查询词典 make a difference

Hold fast to your personal standards on Friday, especially if it seems like a teensy bit of backsliding won't make that much of a difference -- it will.

周五的时候，要坚守自己的原则，特别是不要松懈，看起来好像是稍稍的松懈不会有太大的影响，其实会的。

It is not uncommon for a simple headline change to make a tenfold difference in response rate.

改动一下简单的标题，就提高十倍以上的点击率是很寻常的事。

Make no mistake about it, they do have undue influence in Washington, D.C. and it makes a difference if you have a president who will fight for you.

这些力量在华盛顿确实有很大的影响力，如果你有一个为你们奋斗的总统，事情就大不一样了。

It is not easy to see how this house of mine can make to itself a Sunday quiet, for at all times it is well-nigh soundless; yet I find a difference.

看到我的这个房子在星期天怎样安静下来并不是件容易的事，它几乎一直都是无声的。

Small donations can make a big difference. For our next story we go to the southern Taiwanese city of Tainan, to meet Mr. Dai Shengxian. 20 years ago a traffic accident left him paralyzed. Now disabled and far from wealthy, the 54-year-old has established his own charity organization called the "Wintergreen Family" to raise money to buy school lunches for poor children.

汇聚人人一念善心，就有改变的力量，接下来，我们来看看台南戴圣宪先生的故事，二十年前的一场车祸，让戴圣宪全身瘫痪终身得依靠轮椅，虽然行动不便生活也不富裕，但是五十四岁的他，成立了个人慈善组织，叫作「冬青树之家」，专款资助贫童的营养午餐。

The basic idea is to make a spring type part that is a replica of the auto body clip with the difference being in the attachable side will be swiveled back 180 degrees from original position.

基本思路是使弹簧式的一部分，这是一个副本的汽车车身剪辑与差异，在粘贴方将swiveled回180度从原来的立场。

Therefore, why not be polite? A simple "Please,""Thank you," or "You'rewelcome," can make a big difference.

请&、&谢谢你&或&不客气这几个字虽很简单，却会使情况大不相同。

Get the neonate Sprague-Dawley rats medulla spinalis, through the conventional primary cell culture procedure, we use the method of difference adherence time and get the motor neurons of anterior spinal cord. When the neuron is in maturity, we make the mechanical injury model in vitro. All the models were divided into four groups: group A is control group; group B is 100μM ATP group; group C is 100μM ATP+20μg/ml suramin group and group D is 100μM ATP+10μM ouabain+10μg/ml Thapsigargin group. Culture the four groups neurons, after one day, we count the motor neuron, observe the survival and activity of neurons through MTT shade selection experiment, use flow cytometry to analyze the percentage of apoptosis of motor neurons of anterior spinal cord and detect the expression of protein p-GSK-3β(ser9) through Western-Blot technology.

方法取新生大鼠脊髓，通过常规的原代细胞培养程序，采用差速贴壁法分离出大鼠脊髓前角运动神经元，培养成熟后制作神经元机械损伤体外模型，分为A组：对照组、B组：100μMATP组、C组：100gMATP+20μg/ml Suramin组和D组：100μM ATP+IOμM Ouabain+10μg/ml Thapsigargin组，对各组机械损伤的运动神经元进行培养，1天后分别进行运动神经元计数、MTT比色实验观察运动神经元的存活及活性、流式细胞仪分析机械损伤的脊髓前角运动神经元凋亡百分率和Werstern Blot技术检测p-GSK-3β(ser9)的表达。

So it is a very important means for us to make a comparative study on the synonymic prepositions in TCSL. And only in this way, could we explain clearly the difference of every preposition among the same group, and thus explain its unique position in the whole system of Chinese grammar.

所以，开展近义介词对比研究是对外汉语介词研究的一个重要手段，只有这样，才能更清楚地揭示山同一组介词之间的&异&，从而揭示出每一个介词在整个汉语语法体系中独特的地位。

Let me give you a makeover; I bet it'll make a big difference.

我来给你好好打扮一下，保证让你改头换面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。