查询词典 maintaining

Polestar Associates Polestar is a talent consulting company specializing in executive search and maintaining a strong background in general employee recruitment as well.

泛域企业管理咨询公司是一家从事中高级职位招聘咨询，人力资源开发的专业顾问公司。由一支在人力资源或猎头招聘领域拥有多年经验和专业精神的资深顾问团队组成。

Polestar Associates\nPolestar is a talent consulting company specializing in executive search and maintaining a strong background in general employee recruitment as well.

n泛域企业管理咨询公司是一家从事中高级职位招聘咨询，人力资源开发的专业顾问公司。由一支在人力资源或猎头招聘领域拥有多年经验和专业精神的资深顾问团队组成。

But he was instrumental in promulgating truths that were of special importance in his time, in maintaining the principles of Protestantism against the fast-returning tide of popery, and in promoting in the reformed churches simplicity and purity of life, in place of the pride and corruption fostered under the Romish teaching.

但他在宣扬当时代特别紧要的真理上，在维护改正教的原则来抵拒罗马教反击的潮流上，在改正教会提倡俭朴纯洁的生活来代替罗马教所带来的骄傲与腐败上，他的贡献是不可埋没的。

Customarily charged with maintaining discipline,he is instead a preening popinjay decked out in garb more appropriate for a transvestite masquerade party,a caricature of his former stern self whose claims to authority may now be ignored with impunity.

本应以维护他们的"制度"为己任，再看看现在他的所作所为：把自己装扮得像一只鹦鹉----以这种装饰去参加变态狂的聚会比他现在空占着"女权倡导者"的位置更为合适；以前的他总是言之凿凿的"要尊重女权"，再看看现在的他：简直是完全不受任何约束的和自己以前的领袖风格背道而驰-----不得不说这等同于是他自己在扇自己的耳光

He emphasizes that the development and powerfulness of China can not be realized without the world;that China must,at any time,persist in establishing its international strategy under the principle of maintaining independence and keeping the initiative in its own hands;and he creatively puts forward a series of new ideas against hegemonism.

他强调中国的发展与强大离不开世界；坚持在任何时候中国必须在独立自主原则下确立自己的国际战略；创造性地提出一系列关于反对霸权主义的新思想。

When a luxury chocolate and praline company was looking for a lubricants supplier to help in maintaining its operational excellence and food safety records, it turned to Shell.

有一家高级巧克力和糖果公司需寻求一家能够帮助他们保持良好经营业绩和食品安全记录的润滑油供应商，它选择了壳牌。

Our experimental research was composed of three parts including five experiments, all of which were aimed to explore whether and how the visual properties, as a pre-imaging factors, affected the processing of image, such as maintaining, scanning and rotating of image.

前三个实验主要验证视角大小是否对表象的短时保持和心理扫描、心理旋转等加工过程存在影响；实验四运用回归分析进一步探讨视角大小如何影响心理扫描这种表象加工过程；实验五探讨视角大小对不同难度的心理旋转任务的影响方式是否相同。

It does not require actual compliance with the law as a pre-requisite to certification, or for maintaining certification

但它并不把组织实际的法律符合性作为颁发证书或保持认证资格的先决条件。

The best way to maintaining your bicycle parts is to carry out normal defensive and precautionary preservation.

最好的方法维护你的自行车零件，是进行正常的防御和预防性保护。

The transparency principle is one of WTO's basic principles, and it plays an important role in maintaining predictability and stability of world trade.

透明度原则是WTO的基本原则之一，它在保持国际贸易的可预见性和稳定性中发挥着重要的作用。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。