查询词典 main part

This research was composed of three parts:in the first part, we observed the effect of CTA on small intestine peristalsis;in the sencond part, we observed the effect of sweet stimulability and bitter stimulability on discharge of vagus efferent never after CTA;in the three part,effect of CTA on c-Fos expressions in the brain nerve nucleus was observed.

结果：1给予蔗糖刺激时，CTA组大鼠小肠推进率与对照组相比差异显著，小肠推进率降低；在CTA组大鼠中，给予糖刺激的大鼠小肠推进率明显低于给予水刺激的大鼠。2给予正常大鼠蔗糖刺激时，切断迷走神经的大鼠的小肠推进率明显低于假手术组的。3建立CTA后的大鼠，口腔内给予蔗糖刺激或奎宁刺激时，迷走神经传出放电在刺激后即刻、刺激后30min、刺激后60min都比正常组有所增加。

B if STORER shall not agree to share such agreed costs, AAA may remove all or other part of such works, as the case may be, in which event AAA shall as soon as practicable or within such longer period as AAA may demonstrate to STORER's reasonable satisfaction is required by AAA to effect such removal, remove all or other part of such works , as the case may be, at its own expense without causing damage or deterioration of the Dedicated Facilities and shall restore the Dedicated Facilities to their state and condition immediately preceding such works or AAA may with STORER's consent leave all or part of such works intact, in which event such works shall at the expiry or termination of this Agreement become the property of STORER without claim or charge by AAA.

如果仓储方不同意承担此商定费用，AAA公司可以取消全部或部分此类工作，在这种情况下，AAA公司应尽快或者在较长期限内（因仓储方有可能要求AAA公司论证进行此类取消并让仓储方满意）取消全部或部分此类工作，自费且不损坏专用设施或降低其性能，并应把专用设施恢复到马上进行此类工作时的状态与条件，或AAA公司可在仓储方的同意下，把此类工作全部或部分保留原状，在这种情况下，此类工作应在本协议终止时成为仓储方的所有财产供仓储方使用，AAA公司不得索赔或收费。

B if STORER shall not agree to share such agreed costs, AAA may remove all or other part of such works, as the case may be, in which event AAA shall as soon as practicable or within such longer period as AAA may demonstrate to STORER's reasonable satisfaction is required by AAA to effect such removal, remove all or other part of such works, as the case may be, at its own expense without causing damage or deterioration of the Dedicated Facilities and shall restore the Dedicated Facilities to their state and condition immediately preceding such works or AAA may with STORER's consent leave all or part of such works intact, in which event such works shall at the expiry or termination of this Agreement become the property of STORER without claim or charge by AAA.

若仓储方拒绝分摊此商定费用，A公司可视情况而定，拆除全部或部分相关工程；在此情况下， A公司应视情况而定，在最短期间或较长期限内（ A公司须证明并获仓储方认可，需要较长时间进行拆除工作），拆除全部或部分相关工程，且自付一切费用，亦不损坏专用设施或降低其性能，并恢复专用设施到拆除前的状态。或A公司经仓储方同意，将前述全部或部分工程保留原状；在此情况下，在本合约终止时，此类工程即成为仓储方的财产， A公司不得索赔或收费。

EPA certification testing regulations, has the required testing equipment and is fully compliant with the required testing procedures contained in the Code of Federal Regulations, 40 CFR Part 86, Subpart F and E or 40 CFR Part 1051 and Part 1065; and

该试验场所已被证明熟悉美国 EPA 认证试验法规，并具有所要求的试验设备，并且完全符合包括在40CFR 1051部分以及1065部分的联邦法规标准中的试验步骤。

The analysis methods for the determination of micro or trace elements in high moisture jellyfish were developed. The fatty acid compositions in difderent parts of fresh jellyfish were determined by GC/MS method. Thirty-five fatty acids were identified, and most of them were found in R. esculentum jellyfish for the first time. Especially, two unusual very long chain polyunsaturated fatty acids that were never detected in the other jellyfish also were determined. Amino acids were abundant in R. esculentum jellyfish, especially containing sulfur amino acids, and could be supplied for human diet. The polysaccharide in umbrella part of jellyfish was composed of glucose, galactose and uronic acid, and its molecular weight was 40,000, but the polysaccharide of the oral arms part consisted of glucose, mannose and glycuronic acid, and its molecular weight was 43,000. Above-mentioned data were never reported. The ethanolic extract of oral arms part of jellyfish were extracted by different polar solvents (petroleum ether, acetic ether, n-butanol), and antibacterial activity was tested to these extracts by four species of terricolous pathogenic bacilli and three species of botanic pathogenic fungi. The result demonstrated that the petroleum ether extract had certain bactericidal activity for two species of pathogenic bacilli, and n-butanol extract had certain inhibited activity on apple rot pathogenic fungus.

