查询词典 major

Asahi and Pilkington have both recently announced major investment plans to capitalise on this growth over the next few years.Back in 1997, Asahi Glass of Japan acquired a major shareholding in the former state-owned Bor Glass works – the leading flat glass producer in Russia. In 2003, the European Bank for Reconstruction and Development and the International Finance Corporation agreed to lend $25 million to the glassworks, to repair and upgrade one of Bor's two lines for float glass, as well as the completion of a line producing laminated auto-glass.

旭硝子和皮尔金顿公司最近宣布了它们的主要投资计划，1997年日本旭硝子玻璃公司成为俄罗斯主要平板玻璃制造商—鲍尔玻璃厂的主要股东，2003年欧洲建设开发银行国际金融公司同意贷款2500万美元给鲍尔玻璃厂，用来冷修和改造鲍尔两条浮法线中的一条，同时建造一条汽车夹层玻璃生产线。

It follows the headwaters of three major rivers and crosses two major passes en route.

我们今天所有的景点都是沿着93号公路的，其中哥伦比亚冰川基本处于班夫国家公园和杰士伯国家公园交界的地方。

The power of detecting major gene is related with major gene heritability, allele frequency and sample size.

主基因检测功效的大小和主基因遗传力、等位基因频率、样本大小有关。

When major genes exist, the major gene heritability and total heritability have the same response.

当存在主基因时，主基因的遗传力和群体总的遗传力有相同的变化规律。

At the opening ceremony of the Hong Kong - Shanghai International Liver Congress 2008, Prof. George K.K. Lau, President of Asian Pacific Association for the Study of Liver stated, bringing together some of the world's top minds in the field of herpetology is a major achievement for the Congress. I am confident that our ongoing work throughout the year and the information we disseminate here at this summit will have a major impact on the lives of millions of Asians.

亚太区肝病研究会议（APASL主席及港沪国际肝病会议秘书长廖家杰教授在2008年港沪国际肝病会议开幕典礼上说：「让全球肝病学专才聚首一堂是APASL主要成就，我深信大家们全年努力不懈的工作和在会议中得到的资料，对亚洲数以百万计生命带来深远影响。

The major volatiles of Sansa were E-3-Hexen-1-ol (14.74%), Formic acid and hexyl ester (9.52%) and they were all more than that in other varieties relatively. The major volatiles of Red Chief Delicious were 4-methyl-1, 3-pentadiene (16.37%) and Z-3-Hexen-1-ol, acetate (10.27%) and were also more than that in other varieties.

珊夏枝条挥发物主要成分（E-3-己烯－1-醇、甲酸己酯）的相对含量(14.74%，9.52%)均多于其他品种；首红枝条挥发物主要成分（4-甲基－1，3-戊二烯、乙酸叶醇酯）的相对含量(16.37%，10.27%)均多于其他品种。

Impoverished area development and processing are a major economic problem not only, and it is a major political problem.

贫困地区开发和治理不仅是一个重大的经济问题，而且是一个重大的政治问题。

The result tells that at the beginning of English learning, semantic competence plays a major part in causing pragmatic failure while in the senior stage; social cognitive competence is the major cause. The thesis based on the research result establishes a semiotic Competence Cultivating Teaching Model in which markedness theory ,theory of interlanguage and interculture and content teaching approach are used to improve semiotic competence and reduce pragmatic failure.

研究结果也对语言学习者和教授者提出了一个新的问题，即在语言教学过程中，如何适当考虑语义能力，解释能力和社会认知能力三者的关系，构建一个教学模型，可以把这三者整体纳入语用能力培养的方案之中，笔者尝试性的提出一个解决方案，借用当前的词义习得标记性理论，过渡语与过渡文化理论和内容教学法理论，构建了一个符号能力发展模型，认为该模型将有利于学习者提高符号能力，进而减少语用失误。

Results In the major salivary glands of the fetus from 14-week to 32-week, the epithelial cells of striated and interlobular ducts showed NT-3 immunoreactivity. The immunoreactive intensity in the three major salivary glands was similar and it had no obvious chang from 14-week to 32-week.

结果 14~32周胎儿大唾液腺内纹状管和小叶间导管上皮细胞呈NT-3免疫阳性反应。3种大唾液腺中NT-3的免疫染色强度相似，且在胚胎发育的14~32周，免疫反应强度未见明显变化。

Party members take the major position of the intraparty life, and the major position is realized through the party members' democratic rights which is declared by the political party constitution and can't be invaded by nobody.

党员在党内生活中处于主体地位，而党员的这种主体地位主要是通过党员的民主权利来实现的，党章赋予党员的民主权利神圣不可便犯。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。