查询词典 make a spurt of progress

De Laet thoroughly enjoyed his first run-out on home soil and is happy with his progress to date.

德莱特很高兴首次在主场出场，他对自己的进步感到满意。

We have made great progress in material life, while our spiritual life has lagged behind.

我们在物资生活已有很大的进步，然而精神生活一直落后

Otherwise, western scholars, such as Sapir, Lall, figure out that with the development of productivity and the progress of technology, the comparative advantage of services is not lied on traditional factor, for instance, resource technology difference ,but lied on human capital.

西方学者认为，随着生产力的发展与科学技术的进步，现代服务贸易的比较优势已不单单取决于传统比较优势理论中的自然资源、技术差异等因素的影响，而更多的是要依靠人力资本因素。

It was showed that throughout the nuclear division, nuclear membrane did not disintegrate,lamina always existed; But only one lamin peptide (similar to lamin B in higher eukaryotes) was expressed during division,ant its expression quantity changed according to the progress of division: in interphase, lamin was constant; when entering G1 phase, lamin increased sharply; then, increased slowly untill division finished.

结果表明：在整个核分裂过程中，核膜不崩解，核纤层结构一直存在；但随着分裂的进展，始终只有一种成分（类似于高等生物lamin B ）的表达；其表达量随着分裂时相的推移而变化：间期时，比较恒定，进入G1期时明显增加；以后不断略有增加，直到分裂完成。

In order to reasonably review the status and progress of ESCR in China, we introduce some methods measuring human rights, for example, HDI developed by UNDP(2000) based on progressive realization, a violations approach by Chapman (1996),a subsistence rights approach by Apodaca（2005）, a three-dimension approach by Landman(2004), and so on, and measure the right to education, health, and labor by right indicators.

为了准确评价中国的经济、社会和文化权利的现状和变化，我们还引入了Chapman (1996)、UNDP(2000)、 Landman(2004)和Apodaca（2005）等发展的人权度量理论和方法，试图从教育权、健康权和劳动权三种权利的视角建立各自的权利指数，通过指数来度量这些权利的总体变动情况。

The progress of the study on the sex pheromones in Lasiocampidae in different respects, such as species-specific characteristics of the sex pheromones, its biosynthesis and regulatory mechanism and, its carriers and application in the field were reviewed.

从枯叶蛾科昆虫性信息素所具有的物种特异性、性信息素的生物合成及调控机理和性信息素载体选择及应用现状等方面系统阐述枯叶蛾科昆虫性信息素的研究现状及最新进展。

At the same time, we may legitimatize the appointment that socialist values are the uppermost hypothesis of China's modernization . The actual road that we emphasize values'role on economic development is extending community function to building Chinese system of economic development. We improve economic efficiency when community merits (such as helping one another and living together) are widely exercised in the whole progress of Chinese consciousness. It is significant to strengthen Chinese consciousness of briefs, conviction and duty, to remove developmental bottleneck, to stimulate economic development, to build socialist harmonious society and overall affluent society.

强调价值观对于经济发展所起重要作用的一条现实路径就是，在中国经济发展体制的构架中更加突出社区的功能，以把存在于社区水平上一些有利于提高经济运行效率的道德情操，如互助友爱、同舟共济等扩展为能普遍应用于整个中国式现代化进程中的道德情操，这对于解决我们当前普通中国人普遍缺乏信仰、信任与责任意识，消除可能出现的发展瓶颈，促进经济发展、建构社会主义和谐社会和全面建设小康社会意义重大。

We can also compare lengthways, knowing state of science and technology progress of itself.

更进一步，可以进行&因素分析&，找出推动企业科技进步因素的优先顺序。

WTHZ Results The telomerase activity and expression of telomerase rela ted genes were significantly higher in 42 leukemia patients in progress stage th an that in complete remission/chronic stage and in normal/anemia cases (P.01).The telomerase activity and expression of TP1,hTR gene in 14 cases of acute leuk emia complete remission/chronic myelogenous-chronic stage were h igher than that in normal/anemia cases (P.05). Low levels of telom erase activi ty and telomerase related genes expression could be detected in part of normal b one marrow cells. The levels of telomerase activity and telomerase related genes expression in 3 cases of anemia increased after short-term culture.

结果 42例白血病进展阶段标本的端粒酶活性和相关基因表达水平高于急性白血病完全缓解期、慢性粒细胞白血病慢性期、正常和贫血标本（P.01）；14例急性白血病完全缓解期和慢粒慢性期标本端粒酶活性和TP1、hTR基因表达水平高于正常和贫血标本（P.05）；在部分正常和贫血标本中检测到相对低水平的端粒酶活性和相关基因表达，3例贫血标本经短期常规培养后检测到端粒酶活性和基因表达增高。

The progress on chemical synthesis and biosynthesis of levulinic acid and 5-aminolevulinic acid(5-ALA) were discussed.

基于生物质资源的利用和开发，论述了乙酰丙酸的制取、5-氨基乙酰丙酸的化学合成与生物合成，阐述了其在医药、农业等方面的应用，讨论了发展趋势和亟待解决的问题。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。