建立了 高含水量的海蜇产品中微量、痕量元素成分测定的分析方法；采用 GC/MS 方法测定了新鲜海蜇不同部位的脂肪酸组成，共鉴定出 35 种脂肪酸，其中大多数脂肪酸是首次在海蜇中被检测到，尤其是两种不常见的 C24：5 超长链多不饱和脂肪酸的分析和鉴定在其它水母种属中也从未见报道；海蜇三个部位中氨基酸成分齐全，含量丰富，含硫氨基酸含量较高，可与其它食物蛋白质的氨基酸互补；其中海蜇皮多糖是由葡萄糖、半乳糖和糖醛酸组成，分子量为 40，000，海蜇头多糖是由葡萄糖、甘露糖和糖醛酸组成，分子量为 43，000，以上工作均未见报道；利用石油醚、乙酸乙酯、正丁醇三种不同极性溶剂分别萃取海蜇头乙醇浸提物，用纸碟法和生长速率法分别对四株陆源病原菌和三株植物病原真菌进行了抑菌实验，结果表明海蜇头石油醚提取物和正丁醇提取物具有一定的抑菌活性。

The analysis methods for the determination of microor trace elements in high moisture jellyfish were developed. The fatty acid compositions indifderent parts of fresh jellyfish were determined by GC/MS method. Thirty-five fatty acids wereidentified, and most of them were found in R. esculentum jellyfish for the first time. Especially,two unusual very long chain polyunsaturated fatty acids that were never detected in the otherjellyfish also were determined. Amino acids were abundant in R. esculentum jellyfish, especiallycontaining sulfur amino acids, and could be supplied for human diet. The polysaccharide inumbrella part of jellyfish was composed of glucose, galactose and uronic acid, and its molecularweight was 40,000, but the polysaccharide of the oral arms part consisted of glucose, mannose andglycuronic acid, and its molecular weight was 43,000. Above-mentioned data were never reported.The ethanolic extract of oral arms part of jellyfish were extracted by different polar solvents(petroleum ether, acetic ether, n-butanol), and antibacterial activity was tested to these extracts byfour species of terricolous pathogenic bacilli and three species of botanic pathogenic fungi. Theresult demonstrated that the petroleum ether extract had certain bactericidal activity for twospecies of pathogenic bacilli, and n-butanol extract had certain inhibited activity on apple rotpathogenic fungus.

建立了高含水量的海蜇产品中微量、痕量元素成分测定的分析方法；采用 GC/MS 方法测定了新鲜海蜇不同部位的脂肪酸组成，共鉴定出 35 种脂肪酸，其中大多数脂肪酸是首次在海蜇中被检测到，尤其是两种不常见的 C24：5 超长链多不饱和脂肪酸的分析和鉴定在其它水母种属中也从未见报道；海蜇三个部位中氨基酸成分齐全，含量丰富，含硫氨基酸含量较高，可与其它食物蛋白质的氨基酸互补；其中海蜇皮多糖是由葡萄糖、半乳糖和糖醛酸组成，分子量为 40，000，海蜇头多糖是由葡萄糖、甘露糖和糖醛酸组成，分子量为 43，000，以上工作均未见报道；利用石油醚、乙酸乙酯、正丁醇三种不同极性溶剂分别萃取海蜇头乙醇浸提物，用纸碟法和生长速率法分别对四株陆源病原菌和三株植物病原真菌进行了抑菌实验，结果表明海蜇头石油醚提取物和正丁醇提取物具有一定的抑菌活性。

Chapter Two is divided into three parts, the first part is "School Music Songs in Japan and in China", in which the author narrates the origin and development of school music songs in both Japan and China in the early 20th Century; the second part is "Misako Kawahara and Music Education in Inner Mongolia", which is mainly about the context of Misako Kawahara's visiting to Inner Mongolia and her contributions to the Music Education ofInner Mongolia; the third part is "Ryuzo Torii, Kimiko Torii and Mongolian Musical Culture", which is mainly about the couple's lives in schools in Inner Mongolia and their investigations there.

