查询词典 maintaining

In most cases, achieving the optimal, employment-maintaining, monetary policy is very simple.

在大多数情况下，实现最优，就业维护，货币政策是非常简单的。

A novel cable climbing robot applied to cable maintenance was introduced. It is centered orientable wheel-based, omni-directional cable climbing robot. The climbing mechanism of the robot and its working process were described. The driving force needed was analyzed, and the critical force needed for maintaining robot staying cable was calculated. The eccentricity allowed between center of robot and cable axis when the robot moving on inclined cable was discussed, and the least eccentric magnitude was calculated.

提出了一种应用于缆索维护的爬缆机器人机构实现方案，该机器人采用中心可转向的轮式驱动；介绍了机构组成及工作原理，在建立缆索曲线约束模型的基础上分析了机器人的驱动力，计算出了机器人能够在斜缆上工作所需要的临界驱动力；讨论了机器人在斜缆上工作时机器人轴和缆索轴不重合而出现偏心的原因，提出了减小偏心的方法，并计算出了为保持机器人对斜缆的适应性所需要的最小偏心量。

So after the duke had acquired Romagna and beaten down the Colonna, two things prevented him from maintaining that and going further ahead: one, that his arms did not appear to him to be faithful; the other, the will of France: that is, the Orsini arms of which he had availed himself, might fail under him, and not only prevent him from acquiring but also take away what he had acquired; and the king might also do the same to him.

其一， 他的军队似乎并不忠于他；第二重障碍便是法国的意愿。这就是说，他所征借的奥尔西尼家族的军队很可能会反水，不仅会阻止他去攻城掠地，而且还会将他所占的地盘抢走；法王也会对他做出同样的事情来。他在攻占了法恩扎之后，便向波洛格纳发动袭击，他发现奥尔西尼家族对这次袭击态度冷漠，由此便检验出了彼家族对他的成见。至于法国国王，瓦伦蒂诺公爵也算看穿了他的心思。

Patients in whom no orthotic was used were encouraged to ambulate immediately following randomization, maintaining "neutral spinal alignment" for 8 weeks.

随机分组后，不使用矫形器组的病人即刻被鼓励行走，保持脊椎中立位8周。

It plays an important role in maintaining osmotic balance and protecting some important enzymes in plant cells.

盐胁迫下，它能在植物细胞中迅速积累以维持细胞的渗透平衡，并对胞内的一些重要酶类起保护作用。

In the United States, fear of social ostracism or stigma was once a more powerful force in maintaining control over antisocial behavior, especially in small communities.

在过去的美国，人们十分担心自己的名字被沾染上污点，尤其是在小地方更是这样，因此当时的社会秩序靠人们怕丢脸的心理得以维持）作者接下去说，但是如今，"脸面"已经不那么受重视了。

Maintaining high power output for 24 hours in a streamliner is very difficult for many reasons.

保持较高的输出功率为24小时在streamliner是非常困难的原因有很多。

Instead, they directly convert events into subsequent state or output events, maintaining the state in the process.

反而， 他们直接地转换事件成随后状态或输出事件，在过程中维护状态。

Based on it, we can recognize the causes which over-population brought social problem and the law which maintaining moderate population growth is the key of society harmony.

籍此我们认识到无限制的人口增长之所以带来社会问题的原因和保持人口适度增长是社会和谐的关键这一历史规律。

Experimentalre sultssh owt hep roposeds chemeis v ery efective.C omparedw ithJ M92in H .264e ncoder,it re duces4 6%encoding time while maintaining the PSNR and bit rate

实验结果说明了该文算法的有效性，与H.264编码器JM92相比，该算法的计算量减少了46%，而编码质量、PSNR和输出码率保持基本不变。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。