查询词典 maintaining

And numerous studies indicate that the establishment and development of enterprises pension system for old-age insurance system of a country sound system, promoting economic development and maintaining social stability plays a crucial role.

国内外众多研究资料表明，企业年金制度的建立和发展对于一国养老保险制度体系的完善、促进经济发展、保持社会稳定起着至关重要的作用。

This theory had three main parts. First, based on the DIT, they rectified the DIT1 and constructed the DIT2. Second, in accordance with the factor analysis on the responses to the DIT, they postulated three moral schemas (the personal interest schema, the maintaining norm schema and the postconventional schema) instead of stages with distinct justice operations. Third, in light of the double classification(the moral schema predominance and the moral schema mixture), they produced six moral types.

它主要有三部分内容：第一，莱斯特等人以确定问题测验为方法基础，着手对最初的确定问题测验版本(DIT1)进行修订，形成了新的确定问题测验版本(DIT2)；第二，他们在对大量的DIT反应进行因素分析的基础上，得出三个道德图式，即个人利益图式、保持规范图式和后习俗图式，由此将科尔伯格的阶段论改造为道德图式论；第三，莱斯特等人根据道德图式在人们头脑中的优势及其混合两种分类标准，将个体分为六种类型，建构了道德类型论。

This theory had three main parts.First, based on the DIT, they rectifed the DIT1 and constructed the DIT2. Second, in accordancewith the factor analysis on the responses to the DIT, they postulated three moral schemas (thepersonal interest schema, the maintaining norm schema and the postconventional schema) insteadof stages with distinct justice operations.'Third, in light of the double classification(the moralschema predominance and the moral schema mixture), they produced six moral types.

它主要有三部分内容：第一，莱斯特等人以确定问题测验为方法基础，着手对最初的确定问题测验版本进行修订，形成了新的确定问题测验版本(DIT2 )：第二，他们在对大量的DIT反应进行因素分析的基础上，得出三个道德图式，即个人利益图式、保持规范图式和后习俗图式，由此将科尔伯格的阶段论改造为道德图式论：第三，莱斯特等人根据道德图式在人们头脑中的优势及其混合两种分类标准，将个体分为六种类型，建构了道德类型论。

In particular, maintaining voltage and frequency stability within the defined limits is more onerous and requires investigation.

特别是，维护的电压和频率稳定在被定义的极限内是更加苛烦的和要求调查。

Thus, Nanos is essential for both establishing and maintaining GSCs by preventing their precocious entry into oogenesis.

因此，Nanos对于通过防止早熟进入卵子发生而建立和维持GSCs。

The results are in favor of inquiring operating characteristic in drilling system deeply, and play an active role in maintaining system voltage stability.

该结论有利于深入了解钻井系统的运行特性，对维护系统电压稳定有着积极的作用。

These methods have some same feature that is technology complex, high cost for operating and maintaining.

这些方法的共同点是工艺技术比较复杂，运行维护费用较高。

The hard core of this article is the comparison between the Chinese and foreign developmental financial institutions' operating mechanism through nine aspects separately, such as developmental course, the business mechanism, the risk control, organizational system and external circumstance, and proposed the general character of the operational mechanism of the Chinese and foreign developmental financial institutions is: the promotion of national economic development and the upgrading of the industrial structure; the trend of integrated business models and commercial institutions is gradually obvious, and still undertaking some policy-type business ;the business developed diversely, maintaining a reasonable level of profitability; active financial innovation; established an effective risk prevention mechanism.

文中的核心部分是对中外开发性金融机构运行机制的比较，分别从发展历程、经营机制、风险控制机制、外部环境和组织制度等五个方面进行比较分析，提出中外开发性金融机构在运行机制上具有的共性在于：促进本国经济的发展和产业结构的升级；综合型经营模式和机构商业化趋势渐浓，且仍兼营一些政策性业务；业务向多元化发展，保持合理的盈利水平；积极进行金融创新；建立了有效的风险防范机制。

Accurate load forecasts will lead to economical and reasonable scheduling of a unit commitment, maintaining security and stability of power network operations, scheduling reasonable maintenance plan, reducing generating costs efficiently.

电力系统负荷预测是电力系统中的一项重要工作，准确的负荷预测，有利于合理安排发电机组的起停，保持电网运行的安全稳定性，合理安排机组检修计划，并能有效地降低发电成本。

The heat transfer plates in the assemblies have spaced apart dimples for maintaining plate spacing and oblique undulations with the undulations on adjacent plates preferably extending at opposite oblique angles.

在组件(40)中的传热板(44，48)具有用以保持板的间距的相分隔开的凹坑(54，56)，该传热板还具有斜向的波纹，在相邻板上的波纹(52)优选地按相反的斜角延伸。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。