本章由三个部分组成，第一节"日本学校唱歌与中国学堂乐歌"，阐述了20世纪初日本学校唱歌以及中国学堂乐歌的产生与发展情况；第二节"河原操子与内蒙古的音乐教育"阐述了河原操子到内蒙古的来龙去脉以及她为内蒙古的音乐教育所作出的贡献；第三节"鸟居龙藏夫妇与蒙古族音乐文化"阐述了夫妇二人在内蒙古学校的情况以及如何在蒙古进行调查等内容。

Supplies the engine pure part: The piston unit, the connecting rod, the crank module, the piston curl, the connecting rod tile, the host axle bush, stop push around the piece, the crank the oil seal, the cylinder bed, the oil sump filling piece, the gear room filling piece, the water pump filling piece, to enter the exhaust gate, the valve-seat ring, the air valve guide, the tire valve oil seal, the fuel pump unit, the plunger matching part, the bean matching part, the turbosupercharger, the cylinder cover unit, the crank case body, filters, Chai Lv, the generator, the generator, the water pump, the water pipe spatially and so on.

供应发动机纯正部件：活塞总成、连杆、曲轴组件、活塞环、连杆瓦、主轴瓦、止推片、曲轴前后油封、缸床、油底壳垫片、齿轮室垫片、水泵垫片、进排气门、气门座圈、气门导管、气门油封、燃油泵总成、柱塞偶件、喷油嘴偶件、涡轮增压器，气缸盖总成，曲轴箱体，空滤、柴滤、发电机、起动机、水泵、水管等。

5 The Borrower will not let or sub-let or agree or purport to let or sub-let or to share possession or part with the possession of the Property or any part thereof or agree to do the same so long as the moneys hereby secured and interest thereon or any part thereof shall remain undischarged without the prior written consent of the Lender first had and obtained.

5.5 在有抵押款项及其利息或其任何部份仍未解除抵押前，借款人未有或未得贷款人事先书面同意，不得出租或分租，或同意或声称出租或分租，或共同管有或放弃管有物业或其任何部份，或同意上述做法。

Sensible of a benignant persistent ache in his footsoles he extended his foot to one side and observed the creases, protuberances and salient points caused by foot pressure in the course of walking repeatedly in several different directions, then, inclined, he disnoded the laceknots, unhooked and loosened the laces, took off each of his two boots for the second time, detached the partially moistened right sock through the fore part of which the nail of his great toe had again effracted, raised his right foot and, having unhooked a purple elastic sock suspender, took off his right sock, placed his unclothed right foot on the margin of the seat of his chair, picked at and gently lacerated the protruding part of the great toenail, raised the part lacerated to his nostrils and inhaled the odour of the quick, then, with satisfaction, threw away the lacerated ungual fragment.

501他感到脚心一个劲儿地隐隐作痛，就把脚伸到一旁，端详着脚由于一趟趟地朝不同的方向走来走去，受到挤压而磨出的皱皮、硬块和疖子。随后他弯下身去，解起打成结子的靴带：先掰搭钩，松开靴带，再一次一只只地脱下靴子。右边那只短袜湿了一部分，大脚趾甲又把前面捅破并伸了出去，这下于便跟靴子分开了。他抬起右脚，摘下紫色的松紧袜带后，扒下右面那只袜子，将赤着的右脚放在椅屉儿上，用手指去撕扯长得挺长的大拇脚趾甲，并轻轻地把它拽掉，还举至到鼻子那儿，嗅嗅自己肉体的气味，然后就心满意足地丢掉从趾甲上扯下来的这一碎片。

You have to walk your own alk in this life.

次生中你必须走自己的路。

To start with, the thesis analyses ***ism in terms of the generic masculine words, word order and semantic derogation of women in greater detail.

论文首先从阳性词泛指，词序，词义的贬降等方面对英语中的性别歧视现象进行了详细的分析。