查询词典 major term

The major cause of long- term colporrhagia in patients after drug induced-abortion is incomplete abortion.

药物流产后长时间出血的患者中，最主要原因为不全流产，其次为子宫内膜炎。

The major cause of long-term colporrhagia in patients after drug induced-abortion is incomplete abortion,and the next is endometritis.

结论药物流产后长时间出血的患者中，最主要原因为不全流产，其次为子宫内膜炎。

Hitherto mankind has relied on fossil fuel for a major part of its energy supply. Obviously the reserve of fossil fuel is by no means unlimited and will eventually be exhausted after decades. Hence, so far as long-term viewpoint is concerned, it is of importance to utilize the abundant and elean solar energy as an alternative energy source. Stimulated by this objective, studies on the preparation of suitable thin semiconductor films of larger size using simpler methods have attracted increasing interests.

从应用角度看，目前人类利用的矿物燃料其储量终究有限，而太阳能广泛存在，作为一种新型的能源，就长远的现点而言，具有巨大的潜力和广阔的前景，近些年来，研究用简单的方法制备大面积的化合物半导体薄膜材料，越来越受到重视，我们采用电沉积的方法在Ni、Ti以及导电玻璃等基底上沉积了多种硫属化合物半导体材料。

Based on the date of outcrop, log and lithology, sequence stratigraphic division and correlation were made on Neopaleozoic in south of North China Basin, and high-precision geologic correlation framework was built up in the basin.2. In the term of sedimentary features of Neopaleozoic in south of North China Basin, lateral variation of sedimentary facies was studied selectively in Benxi-Taiyuan Formation, Shanxi Formation, Lower Shihezi Formation, Upper Shihezi Formation and Shiqianfeng Formation. Lithofacies paleographic features and the sedimentary evolutionary process of Late Paleozoic in south of North China Basin were worked also.3. On the basis of sand-bodies Isopach figure drawing, the distribution of major reservoir sand-bodies of Neopaleozoic in south of North China Basin was studied. Basing on the distribution of sand-bodies in sequence stratigraphic framework, combining the development and distribution features of barrier and underwater distributary channel, there is a disquisition on the distribution regularity of pay reservoir sand-bodies of Neopaleozoic in this area.

以露头、测井和岩性资料为基础，对华北盆地南部上古生界进行了层序地层的划分与对比工作，建立了盆地范围内的高精度地层对比格架。2、根据华北盆地南部上古生界的沉积特点，按本溪组—太原组、山西组、下石盒子组、上石盒子组和石千峰组5个层组分别开展了沉积相的横向变化对比研究，并以此为基础探讨了华北盆地南部晚古生代的岩相古地理特征及其沉积演化过程。3、以编制砂体等厚图的方式研究了华北盆地南部上古生界主要储集砂体的平面展布规律，并以层序地层格架下的砂体展布研究为基础，从沉积体系控制下的砂体分布特点出发，结合障壁岛与水下分流河道的发育与分布特点，系统深入地开展了区内上古生界有利储集砂体的分布规律研究。

Pectoralis major muscle flap closure of infected deep sternal wound is effective in infection control and with minimal long-term complications, and may be considered to be used as primary treatment of post-operative deep sternal wound infection.

使用胸大肌皮瓣来覆盖感染性的深部胸骨伤口能有效的控制感染且很少有远期的并发症，或许可以考虑用来当作第一线的治疗方法。

After the death of the King and major peace in West China Faria (1648) the consolidation of Germany's political and religious broken generally accepted, and the Pyrenees (in 1659) to win the French formal treaty (1642) Roussillon Spanish territory in the shattered short-term After the Catalan Republic.

在国王死亡以后和主要，和平西华里亚(1648)巩固了德国的政治和宗教破碎普遍采纳，和比利牛斯(1659 的)条约形式化法国的夺取(1642) Roussillon 西班牙疆土在击碎短期的加泰隆共和国以后。

Similar as in major thalamocortical visual pathway, short-term synaptic depression was also prominent in extrageniculate pathway.

与丘脑皮层主要视觉通路相似，膝体外通路也具有显著的短时程突触抑制特性。

However, must clearly recognize that the current stock is still in the downward trend, the downward trend of the whole without any tendency to reverse, the most obvious short average surface now under pressure, on the 5th line to become difficult to break, along the "line of defense"; BOLL channel fully operational in the downlink channel, and there are no signs bottomed; and major trends TRIX and MACD indicators are in a strong explore the stage; OBV indicators downlink unable to fully demonstrate that the market inside and short-term to maintain the disadvantaged pattern indexes to reverse the trend away from the whole is still too early!

但是，必须清醒地认识到，目前的股价仍然处于下降趋势，但整体下降的趋势没有任何扭转的趋势，最明显地表现在短，平均压力下，五日线成为难以打破，沿防御&线&；波尔渠道充分的下行信道的业务，而且没有迹象见底；及基质的主要趋势和MACD的指标是一个强大的探索阶段，成交量净额指标下行无法充分表明，内部和短期市场，维持弱势格局指数扭转这一趋势远离整体还为时尚早！

