查询词典 mailing

Service and Public Affairs passport holders do not need to complete the mailing label, since they will receive their passports from their respective FAO offices.

公务护照和公务普通护照持有人仍从各自所属的外事办公室领取护照，因此不需要填写该详情单。

Mentioned above and send it to the Company's H Share Registrar, Computershare Hong Kong Investor Services Limited, using the mailing label

，并以随附之邮寄标签寄回；否则请贴上适当的邮票。请阁下将之寄回本公司H 股股份过

Please return this form by cutting the mailing label and stick it on the envelop according to the indications and mail this form to BOCHK's Share Registrar, Computershare Hong Kong Investor

请按指示将邮寄标签剪贴於信封上，并寄回中银香港股份过户登记处香港中央证券登记有限公司。

If you want to change the choice of language and means of receipt of all future corporate communications, please complete and sign the Change Request Form printed at the reverse side of this letter and send it to the Company's H Share Registrar, c/o Computershare Hong Kong Investor Services Limited (the "Hong Kong Share Registrar"), using the mailing label and need not to affix a stamp when returning. Otherwise, please affix an appropriate stamp and send to the Hong Kong Share Registrar,the address is Rooms 1806-1807, 18th Floor, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wanchai, Hong Kong.

阁下欲更改今後所有公司通讯之语言版本及收取方式，请填妥及签署在本函背面的更改指示回条，并使用随附之邮寄标签及毋须贴上邮票；否则，请贴上适当的邮票，寄回H 股股份过户登记处，香港中央证券登记有限公司，地址为香港湾仔皇后大道东183 号合和中心18 楼1806-1807 室。

If you want to change the choice of language and means of receipt of all future corporate communications, please complete and sign the Change Request Form printed at the reverse side of this letter and send it to the Company's H Share Registrar, c/o Computershare Hong Kong Investor Services Limited (the "Hong Kong Share Registrar"), using the mailing label and need not to affix a stamp when returning. Otherwise, please affix an appropriate stamp and send to the Hong Kong Share Registrar, the address is 17M Floor, Hopewell Centre, 183 Queen's Road East, Wanchai, Hong Kong.

阁下欲更改今後所有公司通讯之语言版本及收取方式，请填妥及签署在本函背面的更改指示回条，并使用随附之邮寄标签及毋须贴上邮票如在香港投寄；否则，请贴上适当的邮票，寄回H股证券登记处，香港中央证券登记有限公司「香港证券登记处」，地址为香港湾仔皇后大道东183号合和中心17M楼。

Would you like to be on our mailing list?

你想要收到我们的目录吗？

His name is on our mailing list.

他的名字在我们的通讯录中。

I am already on your mailing list.

我已经列在你的邮寄名单上了。

I would like you to remove my name from your mailing list.

我想请你们把我的名字从邮寄名单中删除。

It's called a mailing list.

它的所谓的邮寄清单。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"