查询词典 mailing address

In the mailing list that this also conduces to us clearing up us to send jumbly what more or less be ordered register an user, can go out their eliminate, the profit that returns expectation afresh goes up.

这也有助于我们弄清楚我们发送的邮件名单中混杂有多少不去订购的注册用户，可以将他们剔除出去，重新回到期望的收益上去。

Forging, misrepresenting, omitting, or deleting message headers, return mailing information and/or Internet protocol addresses to conceal or misidentify the origin of a message is prohibited.

歪曲传输信息。锻造，谎报，漏报，或删除的邮件标题，返回邮件信息和/或互联网协议地址来隐瞒或misidentify来源的讯息，是禁止的。

The sales manager can then send an automated mailing each week for the customers in the category Customers to recontact'.

另一种分类规则将所有满意度低于4.3的客户改变业务伙伴分类为'再联系客户'。

The sales manager can then send an automated mailing each week for the customers in the category Customers to recontact '.

销售管理器就可以每周自动发出一个邮件给分类为'再联系客户'。

At this economic retrenching period, enterprises can't not use the previous unsorted marketing method, mailing DM to inform all customers.

因此藉由DM型录的减量寄发可大幅降低行销支出，透过专家系统可有效撷取目标顾客，达到DM减量的目的。

Julian Smart, Vadim Zeitlin, Stefan Csomor, Vaclav Slavik, Robert Roebling and Robin Dunn have been helping Borland integrate wxWindows into their product, and from now on we should see Borland employees active on the mailing lists as they help us to improve wxWindows further. This is a very interesting example of a company collaborating closely with an open source project, and I'm sure many pundits will be watching carefully.

我感觉CBX就是要解决这个问题，看一看Borland公司的TechView，那里有这么多成熟强大的编译器和库为后盾，Borland已经不满足于将这一产品作为rad了，而是用来制造专业的大型应用，所以在控件等方面可能让一些人失望了，但是我觉得这点代价是值得的，Borland公司看来也是准备吸引大型应用的开发者，打开新的领域。

Providing supports and service to GM and MT.3. Safekeep the company chop, register; check the documents to be chopped and implement the task according to the chop management SOP.4. File some important contracts and documents.5. Help draft official letters, documents, and notices when needed.6. Provide English and Chinese translation service; collect, sort and analysis on information/data.7. Assist the company reception affairs, including lunch time duty, mailing treatment etc. 8. Other assigned tasks.

参加相关会议，并做好会议纪要。2、处理总经理及管理团队的相关事务，提供支持和服务。3、负责保管公司公章，并按管理程序对须盖章文件进行登记、审核及盖章。4、做好合同文本及重要文件资料的整理存档工作。5、协助起草公司对内、对外的信函和文件。6、提供中英文翻译以及信息收集、分析服务。7、协助前台处理相关事宜，包括午间的值班，邮件处理等。8、其他指派任务。

We are mailing you our new price list under separate cover.

我们将另函寄给您敝公司最新的价目表。

The BugTraq mailing list is a great source of security related advisories that you should read if you're interested in security in general.

The BugTraq mailing list是一个很大的安全资讯站点，如果你对安全方面感兴趣，一定要看一下。

I'm not in hurrying. He needn't mailing it by air, just shipping is OK.

我不着急。他不必用航空寄来，海运过来就可以。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。