According to the energy conservation theory, BOM and CSIM4 were coupled. The BOM has no treatment on transmission solar radiation, which is of great importance when the model is adapted to Arctic Ocean. So the treatment was introduced to BOM. Through numerical test on different lead albedos, it was found that sea ice thickness is not so sensitive to lead albedo, which may be contribute to the lead occupies little ratio within multiyear sea ice pack. The reason of summer over-melt of arctic sea ice is the NCEP reanalysis downward solar radiation being larger than its reality. Then the arctic sea ice climate variability was simulated. Results showed that: simulated ice thickness change is in accord with the submarine investigated mean sea-ice draft changes. Simulated annually maximum ice thickness along the Eurasian continental oceans are closely related to the observed ones. The long-term mean simulated ice motion has the same features of the SSM/I derived ice motion. Sea ice extents in differential sub-regions have same trends comparing to the satellite passive-microwave data derived ones. Simulated ice concentration is closely related to the observed in the Arctic sub-regions. Sea ice flux through the Fram Strait involves ice concentration, motion and thickness. It is a composite criterion for sea ice model evaluation. The simulated ice area and volume export through the strait accord with the satellite derived or statistically reconstructed ones.(5) The simulated ice thickness climate variability and mean sea surface current of the coupled model were analyzed, results showed: the total ice volume in the Arctic Ocean has a significant decreasing trend. The volume variability is of a 10-year timescale oscillation, with two major periods of 12-13a and 18-20a. Mean ice thickness in the arctic sub-seas has different tendencies. It has an increasing trend in the Barents-Kara Sea and Baffin Bay-Labrador Sea, and decreasing in the others. The characteristic time scale of 7-10a wherein the river discharges leads the Fram Strait ice volume export is about the period that river water takes to be conveyed across the Arctic Ocean.(6) Using the simulated ice distribution in the Arctic Ocean and China precipitation, air temperature and SST in tropical key regions, the climate teleconnection were studied. Result showed: When the mean sea ice thickness is large in the central Arctic Ocean and Chukchi-Beaufort Sea , and small in the Barents-Kara Sea and Baffin Bay-Labrador Sea , the precipitation in South China, Tibetan Plateau, and the north part of Northeastern China are always smaller than normal, and v. v. When the mean ice thickness is small in CA, BC, East Siberian Sea and Greenland-Iceland-Norwegian Sea , and large in BL, The air temperature in north-eastern China, the southern of Tibetan Plateau, and Hainan Island, are always lower than normal, and v. v. In addition, when the sea ice is thick in BC and BL, the SST is larger in the middle and eastern Pacific Ocean, and is smaller in the tropical Southeastern Indian Ocean.

由于BOM没有考虑透射太阳辐射的物理过程，研究表明透射太阳辐射对北冰洋的能量收支起到重要作用，因此在BOM模式中引入了对透射太阳辐射的处理；通过对不同水道反照率的数值试验表明海冰厚度对水道反照率的敏感性不强，可能与海冰区水道面积占的比率很小有关；而模式模拟的北极海冰夏季&过度融化&主要源于NCEP再分析资料提供了偏大的太阳短波辐射；对北极海冰的气候变率进行了模拟研究，结果表明：模拟的海冰厚度变化与潜艇探测的海冰吃深度变化具有一致性；模拟和观测的亚欧大陆沿海的年内最大海冰厚度有很好的相关；模拟的海冰移速与长期平均的卫星反演的海冰移速具有相同的速度分布特征；模拟的各个海区海冰面积的变化趋势与卫星反演资料分析的结果基本一致；模拟与观测的主要海洋分区的海冰密集度具有很好的相关：弗瑞姆海峡的海冰体积和面积的输送涉及到海冰密集度、厚度和移动速度，是判断模式模拟能力的一个综合的指标，模式模拟的结果与卫星反演或重建的面积输送、体积输送具有很好的一致性；(5)分析了模拟的北极海冰厚度的气候变率及气候平均表层海流场，结果表明：北极海冰的总体积有显著减少的趋势，北极海冰总体积的变化具有10a际尺度振荡的特点，存在18-20a和12-13a两个主周期；北极海冰的平均厚度在各个海区的变化趋势不同，在巴伦支—喀拉海和巴芬湾—拉布拉多海地区海冰厚度有显著的增加趋势，而其它海区存在减少的趋势；通过对模拟的气候平均表层海流的分析表明，北极河流流量超前弗瑞姆海峡海冰流量7-10年的特征时间尺度与表层海流的气候分布存在着必然联系：(6)利用模拟结果以及中国降水、气温和热带关键区SST资料，讨论了北极各海区海冰平均厚度与中国降水、气温以及热带关键区SST的关系，结果表明：在北极中心海区和楚科奇—波弗特海海冰厚度偏大，在巴伦支—喀拉海以及巴芬湾—拉布拉多海海冰厚度偏小，则中国降水在华南地区、青藏高原和东北北部降水偏少，反之相反；在北极中心海区、东西伯利亚海、楚科奇—波弗特海以及格陵兰海海冰厚度偏小，在巴芬湾—拉布拉多海海冰厚度偏大，则在中国东北地区、高原南部地区和海南岛附近气温偏低，反之相反；另外，北极楚科奇—波弗特海和巴芬湾—拉布拉多海海冰厚度偏大时，在热带中东太平洋海温偏高，而在热带东南印度洋海温偏低。

Objective summing up and analysis of these lessons and experience, exploring and grasping the natural laws on the development and governance of Tibet is of profound and far-reaching importance for the comprehensive management on the work concerning Tibet scientifically, ensuring a leap-forward development and promoting the long-term order and security of the society Providing a systemic summary of and review on the evolutionary development of Tibet, this thesis broaches up several basic principles and experience to be observed in governing Tibet based on the summary of the philosophies, policy and institutional framework and major applied measures taken by the central government during different historical phases.

客观地总结分析这些经验教训，探询和把握西藏发展和治理的规律性，对于以科学发展观统筹西藏各项工作，顺利推进跨越式发展，促进长治久安都有着极其深远的意义。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