查询词典 make a proposal

Eventually, Payne and his team make a proposal to build the ship that's longer and wider than ever before to accommodate enough passengers.

最终，佩恩和他的团队建议把油轮造的比以往任何一艘都更长，更宽，以容纳足够多的乘客。

Our consultants will make a draft consumption proposal based on your budget and requirments. The proposal will include every aspect from polychromy, style design to the whole composition. Following our suggestion you will find what you see is just what you are looking for.

杰雅诗兰TM的置家顾问将根据您的预算和需求草拟消费计划，包括从色彩美感，风格筹划到整体布局，帮您制定出最能实现您梦想的家居布置方案。

At the same time in order to replenish liquidity that is now sinking, I think we need to make a proposal as Japan for a fresh allocation of the IMF 's Special Drawing Rights.

同时，为了给正在沉没的流动性进行补充，我认为我们都需要，就像日本，为重新分配 IMF 的特别提款权而提出建议。

It happen'd, being in Company with some Merchants and Planters of my Acquaintance, and talking of those things very earnestly, three of them came to me the next Morning, and told me they had been musing very much urn what I had discoursed with them of, the last Night, and they came to make a secret Proposal to me; and after enjoining me Secrecy, they told me, that they had a mind to fit out a Ship to go to Guinea, that they had all Plantations as well as I, and were straiten'd for nothing so much as Servants; that as it was a Trade that could not be carried on, because they could not publickly sell the Negroes when they came home, so they desired to make but one Voyage, to bring the Negroes on Shoar privately, and divide them among their own Plantations; and in a Word, the Question was, whether I would go their Super-Cargo in the Ship to manage the Trading Part upon the Coast of Guinea?

有一次，我与一些熟悉的种植园主和商人又很起劲地谈论这些事情。第二天上午，有三个人来找我。他们对我说，他们对我昨天晚上的谈话认真思考了一番，特前来向我提出一个建议。但他们说，这建议必须保密。因此他们要求我严守秘密。然后，他们对我说，他们想装备一条船去几内亚。他们说，他们都像我一样有种植园，但最感缺乏的是劳动力。他们不可能专门从事贩运黑奴的买卖，因为他们回巴西后不可能公开出售黑奴，因此，他们打算只去几内亚一次，回巴西后把黑奴偷偷送上岸，然后大家均分到各自的种植园里去。简而言之，现在的问题是，我愿不愿意管理他们船上的货物，并经办几内亚海岸交易的事务。

It happen'd, being in Company with some Merchants and Planters of my Acquaintance, and talking of those things very earnestly, three of them came to me the next Morning, and told me they had been musing very much upon what I had discoursed with them of, the last Night, and they came to make a secret Proposal to me; and after enjoining me Secrecy, they told me, that they had a mind to fit out a Ship to go to Guinea, that they had all Plantations as well as I, and were straiten'd* for nothing so much as Servants; that as it was a Trade that could not be carried on, because they could not publickly sell the Negroes when they came home, so they desired to make but one Voyage, to bring the Negroes on Shoar privately, and divide them among their own Plantations; and in a Word, the Question was, whether I would go their Super-Cargo* in the Ship to manage the Trading Part upon the Coast of Guinea?

有一次，我与一些熟悉的种植园主和商人又很起劲地谈论这些事情。第二天上午，有三个人来找我。他们对我说，他们对我昨天晚上的谈话认真思考了一番，特前来向我提出一个建议。但他们说，这建议必须保密。因此他们要求我严守秘密。然后，他们对我说，他们想装备一条船去几内亚。他们说，他们都像我一样有种植园，但最感缺乏的是劳动力。他们不可能专门从事贩运黑奴的买卖，因为他们回巴西后不可能公开出售黑奴，因此，他们打算只去几内亚一次，回巴西后把黑奴偷偷送上岸，然后大家均分到各自的种植园里去。简而言之，现在的问题是，我愿不愿意管理他们船上的货物，并经办几内亚海岸交易的事务。

I feel this target came true very easily, after earning hundreds of everyday, what easy life of a small family passes is very moist, I discover some people overrate of force go doing some of very big website, for instance occasionally a friend makes a news model portal website, a person is tired smelly dead, a month also cannot earn a few money, be here so, my proposal is certain the friend that wants to do a website with the individual's name should do the website that does at present to be able to make money, because the individual's energy and financial capacity are limitary, so we do not suit to do the website of long-term investment, for instance before paragraph time very profitable belle picture net, if you have the word of the server to also can make a musical net, etc, because our individual can make such station only,anyhow is the case that wants him foundation, remember must trying hard, such station our individual is to energy will safeguard.

我觉得这个目标很轻易就实现了，天天赚几百后，小日子过的很滋润了，我发现有些人不自量力的去做些很大的网站，比如偶的一个朋友做个信息型的门户网站，一个人累的臭死，一个月也赚不了几个钱，所以在这里呢，我建议某些想以个人的名义做网站的朋友要做就做眼下能赚钱的网站，因为个人的精力与财力都是有限制的，所以我们不适合做长期投资的网站，比如前段时间很赚钱的美女图片网，假如你有服务器的话也可以做个音乐网，等等，总之就是要根据自己的情况因为我们个人只能做这样的站了，记住一定要努力，这样的站我们个人是有精力来维护的。

The authors of this paper analyze important position of supply chain management and exist questions at present in enterprise quality management, put forward a proposal to SCM, make clear that supply chain strategy should be kept with the requires of enterprise development, make better to survey of supply chain market and to exploit new suppliers, strengthen controlling and managing to suppliers, draw supply chain management and Just-In-Time purchase model into enterprise ...

quality management ；本文通过分析供应链管理的重要地位，对目前企业中存在的供应链管理质量问题提出了改进建议，明确供应链管理战略应与企业发展战略相一致，加强对供应链市场的调研与开发，完善对供应商的控制与管理，引进现代供应链管理与准时制采购，最终实现&以顾客为关注焦点&、&持续改进&和&与供方互利的关系&质量管理原则。

Of the men who were constantly at the Rostovs' house in Petersburg, the most intimate friends of the family were very soon Boris, Pierre, who had been met in the street by the old count and dragged home by him, and Berg, who spent whole days with the Rostovs, and paid the elder of the young countesses, Vera, every attention a young man can pay who intends to make a proposal.

在男客之中，鲍里斯·皮埃尔和贝格很快就成了彼得堡的罗斯托夫家中亲密的客人；如果老伯爵在街上遇见皮埃尔，他就会强拉硬拽地把他请到自己家中去做客；贝格在罗斯托夫家中消度整天整天的时光，他对伯爵的大小姐非常关心，通常只有意欲求婚的年轻人才会对她这样关怀备至。

I am writing on behalf of the Board of Directors of Microsoft to make a proposal for a business combination of Microsoft and Yahoo!.

我代表微软董事会，向你们提出合并微软和雅虎的建议。

He says he will make a proposal on the issue at an IAEA board meeting in June.

他说，他将在国际原子能机构今年6月举行的理事会会议上就这个问题提出建议。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。