查询词典 make a difference

If you can make a little bit of a difference I think that brings value to everything.

我想如果能做小小改变，为每件事情带来了价值。

But there are those who worry that by speaking to young children about climate change we could risk encouraging a sense of inertia, either by leaving them paralysed with fear, or cosseting them with reassuring talk of switching off phone chargers when we know that it won't make a blind bit of difference.

但是，也有人担心，告诉孩子气候变化的问题有可能会助长孩子们踌躇不前的心态，要么使他们由于害怕而举足不前，要么我们大人用拔掉电话充电器这样的话来宽慰他们，尽管我们知道这么做半点用处都没有。

"Not only counterattacking, for me they're the best team in Europe, especially if they stay in their classic 4-4-2 formation," Desailly, a UEFA Champions League winner with Olympique de Marseille and Milan, told uefa.com. They manage to keep a good shape. They can make the difference at any time – Giggs on the left, Cristiano Ronaldo, Scholes, Wayne Rooney and Saha if he is fit. It is the best team.

最佳德塞利曾经代表马赛和米兰得到过欧洲冠军杯冠军，他在欧足联官网上说：不仅仅是反击水平，曼联的全队都是欧洲最好的，特别是当他们保持4-4-2 阵形时，他们想办法保持良好态势，他们可以在任何时间作改变，吉格斯在左，再加上克里斯蒂亚诺-罗纳尔多、斯科尔斯、鲁尼，如果萨哈伤好的话，他也算一个，这就是最佳球队。

Even a small positive habit will make a big difference. Because each time you do it, you steadily add more power to it.

即使是很小的积极的习惯也会产生很大的影响，因为你没做一次，你就会增加这个习惯以更多的权力。

Just repainting can make a huge difference and give your kitchen a whole new like that you'll enjoy.

重漆可能产生巨大的变化，并且给您的厨房每整体新象那样您将享用的。

A little time and effort in sprucing up the front door can make a big difference in attracting potential buyers....

一点心思在震灾前门可以相去吸引潜在买主

This is exactly what I needed to help me recover from a bad case of the flu. I had read that Andrographis is effective in treating respiratory ailments, and it sure did make a big difference!

这就是帮助我从重流感中恢复起来的产品，我了解到穿衣莲对上呼吸道疾病有效，的确是有很大的不同！

No matter what type of graphic arts career is desired, solid, well-rounded training can make the difference between a pay check and a bread line.

不管是什么样的理想印艺生涯，固、良好的全面训练出一付差额线检查和面包。

Pick up a hand held vacuum cleaner, and see how something so small can make a big difference.

拿起一个手提吸尘器，以及究竟能有这么大的差别小。

Simple meals such as cereals, yogurts, and dishes for microwave ovens can make a big difference and are just as fast and affordable as food from any of the popular franchises. All it takes is a little conscience and responsibility.

像谷类、酸奶和用微波炉做的菜会给我们带来很大的不同，而且会和快餐店的食物一样便捷、便宜。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。