查询词典 major terms

This thesis attempts to grasp the major idea in Vijnana matra philosophy in terms of philosophical issues on one hand and its inherent difficulties on the other.

印度佛教心识论发展至印度唯识宗而达高峰，本文尝试以哲学问题的方式掌握唯识哲学的主要理念及其中所隐含的困难。

In terms of the tradition of politics, there have existed in the West two major traditions, namely, democratic politics and monarchic politics, related by "continuity", and characterized by "negation".

也就是说，西方政治学的发展一直居于一种竞争态势，而中国政治学的发展一直处于一种非对抗态势。

This research reveals: 1. In terms of themes and main covered area, nation-wide reports are the major.

本研究结果发现：在新闻主题与报导内容主要涵盖区域方面，以台湾全国性新闻居多。

We have some very interesting projects in terms of dealing with China's nonperforming loan situation, which involves all the major state-owned banks.

我们有一些有趣的项目以应对中国的不良贷款情形，包括所有主要的国有商业银行。

In the most general terms, reclusion, which was traditionally defined against officeholding, represented one of the two major paths a member of the educated elite could follow.

从最广泛的意义上来说，归隐历来被认为是与统治者抗衡的一种行为。同时，归隐也是受教育的精英们所走的两大路途中的一条。

These record-breaking features point to major benefits in terms of work optimisation and running cost reduction for customers.

这些破记录的优化方面的工作意义的重大利益和运行，为客户降低成本。

Schuster said that the military escalation of the operating system in terms of such large organizations is a major event.

Schuster说，升级操作系统对军方这种大机构而言，是一件大事。

Her research has attempted to transcend the many theoretically solid linguistic descriptions now available for individual Chinese dialects by going one step further in taking a macroscopic or bird's-eye view of Sinitic languages to analyse their shared and distinct features, in terms of major syntactic construction types.

1990年以来，曹茜蕾教授同其他研究者一起致力于开拓汉语类型学和汉语方言语法对比描写，旨在探索汉语方言的多样性。她的研究一直努力超越现有诸多对汉语个体方言的描述，而是更进一步，以主要句法结构分析为基础，采用一种宏观的鸟瞰视角来分析汉语方言的共性和个性特点。

Finally, good governance, measured in terms of adequate delivery of public goods and sound environmental stewardship, will be difficult to achieve without greater participation by China's embryonic civil society and major social groups.

总之，如果没有"公民社会"的成长和非政府组织的积极参与，中国出现一个能提供充足公共物品和环境服务的好政府的机会微乎其微。

In terms of world trade, the interests of developing countries are a major problem in the studies of globalization.

在贸易领域，发展中国家在国际贸易中的利益问题是全球化研究中的。。。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。