查询词典 maintain

"To cope with the international financial crisis, the adverse effects of the problem difficult to solve SME financing to maintain stable and rapid economic development, the government will guarantee institutions in accordance with the development of the city's actual needs, to further expand the scale of capital, the leverage to play the role of government funding to further expand the scale of small and medium-sized security."

"为应对国际金融危机的不利影响，解决中小企业融资难问题，保持经济平稳较快发展，政府将根据本市担保机构发展的实际需要，进一步扩大资本金规模，发挥政府资金的杠杆作用，进一步扩大中小企业担保规模。"

Third, in the pilot period the proportion of moderately increased the margin to maintain the security and the proportion of moderately reduced our leverage ratio of capital to reduce the customer as a result of market fluctuations, while the risk of being forced open.

第三，在试点期间适度的比例，增加利润，以维持安全和比例适度降低了客户的资金杠杆比例，以减少因市场波动造成的客户，而被迫开放的风险。

How does one maintain a constant surplus for hospitals and keep quality of patient care with limited resources? One of the solutions is to reforming the payment system of the NHI is capitation—everyone pays the same fee.

因此如何在有限的资源下，使医疗院所能保有一定的盈余，使需要就医的民众得到合适的照护，健保支付制度的改变是必须的，而论人计酬是可以加以考量的。

We must maintain our honor and self-respect as a basis of our continued growth and pride in the Cargill Companies.

我们必须维护我们的荣誉和自尊心为据我们持续的成长和自豪感的在Cargill 公司中。

However, according to the three banks announced the Quarterly Bulletin, the current drive the first two "carriage" has渐显tired, and then a drive,"carriage" Obviously it is difficult to maintain long-term, the banking industry trend of declining growth performance or unavoidable.

然而，根据三家银行公布季报，当前驱动器的前两部"马车"已渐显疲惫，然后驱动器，"马车"显然难以维持长期下降的趋势，银行业生长性能或不可避免的。

To obtain the grant of,purchase or otherwise acquire any concessions,contracts,licenses,grants,trade marks,copyrights or rights of any kind,patents,inventions,privileges,exclusive or otherwise,authorities,monopolies,undertakings or businesses,or any right or option in relation thereto,and to perform and fulfil the terms and conditions thereof,and to carry the same into effect,operate thereunder,develop,grant licenses thereunder,and turn to account,maintain or sell,dispose of,and deal with the same in such manner as the Company may think expedient.

获准、购买或以其他方式得到特许、合同、执照、准予、商标、版权或任何类别的权利、专利、发明、特权、权力、专营权、担保或业务或任何与其相关的权利或期权，并履行和执行其条款和条件，使其产生效力，根据其进行运作、开发、发放执照，并按本公司认为适宜的方式对其进行利用、持有或出售、处置和处理

United States, Europe and Japan show that a large number of medical research: Glucosamine helps repair and maintain cartilage and stimulate cartilage cell growth.

美国、欧洲和日本的大量医学研究表明：氨基葡萄糖可以帮助修复和维护软骨，并能刺激软骨细胞的生长。

Take charge of carve out and maintain specific area international market and consumer.

负责开拓和维护特定地区国际市场及客户。

His People's Party predecessor, José María Aznar, was positively Castilian in his determination to maintain Madrid's grip and refuse to negotiate.

人民党的前任领袖何塞·玛丽亚·阿斯纳尔非常保守，他坚持马德里的绝对统治并拒绝谈判。

Software Description: About CD Bank Cataloguer, Maintain and organize a catalog of your media collection, including CD-ROMs, DVDs, audio CDs, diskettes, ZIP drives etc.

CD Bank Cataloguer 这个程序允许你维护和组织你的媒介集合的目录，包括 CD-ROM，音频的 CD， DVDs 和 Windows 能够如一可换驱动器使用的任何其他的媒介。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。