查询词典 main points

Growth is extremely sensitive to initial conditions; the first data points on a growth curve are almost meaningless.

成长对于初始条件极度敏感；成长曲线上的第一个数据点几乎毫无意义。

For, if we think of the points of a segment of a straight line, with its initial point excluded, as our partial assemblage, it will have no first element.

因此，如果我们考虑到一条直线的一个片段上的点——连带其所包含的第一个点，如同我们的子数列——其将没有首元素。

The conditions that guarantee the existence of constrained points and segments in Voronoi mesh are presented, which puts forward a novel two-dimensional conforming Voronoi mesh refinement algorithm that completes the mesh by setting up initial examining strip set and subdivision of the strip set.

给出了限定点、限定线在Voronoi网格中存在的充要条件，提出了二维限定Voronoi网格细化算法，通过设置初始检测带，然后细分检测带来实现限定Voronoi网格的剖分；同时证明了该算法对于任意平面线段图输入限定条件的收敛性。

This resulted in a negative with a minimum amount of information — the featurette points out that in those inky blacks there was "nothing there," no hidden detail that could be brought out by increasing the exposure of the print.

这就产生了一个负与一定数量的信息- featurette指出，在这些漆黑黑人存在著"什麼都没有，"没有任何隐藏的细节，带出可以通过增加接触的打印。

Written this way, Inline Method is simple. In general it isn't. I could write pages on how to handle recursion, multiple return points, inlining into another object when you don't have accessors, and the like.

照所写的来看，Inline Method很简单，但通常却非如此，递归，多个返回点，内联到你没有访问到的对象，诸如此类的问题如何处理我就可以写好几页。

The existence of a purely grammatical form of SLI has become extremely controversial because it points to the existence and innateness of a putative grammatical subsystem in the brain.

SLI纯粹的语法形式的存在已经成为极端受争议的，因为它表明了一种大脑中假定的语法子系统的存在和与生俱有。

This method transforms the discrete problem to continuous function space and convert the inner product computation problem in Hilbert space into function evaluation problem in some discrete points.

该方法将离散的问题影射到连续函数空间中进行处理，同时将Hilbert空间中的内积计算问题转化为函数在离散点的取值问题。

A:I will try to present my ideas in a more clear and civilized manner ino rder to get my points across.

我要以更清楚文明的方式，提出我的看法，使对方了解我的观点。

A:I will try to present my ideas in a mo re clear and civilized manner ino rder to get my points across.

我要以更清楚文明的方式，提出我的看法，使对方了解我的观点。

Secondly, the paper analyses the status and developing demands of housing industry, points out the existing problems, and studies the inosculate between housing industry and manufacturing industry, draw the conclusion that it is feasible to apply the CIMS in housing industry.

其次，分析了我国住宅产业的现状和发展要求，指出了其目前存在的问题，研究了住宅产业与制造业的融合问题，确认CIMS在住宅产业化领域的应用是切实可行的。

Now she was hungry and angry.She began to smoulder.

现在她又饿又气，她开始流露难以抑制的怒火。

You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.

诗90：8 你将我们的罪孽摆在你面前、将我们的隐恶摆在你面光之中。