查询词典 main points

In addition, she holds the great strategic points of northern Europe,--- Alsace-Lorraine, the door to France; the Kiel Canal, giving her access to the Baltic without exposing herself to the necessity of utilizing the Sund; her allies hold the Swiss passes and the vital points affording passage into Russia and the Balkans.

德国人非常清楚地认识到了他们处于中心位置这一不可改变的事实，从军事的观点看，这一位置对于一个被迫进行防守或不作进攻准备的国家十分不利，但是他们也同样看到了中心位置带来的不可否认的优点，它给一个打算采取攻势的国家提供了极大的便利。

Last, Chapter 6 is the summary of the system and method, and points out some questions and points to be amended.

最后，第6章对系统进行了简要总结，指出了仍存在的某些问题和需要改进的地方。

In the analysis of the frequent spectrum and the reflection coefficients, based on Godas two-points method which fit to the normal incident wave, a modified two-points method is derived that can be used to calculate the frequent spectrum and reflection coefficient of the oblique waves from which the frequent spectra of incident waves and reflected waves incoming in arbitrary angular, the bulk reflection coefficient and the frequent spectrum of reflection coefficient could be computed, also from which in theory the waves could be measured in two wave gauges which is disposed at any direction.

为了分析单向不规则波入射波的频率谱和反射系数，本文在Goda用于分析正向不规则波的两点法的基础上，提出了可用于斜向不规则波频谱分离及其反射系数计算的改进两点法，该方法可用于计算任意波浪入射角的入、反射波谱、总体反射系数和反射系数的频率谱，并且测量波浪过程的两浪高仪可在较广的方向范围内布置。

In the analysis of the frequent spectrum and the reflection coefficients, based on Goda's two-points method which fit to the normal incident wave, a modified two-points method is derived that can be used to calculate the frequent spectrum and reflection coefficient of the oblique waves from which the frequent spectra of incident waves and reflected waves incoming in arbitrary angular, the bulk reflection coefficient and the frequent spectrum of reflection coefficient could be computed, also from which in theory the waves could be measured in two wave gauges which is disposed at any direction.

为了分析单向不规则波入射波的频率谱和反射系数，本文在Goda用于分析正向不规则波的两点法的基础上，提出了可用于斜向不规则波频谱分离及其反射系数计算的改进两点法，该方法可用于计算任意波浪入射角的入、反射波谱、总体反射系数和反射系数的频率谱，并且测量波浪过程的两浪高仪可在较广的方向范围内布置。

The index has risen to the level of 5200 points in November 2007, and AOI indexreach to 6800 points.

到2006年4月为止，指数已升至5200点的水平。2007年11月，AOI指数到达6800点。

The English reader need not concern himself with most of these finer points concerning the aorist tense, since in most cases they cannot be rendered accurately in English translation, being fine points of Greek exegesis only.

在文法上，简过代表几种情形，其中较常见的有：指这个行动是由某一时间开始("inceptive aorist")，或者行动终於某一时间("cumulative aorist")，或者只是出现在某一个特定的时间("punctiliar aorist")。其他的情形，仍可见於希腊文文法中。英语系统的读者不必拘泥於这些不同类的简过形式，因为通常无法适切的翻译成英文。

Will function set points, including 16 fixed points of the arithmetic operations function.

定点数函数集，包括16位定点数的各种加减乘除运算函数。

METHOD Acupuncture treatment （auricular points and body points） was given to 45 patients with obesity.

目的探讨针刺减肥中脂肪变化的特点及瘦素、胰岛素与脂肪分布的关系。

Although the Preissman scheme of KP equation is multisymplectic, it took too efforts to realize, Hence we elimate the auxiliary variable by a trivial computation and obtained the multisymplectic forty-five points scheme of KP equation. And then, we test this forty-five points scheme on soliton and solitary waves over long time intervals, the numerical results shows the propagation and interact of soliton and solitary waves.

但是在实际的数值实验中，由于需要计算共轭动量的值，Preissman格式需要占用的计算内存比较大，计算时间比较长，因此我们在数值格式中消去共轭动量，最后得到与多辛Preissman格式等价的一个多辛45点格式，我们用这个格式进行了数值实验，数值实验结果很好地显示了孤立子和孤立波的传播与碰撞。

While using three—points backward finite difference to imitate the radiation condition, we accept Raven's〓 idea to shift collocation points upstream a short distance.

在用三点向后差分格式模拟辐射条件时，接受了Raven〓的建议，将单元控制点向后移动了一段距离。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。