查询词典 mail

This e-mail is intended only for the person named hereinabove.

该邮件的目的仅是为个人湾命名hereinabove 。

ABSENT AN EXPRESS STATEMENT TO THE CONTRARY HEREINABOVE, THIS E-MAIL IS NOT INTENDED AS A SUBSTITUTE FOR A WRITING.

缺席明示声明相反在上述，这个电子邮件是不打算作为一个代替一个书面答复。

Notwithstanding the Uniform Electronic Transactions Act or the applicability of any other law of similar substance and effect, absent an express statement to the contrary hereinabove, this e-mail message its contents, and any attachments hereto are not intended to represent an offer or acceptance to enter into a contract and are not otherwise intended to bind the sender, Sanmina-SCI Corporation, or any other person or entity.

尽管统一电子交易法或适用的任何其他法律另有规定的同类物质及作用，没有明确的声明相反在上述，这个电子邮件讯息的内容，以及任何附于本文不打算代表要约或验收订立合约，并没有其他的用意，以约束寄件人， Sanmina - SCI公司公司，或任何其他人或实体。

For the first part of the study, Dr Holmes and colleagues at the Family and Personal Relationships Laboratory at Heriot Watt University, Edinburgh, studied 40 box office hits from 1995 to 2005 including You've Got Mail, The Wedding Planner, Maid in Manhattan and While You Were Sleeping.

在研究的第一部分，来自爱丁堡赫尔特沃特大学家庭与个人情感实验室的赫尔姆斯博士及其同事对1995年至2005年的40部票房大片进行了研究，其中包括《电子情缘》、《爱上新郎》、《曼哈顿灰姑娘》和《二见钟情》等。

All of the mail has been very well preserved because the container was hermetically sealed.

由于那只集装箱的密封性极佳，所以时至今日里面的邮件依然保存完好。

"No American military operations -- air or ground -- are feasible in a region where the U.S. Navy cannot operate," Giarra, president of Global Strategies and Transformation, based in Herndon, Virginia, said in an e-mail.

美国弗吉尼亚州Herndon市的"全球战略及转型"总裁Giarra在一email中说，"美军的空中及地面部队无法在一个连美国的海军都不能运行的地区活动。"

This can calculate probably going up is the heterodoxy in website promotion, although be inferior to searching engine to optimize, the discharge that these lineal methods such as E-mail sale bring is effective, but to a few small websites, perhaps do recreation kind etc for these websites, still be special effectual.

这大概都能算得上是网站推广中的旁门左道，虽然不如搜索引擎优化、E-mail营销等这些正统方法带来的流量有效，但对于一些小网站，或者是做娱乐类等这些网站来说，还是非常有效果的。

Just remember that as you're furiously typing hate mail to Cleveland Cavalier management about paying good money to watch LeBron play for eight minutes in a scoreless effort, or when you're telling your friends that Roy Hibbert is the second coming of Hakeem Olajuwon.

只要记住，你很生气地发了很多的攻击性的电邮给骑士的总经理，因为你花了很多钱却只看到了 LBJ 打了毫无作为的八分钟，或者你告诉你的好朋友罗伊是下一个奥拉朱旺。

Show in mail " fashionable hierarch the first pace:" luck beautiful " planar model..."

邮件中显示"时尚教主第一步：《瑞丽》平面模特……"的字样。

Raj's favorite e-mail was a nursery rhyme that went,"Hillery Dillery Dock / Obama will clean her clock / Monica's a sin / Bu Ba fell in / Now she's gotta deal with Barack."

有的是中肯的建议（如"不要丧失你的幽默。"）。拉吉最喜欢的一封邮件看起来有点像一首韵律十足的童谣。

There is a dearth of popular, ticket-selling Mexican fighters who are in their prime at the moment, and Angulo possesses most of the prerequisites to fill that role.

眼下的墨西哥，正缺少受拳迷热捧、兼具票房号召力而且正值当打之年的拳手；不过，安古洛将会填补这个空白，因为他具备诸多的此类要件。

Take a rural village with an 800 year curse, throw in an undead samurai, bent on revenge, a lovelorn Tokyo high school teacher and a quartet of citified teenage female students...

4个高中女生结伴来到有没落武者魂灵的山形县村庄。村长为了发展山形的旅游业，把守护武者魂灵的圣墓推倒。