查询词典 make a difference

You need good mechanical grip from the car and this is also a circuit where the driver can make even more of a difference to the race outcome.

你的赛车应该具备良好的机械抓地力，在这条赛道上，车手的表现可以对比赛结果产生巨大的影响。

This decision can make the difference between ending up with a fistful of thousand dollar bills, or a "nuisance value" settlement -- a small payment made to close the case.

这一决定作出区别，找来了古巴人十万美元票据还是"滋扰价值"定居点--小付款结案。

Therefore ,I have had to return to business circle owing to my life suddenly had a earthquaking exchange after 15 years ,retraining the ability to make a living outside ,although I consulted for a long time ,but still can not communicate with my husband .our marriage came to an end/become shattered ,the difference of our life style to lead to this hard and tough divorce .

然而，15年后我的生活突然发生了翻天覆地的变化，我不得不返回商界，重新培养外出谋生的能力。尽管咨询了很长时间，然而我和丈夫还是无法沟通，我们的婚姻最终走到了尽头。我们生活方式的差异，导致了这场艰难持久的婚变。以上文字要求大家中翻英。

A master's degree does make a great difference to a student who hunts for a job.

对一个想找工作的学生来说，有没有学士学位的确有很大影响。

Feed, residues of food-related commodity exports, such as the rapid growth of, first, because a larger difference at home and abroad market, exports can make a lot of profits, at the same time made commodities such as feed additives can also enjoy 13 percent of the export tax rebate; Second, because more than exports of goods and restrictions on grain and flour milling similar appearance, it is rather difficult to distinguish between the existence of a disguised form of export food business risks.

饲料、残渣等粮食相关商品出口的快速增长，一是因为国内外市场价差较大，出口可以赚取更多利润，同时制成的饲料添加剂等商品还可以享受13%的出口退税；二是因为以上商品与限制出口的原粮及其制粉外观相似，较难区分，存在企业变相出口粮食的风险。

The Importance of Getting a Discount on Everything by Mike Freemen We all know that making ends meet is difficult in today's world, and getting a discount whenever you can will make a big difference in your quality of life.

的重要性越来越折扣，一切由Mike自由人，我们都知道，生活是困难的，在今天的世界上，并获得折扣时，你可以将一个大的差别，在您的生活质量。

I had some offcuts of electrical power cable lying around, and found that 2.5mm2 power cable had a diameter of approx 1.6mm - a little bigger than the 1.2mm that Trevor Marshall specifies, but didn't think it would make a significant difference to the performance of the biquad.

因为我找到了一些电缆线的剩料，我发现2，5平方 MM 功率的线直径大约为1，6MM，----这比 TREVOR Marshall 指定的稍微大了一点，但我觉得在实际应用当中可能影响并不大。

During the experiment, we choose Toyota Corona 1600cc as a test car and measure its maximal acceleration value by means of palm vibration noise analyzer, on conditions of the same tire pressure, speed, load, and road section and measure fuel consumption in a fixed speed and mileage. In addition, by using tire pressure gauge and infrared thermometer, measure after-driving tire pressure and tire temperature to make a comparative analysis. Finally, we use 185/60 R-14 Goodyear tire to measure tire sinkage in an empty car and a loaded car and obtain tire compression ratio to explain the difference of riding comfort and economical consideration of fuel consumption between nitrogen-filled tires and compressed air tires.

在实验时，采用丰田Corona 1600cc轿车，在相同的胎压、车速、负载、路段等条件下，透过掌上型振动噪音分析仪，撷取车辆行驶之最大峰值加速度；并在稳定车速及固定里程下量测汽油之消耗量，再以胎压表和红外线温度计，量取行驶后之胎压和胎温值来作比较分析，最后，再使用185/60 R-14 Goodyear 轮胎，在车上量测空车及负载下轮胎的下沉量，并求得轮胎的压缩率变化值，来说明氮气轮胎与一般压缩空气轮胎，在乘坐舒适性及燃油经济性上的差异原因。

Often, wearing a helmet or certain kinds of padding can make the difference between ending up in the hospital after a wipe-out and walking away with a few pesky bruises.

通常情况下，戴头盔或某些种类的填充可以结束的区别在医院后，擦拭出的出走与一些讨厌的伤痕。

Often, wearing a helmet or certain kinds of padding can make the difference between ending up in the hospital after a wipe-out and walking away with a few pesky bruises.

通常情况下，戴头盔或某些类型的填充后，可以清除出，步行与一些讨厌的瘀伤结束之间的距离在医院设立的差别。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。