottom implementation of Java language also is C language; The habit that still is individual view is different, the understanding that is this value is different, if you consider as byte information so but choose a site for the capital is same.

只要记住都是pass by value，其实就可以搞清楚了，没必要整那么复杂我还是觉得把他们区别开叫更好一些，你说的也对，都是传值，但是一个传递的是值的拷贝，另一个传递的是值所在内存区域的地址，为了表达出这种区别，程序中使用了值传递和引用传递；我想java语言的底层实现也是C语言；还是个人看法的习惯不同，就是这个值的理解不同，如果你认为是字节信息那么可定都是一样的。

This thesis focuses on studying the matrix equa-tion problem systematically, and proposed an abstract algorithm of solving the matrixequation with constraints, and established a strict convergence theory. Using this algo-rithm, we can solve the sets of matrix equation satisfying some constraint conditions,such as symmetric, antisymmetric, centrosymmetric, centroskew symmetric, re?exive,antire?exive, bisymmetric, symmetric and antipersymmetric, symmetric orthogonalsymmetric, symmetric orthogonal antisymmetric, Hermite generalized Hamilton ma-trix;So we can solve the problem with this algorithm, if the set of constrain matrixcan make a subspace in matrix space, and this algorithm also can solve the optimalapproximation and least squares problem. So this abstract algorithm has universal andimportant practical value.

本篇硕士论文系统地研究了此类问题，并找到了求解约束矩阵问题的抽象算法，并建立严格的收敛性理论，利用这一算法可求解约束条件为对称矩阵、反对称矩阵、中心对称矩阵、中心反对称矩阵、自反矩阵、反自反矩阵，对称正交对称矩阵、对称正交反对称矩阵、双中心矩阵、Hermite广义Hamilton矩阵等；可以说只要约束矩阵集合在矩阵空间中构成子空间，都可以考虑用此算法求解，而且这一算法还能把矩阵方程解及其最佳逼近，最小二乘解及其最佳逼近统一处理，因此本文算法有普适性和重要的实用价值。

If did not take care to be sealed by Baidu, fall counterpoised, did not rank, be where you optimize to give an issue certainly, consider you dead to want to consider as Baidu castigatory fault, trashy also, he pays no attention to you commonly, still be oneself where did oneself make mistake below the examination.

如果不小心被百度封了，降权了，没排名了，一定是你优化哪里出问题了，就算你死都要认为是百度惩罚错了，也没用，他一般不理你的，还是自己检查下自己哪里出错了。

If I see myself as powerless, it will only depotentiate me and make me feel impotent.that is a position I choose not to take today.

如果我有认为自己无力改变这个世界的忧虑，那忧虑只能让我感到无能和渺小。而今天我要勇往直前。

If you are more adventurous you can follow in the footsteps of celebrities, such as Demi Moore, and make your way to Austria to have your blood feasted on by the medicinal species of leech, Hirudo medicinalis .

如果你十分热爱冒险，你可以追随名人的脚步，比如黛咪摩尔，出发到奥地利去用你的血液让这些医学上的水蛭——药用水蛭，享受一顿盛宴。

For example, if Sarah had been watching Irene as a compassionate witness rather than wanting to knock some sense into Irene's head or worry about her own place in the social universe (i.e., husbandless, childless, fancy toaster-less), she would have seen Irene's behavior the way Lynn did."Oh, look. Irene seems so awfully worried that her good fortune will make us dislike her." The moment Lynn articulated this dynamic, Sarah felt much more generous toward Irene.

例如，如果Sarah本来是作为一位同情的目击者身份来看待Irene，而不是希望往Irene的头脑中强加入某种。。，或者不担心自己在这个社交环境下的处境(例如，没有丈夫、没有孩子，没有高档烤面包机)的话，那么她就会和Lynn一样看待Irene的行为，&哦，看啊，Irene似乎很担心自己的好福气会让咱们讨厌她&一旦Lynn道出这一点，Sarah对Irene感到心胸开阔多了。

If you are using pneumatic network business card printing and membership card to make the graphics, some PCB squeegee bar framed into the blade clip part of height, to reveal the outside mrtomated height exceeds 25 mm above, squeege mrtomated thickness is 1 ~ 1 or 25 mm, so that you will not be in the business card printing and membership card-making as a result of the pressure on a more soft and hard on the degree of squeege and the production plane surface contact, resulting in business card printing and membership card making image is blurry, especially in the business card printing and membership card making PCB resistance welding disk reset could easily be eroded, ink incrassation, affecting resistance welding ink curing effect, at the same time more reduces the squeege service life.

如果搁置气动网制卡和会员卡制作PCB各图形，有些胶刮条镶进刮刀夹一局部矮量后，显现里背胶条的矮量不及了25mm以上，可根据刮不活胶条的厚量，只诳骗1mm或25mm，这样不离不会在制卡和会员卡制作洋因施加不张力于较软软量的刮不活上与承印背不败背隔绝，致使制卡和会员卡制作图像暧昧不纯，不入格是在制卡和会员卡制作PCB阻焊盘置便当被腐蚀，油墨层增厚，感化了阻焊油墨的固化成果，同时较大程量不天减多了刮不活搁置寿命。

The present organisation with it's ministers are about to award to a foreign supplier this contract for immidiate supply of 100% advance payment,and I can use my position in the office to make sure that this contract comes to you directly, if you can follow my instruction as I have an Inlaw who is under the Togo tender Board.

该组织和其部长想把该合同授予一可即刻供货的外国供应商，付款方式是100%预付。我可利用我在办公室的条件把合同直接争取过来，因为我有个在多哥投标委员会有人，只要你按我的要求做就可以了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。