查询词典 maintaining

At the same instant Martin sprang for him, clutching him by the throat with one hand in such fashion that Mr. Ends' snow-white beard, still maintaining its immaculate trimness, pointed ceilingward at an angle of forty-five degrees.

马丁立即跳了过去，一手揪住了他的喉咙，揪得恩孜先生那依然一尘不染的白胡须向大花板翘起，呈四十五度角。

He said the Trinidad Federation was keen on 'maintaining our integrity in the world of football.

他表示，特立尼达和多巴哥足协"一直致力于维护自己在足球世界中的正直形象"。

The deterioration of these reactions at both ends and the middle of TM Ⅵ and the location of these amino acids at trisection of the helix wheel suggest their roles in maintaining the stability of conformation.

这些突变株在第六穿膜区的位置恰巧分布在两端与中间，且其在整各螺旋环柱的分布均分三区。

Responsible for maintaining and trouble-shooting electrical system equipment to achieve 99%+ reliability goal

负责电气系统设备的维护和故障诊断并达到99%以上的可靠性目标。

It has features of driving efficiently, transmitting torque accurately and trustfully, compact configuration, turning portably and agilely, arranging reasonably, a light weight, maintaining simply and conveniently and so on.

具有传动效率高，传递扭矩准确、可靠，结构紧凑，转向轻便、灵活，布置合理，重量轻，维护简便等特点。

Along with a more direct steering ratio, the 458 Italia thus offers extremely rapid turn-in and body control whilst maintaining superior ride comfort.

随着更直接转向性能比， 458意大利从而提供极快速的上缴和身体的控制，同时保持了卓越乘坐舒适性。

It was found that the flax flat-knittability could be improved by some effective methods,including maintaining moisture,using two-ply flax yarn s,pre-processing and designing rational knitting parameters.

通过在STOLL电脑横机上开发亚麻针织物的探索，得出了保持一定的湿度，利用双股亚麻纱为原料进行编织前处理，选择合理的编织工艺参数可有效提高亚麻针织物可编织性的结论。

For the long cylinder body structure and un — convenient to put oil , it is easy to operate but more complicate than the standard cylinder in after sales maintaining.

本缸速度快、安装方便简单，因缸醴结构较长及加油不大方便，在操作使用方便比较便捷，售后维修方面较标准型稍复杂等特点；在纵向上长度较其它缸型稍长，只适用于封纵向长度无较大限制埸合。

These results indicate that GDM can influence lipid and lipoprotein metabolism and lipid metabolism abnormalities can not be improved by diet restriction.Our data suggest that altered lipid profiles in women with GDM may result from unadapted proportion of carbohydrate and fat in the diet intake.We should monitor blood lipid and lipoprotein level while maintaining maternal blood glucose level.

GDM虽然病程短，仍然对血脂代谢存在一定影响，而且血糖控制后血脂并无改善，今后应注意对GDM患者限制碳水化合物的同时进行脂代谢的监测，合理调整饮食中脂肪含量可能将减少脂代谢异常，以减少GDM时妊高征的发生。

With typically triple the unbaked run length of the Electra HR Plates, the Electra XD Plate also helps printers reduce overall plate consumption and energy usage while maintaining consistency, stability, and print quality.

与通常的三倍， unbaked运行长度的电人力资源板，电于xD板，也有利于减少打印机的整体板消费和能源用量，同时保持一致性，稳定性和打印质量。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。