查询词典 major part

The causesfor such imbalances are complex and manifold. Factors at work include deepeningeconomic globalization, international division of labor and industrialrelocation, and global capital flow. The existing international economicsystem, macroeconomic policies of major economies, and the consumption cultureand way of life of different countries have also played a direct part.

导致失衡的原因是复杂的、多方面的，既有经济全球化深入发展、国际产业分工转移、国际资本流动的因素，也同现行国际经济体系、主要经济体宏观经济政策、各国消费文化和生活方式密切相关。

In allusion to the particular characteristics of animation story's narrative, this part will expatiate the general rules of animation story's conceivability and organization from the major topic, structure, role, narrative clue, scene etc, with the comparison with the general film and television scripts, as well as the different types of animation productions, combining with the analysis of the specific cases.

针对动画故事独特的叙事特点，该部分主要从选题、结构、角色、叙事线索、场面、剧本的文字语言等方面，通过与一般影视剧作的比较，以及不同种类的动画作品的比较，结合具体的案例，阐述动画编写的一般规律。

This paper begins with analysis of Concertina Concerto In BB Major through part-general approach, which focus on the interpretation of structure, melody, tone, rhythm and performance techniques; furthermore, it is exhibited in a full-scale way

本论文以《降B大调手风琴协奏曲》的本体分析为切入点，运用具体分析、整体总结的研究方法，逐层深入，在曲式结构、旋律调性、和声发展及演奏中的把握等方面，对柴金这部具有传统创作特色的音乐作品做出较为全面、客观、细致的研究。

System maintenance and enhancement for the concurrency part is a major issue with such design approach.

系统维护和并发部分的改进是这种设计方法的主要问题。

A major port city in northeastern China; part of the conurbation of Luda

路西塔尼亚古罗马的一个省名，相当于现今葡萄牙的大部和西班牙西部的一部分

This part is the core that involves the reform of major establishment, course offering and textbook construction.

第三部分对新中国高校课程改革的历史进行理性思考，总结高校课程改革的主要成就。

Part of the findings shows the composition of pythoncidere is similar to that of the steam-distilled Cryptomeria japonica essential oil, based upon which an experiment about the Cryptomeria japonica essential oil's effect on animals is conducted. This leads to a further finding that the major element of terpene "limonene"is quite effective to central nervous system, and it can be hypnotic, anxiolytic and analgesic.

该研究还发现芬多精的组成与利用水蒸气蒸馏的柳杉精油的成分相类似，於是进一步以柳杉精油进行动物试验，发现了柳杉中的芬多精及其主要的萜类成分－「柠檬烯」，对动物中枢神经系统有相当大的影响，而且具有安眠、抗焦虑及镇痛的功效。

The financing for the deficit came from surplus countries in Asia and Europe - in short, every major economy is part of the bubble.

对于上述国家借款的援助来自亚洲、欧洲以及每个处在这次泡沫中的国家。

The part of the brain that lies below the thalamus, forming the major portion of the ventral region of the diencephalon and functioning to regulate bodily temperature, certain metabolic processes, and other autonomic activities.

下丘脑脑中位于丘脑下边的部分，其构成中脑腹部的主要部分，作用是控制体温，某些新陈代谢过程以及其一些下意识活动注意，注意力集中

Dnieper north-south central part of the shipping lines and major industrial and agricultural water.

第聂伯河纵贯中部，是航运干线和工农业主要水源。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。