查询词典 make a remark

I found that to be a rather crass remark and waited nervously for my hard-drive to make its exit.

我发现有一个相当紧张，等着我说话卤硬驱动使其出境。

At the same time, I will make a simple remark on the existing problems in the past research and later trend.

同时对该植物研究中存在的问题及今后的研究方向做一简单的评论。

He could make a sarcastic remark without even opening his mouth, and he was often very funny.

他可以不开口就已讽刺了一番，他总是很有趣。

You certainly couldn't make a cynical remark.

你当然不可能做出任何冷嘲热讽。

I intended to make a joke, but my remark came out as unintentionally rude

我本想开个玩笑，但无意中把话讲得粗鲁了。

Experiences and problems which are common to all of you and it'll be appropriate for you to make a passing remark about the inedible canteen food or the chairman's notorious bad taste in ties.

如果你和你的听众都属于一个团体的成员，你就能够知道你们共同的经历和问题，你也可以漫不经心地评论一下餐厅的食物多难吃，或者老板的领带品味有多差。

Keep your sense of humor and make a light remark.

幽默法 发挥自己幽默感，做一个轻松的回应

To say something; make a comment or remark.

评论说；评价或发表意见

Hand in what print sent on May 2 to concern according to couplet do poineering work board of reform appear on the market regulation, the applicant is advanced the only cash reserve in a bank of two financial year flows aggregate not less than 20 million Hongkong dollar; Examine and approve do poineering work board new appear on the market the influence of publisher will by do poineering work board appear on the market committee turns award appear on the market division, and do poineering work board appear on the market the responsibility that committee will retain the remark on censorial, processing to make policy; Do poineering work board appear on the market the abidance of publisher responsibility will be clingier sponsorred provision; Existing do poineering work board publisher must rise by new regular effective date abide by new regulation, but the public holds a gauge formula to set 3 years wide deadline; By do poineering work board turn toward advocate board the program will give simplify, and all doing poineering work board turn board of the applicant advocate board appear on the market first cost will be obtained decrease 50%.

根据联交所5月2日刊发的有关创业板改革的上市规定，申请人在前两个财政年度的净现金流合计不少于2000万港币；审批创业板新上市发行人的权力将由创业板上市委员会转授予上市科，而创业板上市委员会将保留监察、处理上述及制定政策的责任；创业板上市发行人的持续责任将更紧贴主办的规定；现有创业板发行人须由新规则生效日期起遵守新规则，但公众持股量规定则设三年宽限期；由创业板转往主板的程序将予以简化，而所有创业板转板申请人的主板首次上市费将获减50%。

You are very sensitive, sometimes an unintentional remark from a friend will make you unhappy for a long time, needless to say your lover's actions. What you need to be reminded of is that most of your restless thoughts are from your imagination.

你非常地敏感，有时朋友无心的一句都会为之耿耿於怀好久，更不用说你心上人的一举一动了，不过要提醒你的是，你心中的不安大部分是来自自己的想像。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。