查询词典 make a circle

For ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves.

你们说，凡指着殿起誓的，这算不得什么。只是凡指着殿中金子起誓的，他就该谨守。

Woe to you scribes and Pharisees, hypocrites; because you go round about the sea and the land to make one proselyte; and when he is made, you make him the child of hell twofold more than yourselves.

15祸哉，你们经师和法利塞假善人！因为你们走遍了海洋和陆地，为使一个人成为归依者；几时他成了，你们反而使他成为一个比你们加倍坏的『地狱之子』。

For you go about the sea and the dry land to make one proselyte; and when he becomes one, you make him twice as much a son of Gehenna as yourselves.

因为你们走遍洋海陆地，叫一个人入教，既入了教，却使他成为火坑之子，比你们还加倍。

Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you travel around on sea and land to make one proselyte; and when he becomes one, you make him twice as much a son of hell as yourselves.

太23：15你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了。因为你们走遍洋海陆地、勾引一个人入教。既入了教、却使他作地狱之子、比你们还加倍。

For you travel across sea and land to make a single proselyte, and when he becomes a proselyte, you make him twice as much a child of hell as yourselves.

因为你们走遍洋海陆地，勾引一个人入教，既入了教，却使他作地狱之子，比你们还加倍。

For all of you compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, all of you make him twofold more the child of hell than yourselves.

因为你们走遍洋海陆地，勾引一个人入教，既入了教，却使他作地狱之子，比你们还加倍。

During prayers if you make wrong actions, or make errors in reciting the Holy Qur'an, or miss important sentences, you can remedy your errors by prostrating twice.

出错是人之常情，如果你在礼拜时动作出了错，或读错经文或漏了重要的句语，则可以增加两次叩头去补偿。

Have the sufferer of tartar should periodical arrive the hospital cure and chase tartar etc. the clearance is clean and get a tooth bag for week, tooth week usually swells and overflows the Nong beard surgical operation treatment, with proud flesh in the clearance tooth week bag organization and the stone calculus in gum, make the tooth supported to organize for week reborn, recover, tooth loose but can adopt steel wire ligation or clipboard fix, make loose move a tooth mutual support, depend on, attain opposite stability, can bear the effect of certain dint.

有牙石的患者应定期到医院去治疗，把牙石等清除干净，患有牙周袋，牙周经常肿胀，溢脓者须手术治疗，以清除牙周袋内的肉芽组织及牙龈下结石，使牙周支持组织再生，恢复，牙齿松却者可采用钢丝结扎或夹板固定，使松动牙相互支持，依靠，达到相对稳定，能承受一定力的效果。

The development of psychology of the unconscious would make the relationship closer between philosophy and mind, and then make the psychical dimension more manifest as an important dimension of philosophy.

无意识心理学的发展将使哲学与心理的关系更加密切，从而使心理维度作为哲学的一个重要维度逐渐凸现出来。

A public hearing, make animals published their opinion, to make processing.

开个听证会，让动物们发表它们的看法，以作处理。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。