查询词典 major part

And the early part of snow disasters caused direct railway, highway trunk road paralyzed different, earthquakes will only affect certain areas of the transport system, not on China's transport system caused major damage and the limited impact on China's economy and short-term.

与年初的冰雪灾害直接造成一部分铁路、高速公路主干道瘫痪不同，地震只会影响某些地区性的交通系统，不会对中国的交通系统造成重大破坏，对中国经济的影响有限且短暂。

In this system, tubular scaffold can rotate slowly around own major axis. By means of this, three-dimension tissuesor organs can be cultured in vitro. Part IIIHVEC, VSMC and fibroblast were seeded onto inner surface of tubular porous PGA and PHB scaffold precoated with collagen. Sead HVEC,VSMC and fibroblast onto three porous polyglycolic acid and Poly-?

我们还特别设计了旋转培养装置，通过微型马达驱动，减速装置作用使旋转部分绕自身中心水平轴做缓慢转动，从而使置于旋转部件上的管形支架绕其正中长轴作缓慢旋转，其原理与美国 Genzrpe公司的 RCCS（Rotary cell culture system RCCS）系统相仿。

Beams which are part of a truss shall use the distance between panel points as their unbraced lengths, or if the panel has connecting major members, the unbraced length shall be based on the distance between panel points or connecting members, whichever is the shorter distance.

作为构架上的一部分的横梁将节点之间的距离作为无支撑长度；或者，如果面板已经连接到主要部件上，无支撑长度应该以节点或连接部件之间的距离作为基础，选择最短距离即可。

As part of traditional Chinese music,court music is composed of two major ingredients:"music utile" and"music dulce",the former is functionally pragmatic and therefore conservative while the latter is functionally entertaining and therefore flexible.

中国宫廷音乐文化是中国传统音乐文化的重要组成部分。就其社会功能而言，它由雅乐和燕乐两部分组成。雅乐主要体现音乐的功利性，具有相对的保守性，燕乐主要体现音乐的娱乐性，具有相对的变化性。

By carefully delineating the cultural root of the formation of Stalinist mode with regard to the historical, theoretical, and practical environment analysis, the thesis reveals the significant connections between the problems faced by the "intelligentsia hierarchs" in their attempts to erect a new culture, along with the limitations exposed through these attempts, and the Russian history, culture and traditions. Although the disciplinary character of the proletarian\'s political party theory also played part of the role in this Stalinist mode formation process, the absolutization of the disciplinary character was in fact also a derivative of the culture and tradition. In other words, the revolutionary intelligentsia deeply influenced by the Russian culture and tradition was the major undertakers or the main body to construct Stalinist mode.

论文通过从历史上、理论上和现实环境中分析论证斯大林模式产生的文化根源，揭示了权力知识人在建构新文化中所面临的种种问题以及他们自身暴露的缺陷都与俄国历史文化传统有极大的关系，虽然无产阶级政党理论本身的内在规定性也有一定的联系，但这种内在规定性被绝对化实际上也是离不开文化传统，由此可以这样说：深受俄国文化传统影响的革命知识分子是建构斯大林模式的主要承担者或主体。

This paper researched the key part of framework aclinic slide structure on diamond frame sawing machine, which is the axially moving hydrostatic journal bearing. The major sawing motion form of diamond frame sawing was analysed. The structure designing model of the bearing according to the practice was established; and by the systemic analysis and research on the lubricating mechanism and performance, the designed scheme was proved out.

本文通过对金刚石框架锯主要锯切运动形式分析，以金刚石框架锯锯框水平滑动机构关键件－轴向运动液体静压轴承为研究对象，结合实际建立了该轴承的结构设计模型，通过润滑机理与性能的系统分析研究，实现了对设计方案的有效验证，并满足实用要求。

I think that part of the problem is that some long-term use of the 'aftertouch, involving a critical speed, while the Others involved in major pressure.

我认为问题的一部分是，一些长期使用的'触后，涉及到关键的速度，而其他涉及到的主要压力。

In its fresh attempt to get the Asarco assets, Sterlite Industries, leading metals major and part of Anil Agarwal's Vedanta Group, has revised its offer to the Texas-based miner.

在其新的尝试获得Asarco资产，斯特利特工业，金属主要领导和部分阿尼尔阿加瓦尔的韦丹塔集团已修订其提供的位于德克萨斯州的矿工。

Antitrypsin (α1-AT) is the major proteinase inhibitor and takes part in many metabolic processes in human body.

1抗胰蛋白酶（α1-AT）是人体内主要的蛋白酶抑制剂，它参与机体的多种代谢过程。

Antitrypsin (α1-AT) is the major proteinase inhibitor and takes part in many metabolic processes in human bo...

1抗胰蛋白酶（α1-AT）是人体内主要的蛋白酶抑制剂，它参与机体的多种代谢过程。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。