查询词典 make a contribution to

To royal literature hold water, royal president holds CEO Chen Tianqiao concurrently to express:"Royal literature not only can become independent and powerful literature copyright to run a center, still will be Chinese interactive entertainment and development of originality culture estate to make contribution."

对于盛大文学的成立，盛大董事长兼CEO陈天桥表示："盛大文学不但会成为独立而且强大的文学版权运作中心，还将为中国互动娱乐和创意文化产业发展做贡献。"

Yunfeng Sanitary Ware is willing to build a well-off society in China to make its own contribution.

云峰洁具愿为建设中国小康社会作出自己的贡献。

The important customer and firm welcoming every come to talk over a cooperation , conspire to develop and build long-term cooperative relation, be that development of science and technology field cause and industry's making prosper make contribution out commonly, we will may be your ideal cooperation buddy , will let us assist together innovative splendidness of hand!

欢迎各大客户和厂商前来洽谈合作，共谋发展和建立长期合作关系，共同为科技领域事业的发展和业界的繁荣做出贡献，我们将会是你理想的合作伙伴，让我们协手共创新的辉煌！

In considering the various possibilities at the same time, ABAC also agreed that: create a more powerful, full support of free trade, APEC is now able to make the WTO the biggest contribution.

在考虑各种可能性的同时，ABAC也一致认为：创造一个更强大的、全力支持自由贸易的APEC是目前能够为WTO进程做出的最大贡献。

Bihai hotel since opening, all the cadres and staff closely around the Party Group has the intention of the work of the Center, on their own advantage, by virtue of quality services and modern scientific management, work hard in unity to forge ahead and rushed out to excellence, the successful completion of the various economic indicators for the growth of agriculture and forestry Bureau of economic strength, create a good external image and make its due contribution.

碧海宾馆开业以来，全体干部员工紧紧围绕局党组中心工作意图，依靠自身优势，凭借优质服务和现代化科学管理，团结奋斗，开拓进取，创优争先，圆满完成了各项经济指标，为壮大农林局经济实力，塑造良好的对外形象，做出了应有的贡献。

And it's And, that is particularly true when it comes to the interests of the development developing countries involved and of the rapidly immerging market emerging markets that are so key to this negotiation and charms in terms of the their involvement and the charms in terms of the contribution that they can make to a successful outcome .

而且， 这个问题牵连到发展中国家，还牵连到快速增长的市场需求，这就使这个问题变得非常重要。

Apart from that , we decided that our only oestrogen contribution was to make board dinners a little perkier .

除此以外，我们认为，我们的雌激素的唯一贡献就是让董事会晚宴变得更有生气了。

The contribution of modern human capital theory to economic growth theory is that it offered a satisfactory answer as to the differences of economic growth rate among countries. This theory considers that the investment on human capital and reserve of human capital is necessary to long and steady economic growth of every country because the human capital is not only ordinary production factor, but also can improve other production factors' efficiency, and can produce complementary effect to other production factor. And it can make the consume market bigger by producing themselves and re-producing themselves, thus raise economic growth rate.

现代人力资本理论对经济增长理论的贡献在于，它为认识各国经济增长率的差异提供了一个比较令人满意的解释，认为人力资本投资和积累是一国经济保持长期稳定发展的必要条件，因为人力资本不但具有一般生产要素的作用，而且也具有促使其他生产要素提高效率的功能，同时对其他生产要素具有互补效应，还可以通过自身的生产和再生产促进消费市场的扩大从而促进经济的增长。

Johann Goth said."The life value should be judged from his contribution rather than his profession." Einstein said. Lei Feng, a communist soldier, said,"one lives to make others a more beautiful life."

马克思是历史上一个了不起的伟大人物，他创立了科学的、光辉的共产主义学说，为人类的彻底解放指明了前进的道路。

Inspired to make his own contribution, astronomer Ralf Vandebergh set out to record images of some historic spacecraft in Earth orbit -- captured with his own modest equipment and a hand-guided, 10-inch, Newtonian reflecting telescope.

说明：今年，美国航天局祝贺其成立50周年，天文学家 Ralf Vandebergh 决定作出一些自己的贡献，用他10英寸的牛顿反射式望远镜在地球上拍摄记录下航天器在地球轨道上的历史性的瞬间。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。