查询词典 make a contribution

And the parties are jointly co-organize a "China Research Center of finance and investment," China's finance and investment to promote the development of its own contribution to make.

并正在联合各方共同组建&中国投资理财研究中心&，为推动中国投资理财事业的发展做出自己的贡献。

China is the world's energy to make an important contribution to the stable supply of the past six years, China has exported 510 million tons of coal and a large coke, iron and steel enterprises for the state has provided an important raw material.

中国是世界能源作出重要的贡献在过去6年的稳定供应，中国已出口，为国家五万一千点〇〇万吨煤炭和一个大型焦炭，钢铁企业提供了重要原料。

Malcolm Brinded said:"If we can harness the energy in these reserve s in a clean way, we will make an important contribution to the country′s growing energy needs, helping China unlock an important new source of domestic energy."

马博德说：&如果我们能洁净地利用这一资源，将对中国的能源供应作出重要贡献，并能帮助中国开发一种重要的本土资源。&

Malcolm Brinded said:"If we can harness the energy in these reserves in a clean way, we will make an important contribution to the country′s growing energy needs, helping China unlock an important new source of domestic energy."

马博德说：&如果我们能洁净地利用这一资源，将对中国的能源供应作出重要贡献，并能帮助中国开发一种重要的本土资源。&

Generally, a 3% contribution is provided to all employees eligible to make elective deferrals to the plan.

一般而言，有3 ％的贡献是提供给全体员工的资格作出选任推迟这一计划。

Generally, a 3% contribution is provided to all employees eligible to make elective deferrals to the plan.

一般而言，征收3%提供给所有员工进行资格选修缓税的计划。

The contribution of modern human capital theory to economic growth theory is that it offered a satisfactory answer as to the differences of economic growth rate among countries. This theory considers that the investment on human capital and reserve of human capital is necessary to long and steady economic growth of every country because the human capital is not only ordinary production factor, but also can improve other production factors' efficiency, and can produce complementary effect to other production factor. And it can make the consume market bigger by producing themselves and re-producing themselves, thus raise economic growth rate.

现代人力资本理论对经济增长理论的贡献在于，它为认识各国经济增长率的差异提供了一个比较令人满意的解释，认为人力资本投资和积累是一国经济保持长期稳定发展的必要条件，因为人力资本不但具有一般生产要素的作用，而且也具有促使其他生产要素提高效率的功能，同时对其他生产要素具有互补效应，还可以通过自身的生产和再生产促进消费市场的扩大从而促进经济的增长。

The company is implementing global expansion strategy, Youth Pre-employment Training fly in the IT field, the computer industry as a pioneer and leader for the development of China's IT industry to make its own contribution.

公司正实施全球拓展战略，将在IT领域展翅高飞，成为电脑行业的先行者与领头人，为中国IT产业的发展作出自己的贡献。

Inspired to make his own contribution, astronomer Ralf Vandebergh set out to record images of some historic spacecraft in Earth orbit -- captured with his own modest equipment and a hand-guided, 10-inch, Newtonian reflecting telescope.

说明：今年，美国航天局祝贺其成立50周年，天文学家 Ralf Vandebergh 决定作出一些自己的贡献，用他10英寸的牛顿反射式望远镜在地球上拍摄记录下航天器在地球轨道上的历史性的瞬间。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。