查询词典 maintenance

2001 through Marriage Law of the People's Republic of China the bill for amendment, increases the divorce mistake damage compensate system to take its 46th, in the legislation establishes the divorce mistake damage compensate system for the first time, has filled the divorce system's legislative blank, regarding the maintenance conjugal family relations, protects citizen's in conjugal family legitimate rights and interests, as well as to our country Marriage law the consummation has the great significance.

2001通过的《中华人民共和国婚姻法》修正案，增加离婚过错损害赔偿制度作为其第四十六条，立法上首次确立离婚过错损害赔偿制度，填补了离婚制度的立法空白，对于维护婚姻家庭关系，保护公民在婚姻家庭中的合法权益，以及对我国《婚姻法》的完善具有重大意义。

Looking for opportunities to accomplish conjunctive maintenance to other equipment.

安排时间对其他机器进行联合维修。

The invention discloses a judging method of false path connecting condition in the packet-switching network, which is characterized by the following: increasing false path operational management and maintenance report to detect the interconnection condition of false path; receiving the report through end service equipment; responding corresponding report; regarding the false path normal among service equipments after the local end service equipment receives the respond report within preset time.

一种包交换网络中判断伪线路连接状态的方法，增加伪线路操作管理和维护报文，用于伪线路连通状态检测；本端服务设备发送所述的伪线路操作管理和维护报文，对端服务设备接收到所述的伪线路操作管理和维护报文后，回复相应的伪线路操作管理和维护报文；当本端服务设备在预设时间内收到所述回复的报文后，认为服务设备之间的伪线路正常。

The discussion includes two parts, the first question is about the influence of parents divorce on children and how those children are maintained by their parents. The second thesis is about differences on maintenance between divorced parents and connubial parents.

从父母离婚对未成年子女的影响以及离婚后的父母抚养未成年子女的现状入手，分析了离婚父母与未离婚父母在抚养未成年子女的内容上、形式上之区别，进而深入剖析离婚父母抚养未成年子女的特点及其问题。

Loyal to the highest constituted power in the land, actuated by an innate love of rectitude his aims would be the strict maintenance of public order, the repression of many abuses though not of all simultaneously (every measure of reform or retrenchment being a preliminary solution to be contained by fluxion in the final solution), the upholding of the letter of the law (common, statute and law merchant) against all traversers in covin and trespassers acting in contravention of bylaws and regulations, all resuscitators (by trespass and petty larceny of kindlings) of venville rights, obsolete by desuetude, all orotund instigators of international persecution, all perpetuators of international animosities, all menial molestors of domestic conviviality, all recalcitrant violators of domestic connubiality.

在对本国的最高宪法所规定的国家最高权力的一片忠诚和与生俱来的正义感的驱使之下，他所追求的目标就是严格地维护社会秩序，扫除各种弊端，然而并非齐头并进（每一项改革或紧缩措施都是初步的解决，经过融化吸收，导致最后的解决）。对一切串通起来进行抗辩者，一切条例和规章的违反者，一切试图恢复已废止并失效的文维尔权者，国际间一切迫害的高声煽动者，国际间一切仇恨的鼓吹者，一切对家庭欢聚的卑鄙的破坏者，一切对夫妻关系死不悔改的亵渎者，要严格执行一切法律条文。

As a result, it is beneficial to the consistence maintenance of software products.

1概述在软件开发过程中，随着软件规模的增加和开发人员的流动，软件的维护工作变得日益困难。

Article 49 Realignment of rivers and lakes and construction and maintenance of flood control works shall,according to the principle of consistency of business power and financial power,and with responsibility divided at different levels,be financed by the Central authorities and local authorities respectively.

第四十九条江河、湖泊的治理和防洪工程设施的建设和维护所需投资，按照事权和财权相统一的原则，分级负责，由中央和地方财政承担。

The resolution of the problem on consistency maintenance of shared object is the basis of implementing Real-time Cooperative Work.

只有解决了共享对象的一致性问题，才能在此基础上实现真正的实时协同工作。

As a consolidator of these products, FirstBridge relies upon a deep understanding of manufacturing processes and maintenance requirements to assemble the right brands and support skills.

作为高端动力传动产品的整合供应商，驿桥凭借自身对于制造流程和维护要求的深入理解，有针对性地汇集优质品牌与支持技术。

Six years later, on October 9, 1846, an ordinance for the establishment and maintenance of a constabulary force was passed.

六年后，于1846年10月9日，一个为建立和警察部队的维修条例获得通过。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。