查询词典 make a stand against

Before you send troops against the men of Aitolia, understand that the Koinon Hellenon and her soldiers will not stand for this.

在向Aitolia的居民派遣您的军队之前，我们必须认识到希腊人和他们的士兵不会坐视这个情况发生。

This algorithm can offer some protections against some side-channel attacks for the huge redundancy of the multibase representation and cost less compared with stand double-and-add and nonadjacent form for scalar multiplications.

由于多基数表示的高度冗余性，该算法能够抵抗某些边信道攻击，与常用的标准倍点加和非邻接形标量乘算法相比，该算法的运算量更少。

Rebuked the churches of Asia Minor for celebrating Easter on the incorrect date, and Stephan (254-57), for the first known time explicitly claiming to stand on the Petrine deposit of faith, ruled against the churches of North Africa on sacraments administered by heretics.

维克托（约190 ）责骂教会小亚细亚为庆祝复活节就不正确日期，和史蒂芬（ 254-57 ），为第一个已知的时间，明确声称站上petrine存款的信念，排除对教会的北非洲对圣礼经管的异端。

Park scored in a pretournament exhibition against France, the 1998 World Cup champion, then declared,"This game gave us the confidence that we could stand up to world soccer powers."

朴智星在对1998世界杯冠军法国队的比赛中打进1球，然后他说，&这场球给了我们信心，我们可以与世界顶级水平掰手腕。&

Should the Court hold that the Act unconstitutionally deprives detainees of the right to habeas corpus, one could well imagine the Republican nominee holding the ruling up as an example of why he should be elected--namely, to ensure that a tough-minded President names Justices to the Court who won't stand in the way of the tough measures that need to be taken against suspected terrorists.

最高法院应该支持该法案剥夺被拘留者的人身保护权是违反宪法的，可以清楚地想象共和党的被提名人将其作为他应当选的例子而支持该判决，也即一个强硬的总统提名最高法院的大法官不妨碍需要采取强硬的措施来制裁可疑的恐怖主义者。

The significance of Byatt's work lies in the fact that it is an appeal to literary scholars to be aware of the overrating of literary theories which Byatt stand up against.

拜厄特作品的意义在于它引起了文学研究者对于拜厄特所反对的对文学理论过分倚重现象的注意。

The officials, the masses and foreign powers, elaborate on the different policies that the Qing government adopted in settling church cases under the influence of the stand off ideology. As for the foreigners who directly caused the church case, the Qing government dare not go into it seriously, the government simply yielded to the foreigners' unreasonable demand of indemnity and construction of the church; as for the masses who is against the churches, the government suppressed them with a firm hand and punished those innocent people in order to meet the foreigner's demand of 'punishing the guilty people'; as for the officials who refused to carry out the standoff ideology, the government dismissed them from their posts.

然后，具体阐述清政府在和局思想的影响下，对洋人、民众及官员三个方面所采取的不同处理措施：对于导致教案发生的直接及根本原因中洋人所应负的责任不敢深究，而是一味迁就其提出的赔款、建堂等无理要求；对于民众的反教活动采取坚决的镇压措施，并不惜牺牲司法公正、惩办无辜民众来满足洋人的&惩凶&要求；对于涉案官员及拒不执行其和局思想的办案官员则予以撤职。

Without any chance of absconding the beholder becomes part of Bender's picture-world: he can take a stand against riff-raff or join the mob, he can keep "the butcher" company in the banquet-hall or punish him maliciously by keeping distance, he can accept that he has to run the gauntlet or simply turn back.

看画人成为本德图画世界的一部分，没有退却的余地可言：他或者可以采取抵抗这群乌合之众的姿态，也可以加入他们的行列；他可以陪伴着这位&屠夫&，也可以通过与其保持距离来惩罚他；他可以选择接受公众谴责也可以掉头回归。

America's elections augured potentially positive changes in the superpower's strategy, while allies such as Iran, Syria and Hizbullah were busy raising the propaganda ante over Gaza's suffering, pressing pro-Western Arabs to soften their stand against the Islamists.

美国大选一直在争论是否应该调整其中东策略而取得一定的积极变化。同时哈马斯的盟友伊朗，叙利亚和黎巴嫩真主党正进行着强大的宣传攻势，旨在强调加沙的灾难，向亲西方的阿拉伯人施压，以软化他们对伊斯兰主义者的立场。

The Jazz missed again at the other end, but the Lakers bobbled the ball, too, and Williams crashed to the floor for a loose ball and forced a jump ball. The guard didn't stand a chance against Lakers center Pau Gasol, but it ate up time and the Lakers turned it over again.

爵士进攻再次未果，但是湖人也没能控制好皮球，德隆的一次倒地抢球帮助爵士获得一次跳球机会，当然这个190cm的小个后卫在跳球方面肯定不是加索尔的对手，但是它消耗了湖人的进攻时间而且湖人再次出现失误。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48