查询词典 make a contribution

During the world war Ⅱ,Chinese army fought with more than 70% of japanese forces and made a great national sacrfice,buffering the pressure of japanese forces in the Europen and Pacific war.so China make a indelible contribution to the final victory of anti-Fascism in the world.

第二次世界大战期间，中国军队牵制了日本军队70%以上的兵力，中国人民作出了巨大的民族牺牲，缓解了欧州和太平洋战场上日军的压力，为全世界反法西斯战争的最后胜利作出了不可磨灭的贡献。

Arnheim's Visual Thinking theory Provide a new angle to research the way of human's thinking, and make a certain contribution to the psychology and aesthetics.

阿恩海姆的视觉思维理论为人类对思维方式的研究提供了新的角度，对心理学、美学等学科作出一定的贡献。

A whole "by a person" to revitalize the national communications industry as their duty to do for the industry leader in goals, determination for the country, and make greater contribution to society.

全体"科创人"以振兴民族通讯业为己任，以做行业领头羊为目标，决心为国家、社会做出更大的贡献。

"These areas … have been underfunded relative to their importance globally, and the committee determined that the United States can make a substantial contribution in moving forward the research agenda in these critical areas," said Maria Freire, a committee member and president of the Albert and Mary Lasker Foundation, which funds biomedical research.

"这些领域……相对于它们的全球重要性而言得到的资助不足，该委员会认为美国可以在促进这些关键领域的研究议程方面做出显著贡献，"该委员会的委员、资助生物医学研究的Albert 和Mary Lasker基金会的主席 Maria Freire说。

Have been underfunded relative to their importance globally, and the committee determined that the United States can make a substantial contribution in moving forward the research agenda in these critical areas, said Maria Freire, a committee member and president of the Albert and Mary Lasker Foundation, which funds biomedical research.

"这些领域。。。。。。相对于它们的全球重要性而言得到的资助不足，该委员会认为美国可以在促进这些关键领域的研究议程方面做出显著贡献，"该委员会的委员、资助生物医学研究的Albert 和Mary Lasker基金会的主席 Maria Freire说。

Overcome tradition the wood door usually appear in practically of open crack, transform, become mildewed of the phenomenon be basically the market same kind product can't with it compare, should product of expansion for the country economy in the house a great deal of of forest resources, make a major contribution for the environmental protection.

克服了传统木门在实用中经常会出现的开裂，变形，发霉的现象，是市场同类产品根本无法与之相比，该产品的推广为国家节约大量的森林资源，为环境保护作出重大贡献。

Chapter 4 "The Master of Orphism — Robert Delaunary" investigates "orphism" of the present days. This chapter makes a horizontal connection through the biography, painting experience and philosophical thinking of Delaunary, the pioneered master of Orphism. Then an appreciation and analysis of his works is made to make a vertical connection. Finally the thesis describes his wife, Sonia's contribution to this school and the effects of his works to the world.

第四章「奥菲主义大师－－罗勃·德洛涅」探讨「奥菲主义」的现在，以创派祖师德洛涅的生平、画历、哲学思想、美学理论作为论文横的联系，再以画作赏析作为纵的贯串，最后论述其妻子索妮雅对这个派别所做的贡献及对世人的影响。

For professionals reentering the business world or for those desiring to make a substantial contribution to a technical or scientific field, the dual degree options offered at the University of Arizona provide a targeted and accelerated path to professional success.

为专业人士重新进入商业领域或那些想作一个技术或科学领域的重大贡献，双学位在亚利桑那大学提供有针对性的提供和加快职业成功之路的选择。

The newspaper has won the China and Russia launched the Government's concern and care; At the same time, the newspaper for the Sino-Russian friendship, economic and trade cooperation between China and Russia to make a certain contribution by the two Government's approval and praise, in the All-Russian and European formed a significant impact, by the European Association for the development of Chinese-language media members, and and the global Chinese-language media have established a partnership every year by the Chinese National Overseas Chinese Affairs under the Chinese-language media organizations around the world to return and take part in the summit forum of key members of tourism, can be called Overseas Chinese proud.

该报创刊以来深得中俄两国政府的关注与呵护；同时，该报为中俄友好、中俄经贸合作做出了一定贡献，得到了两届政府的赞许和好评，在全俄和欧洲形成了重大影响，被欧洲华文媒体协会发展为会员，并和全球华文媒体都建立了合作关系，每年都被中国国家侨办组织为全球华文媒体回国参加论坛峰会和旅游观光的主要成员，堪称海外的华人骄子。

As a result, education has not made a due contribution to the development of labour resources. Therefore,it is necessary to make a comprehensive use of all kinds of educational resources in Yanbian, such as elementary educ...

因此，只有充分发挥延边的教育资源，综合利用基础教育、成人教育和继续教育等多种教育手段在人力资源开发中的不同作用，才能有效地开发有利于延边经济和社会发展所需要的各类劳动力资源。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。