查询词典 mail-ordered

In the part I, the concept, development and current lawmaking status of E-mail are introduced. In this part, the writer states the source, development and basic technical principals of E-mail and analyses its current application status and the importance of effectiveness identification of being evidence. Besides, related international laws on E-mail and lawmaking status in many countries are introduced. Present situation of our country's lawmaking and related model laws since the utilization of E-business and E-mail are also stated and discussed. Part II emphasizes on the differences between E-mail and traditional evidences and generalizes the characteristics of E-mail, i.e.: forgeability, changeability, dependence, uncertainty, duplicatability and transmission. Through the detailed analysis, the writer concludes that it is the above-mentioned characteristics to hinder E-mail becoming the effective evidence. Part III is the key one of this article and mainly discusses the effectiveness identification of E-mail as evidence. In this part, the writer states how the 5 characteristics of E-mail mentioned in Part II to affect the validity and authenticity of E-mail as evidence.

第一部分介绍了电子邮件的概念、发展及立法现状，在该部分中笔者详细阐述了电子邮件的产生、发展以及电子邮件运作的基本技术原理，论述了电子邮件目前的应用状况以及解决其作为证据被认定问题的重要性，同时还介绍了世界上与电子邮件有关的相关国际规范以及各国立法的情况，并讨论了我国自电子商务及电子邮件使用以来的立法现状以及相关的典型立法；第二部分重点阐述了电子邮件与传统证据的区别，并将这些区别归纳为电子邮件作为数据电文的一种类型所具有的特殊属性，即：易伪造性，易修改性，依附性，原件不确定性，易复制和传播性，通过对这些特性的详细阐述，得出了这些属性是导致电子邮件无法成为有效证据的主要障碍的这一结论；第三部分是本文的重点，着重讨论了电子邮件证据效力的认定问题，该部分主要阐述了第二部分提及的电子邮件的五个特性造成了电子邮件证据在合法性和真实性这二方面的障碍。

As to the procedure of obtaining evidence, the writer points out some procedures which are illegal and will result in the invalid of E-mail; as to the authenticity, several methods to identify were concluded and their advantages and disadvantages are also listed. In addition, the writer points out that the laws in force on the authenticity of E-mail were very macroscopic and vague. And there are not concrete laws in effect to identify the authenticity of E-mail without electronic signature and encryption. So the writer explains his views that each links of E-mail's lifecycle should be deeply analyzed and checked to exclude the possibilities of unauthenticity of E-mail.

就取证程序方面，该部分则指出了哪些取证程序是违反法律并可能会导致电子邮件无效；就电子邮件真实性的问题，本文主要从现有立法归纳出几种认定电子邮件真实性的具体方式，并阐述了这些方式的利弊，同时笔者还在该部分指出，现行法律对于电子邮件真实性问题的认识，仍仅停留在宏观层面，显得过于宽泛，尤其是针对未经签署电子签名和加密的电子邮件真实性的认定问题，现行法律没有进行具体规范。

Reports, written confirmations, notices, and any other communications may be transmitted to the Client (who, in the case of a joint account without nominating a person therefor will be deemed for these purposes to be the Client whose name first appears in the Schedule hereto) at the address, e-mail address or telephone or facsimile number or telex number given herein, or the Web Facility, or at such other address, e-mail address or telephone numbers as the Client hereafter shall notify the Company in writing or by such means accepted by the Company, and all communications so transmitted, whether by e-mail, mail, telegraph, telephone, messenger or otherwise, shall be deemed transmitted when e-mailed, telephoned or when deposited in the mail, or when received by a transmitting agent, whether actually received by the Client or not.

所有由香港百滙金业公司发出的报告书、确认书、通知及任何其他档，均根据本协定所列通讯位址（包括但不限於电邮位址、电话或传真号码或电传号码，或按客户其后以公司接纳之方式书面通知公司之位址）、电邮位址或电话号码发予客户（如为联名帐户而未提名代表人，则就此规定而言将发予名列本协定附件首位之客户），客户如变更通讯位址，必须在变更后壹个月内以书面形式通知香港百滙金业公司，否则一切由香港百滙金业公司发给客户的档均根据本协定所列通讯位址发出。无论以电子邮件、一般邮件、电报、电话或其他方式发出，均视为客户已收到。

Reports, written confirmations, notices, and any other communications may be transmitted to the Client (who, in the case of a joint account without nominating a person therefor will be deemed for these purposes to be the Client whose name first appears in the Schedule hereto) at the address, e-mail address or telephone or facsimile number or telex number given herein, or the Web Facility, or at such other address, e-mail address or telephone numbers as the Client hereafter shall notify the Company in writing or by such means accepted by the Company, and all communications so transmitted, whether by e-mail, mail, telegraph, telephone, messenger or otherwise, shall be deemed transmitted when e-mailed, telephoned or when deposited in the mail, or when received by a transmitting agent, whether actually received by the Client or not.

所有由香港百汇金业公司发出的报告书、确认书、通知及任何其它文件，均根据本协议所列通讯地址（包括但不限于电邮地址、电话或传真号码或电传号码，或按客户其后以公司接纳之方式书面通知公司之地址）、电邮地址或电话号码发予客户（如为联名账户而未提名代表人，则就此规定而言将发予名列本协议附件首位之客户），客户如变更通讯地址，必须在变更后壹个月内以书面形式通知香港百汇金业公司，否则一切由香港百汇金业公司发给客户的文件均根据本协议所列通讯地址发出。无论以电子邮件、一般邮件、电报、电话或其它方式发出，均视为客户已收到。

Analyze the nature and characteristic of lattice-ordered structure,andstudy the relation between lattice-ordered preference and the incompleteinformation set of decision-makers;By discussing the relation betweenlattice-ordered preference structure and independence axiom and continuityaxiom,study whether or not independence axiom accords to continuity axiomwith lattice-ordered preference structure,which is for setting up theoreticalbase for weakening the rational behavior axioms.

分析了偏好关系的格序特征，并研究了格序偏好关系与决策人决策信息集不完备性之间的关系；从理论上研究和论证格序偏好关系与VonNeumann-Morgenstern理性行为公理中独立性公理和连续性公理的相容性问题，为公理弱化奠定理论依据

Pneumatic"and"ordered (that is to say, air field and ordered movement of the pot seedling) are the two key technologies of the ordered pneumatic throwing transplantation, the two technologies were analysed by ANSYS software on the basis of CFD theory and explicit nonlinear dynamic theories for the first time in China. Some correlative experiments were also carried. The basic characteristics about the air field and the ordered movement of the pot seedling were gained.

在计算流体力学和显式非线性动力分析理论的基础上，本文在国内首次采用ANSYS有限元软件分析了气力有序抛栽的2项关键技术——"气力"和"有序"（即抛栽气流场和钵体苗的有序运动），并进行了相关的试验研究，获得了抛栽气流场和钵体苗运动的基本特性，为气力有序抛栽技术的优化提供了依据。

In this paper,with respect to the ordinal variables,the definitions of attribute reduction of dominance-based rough set approach in ordered information systems and ordered decision tables are given.Then the approach of sorting objects comprehensively using rough set theory is brought in to obtain a series of ranks.Based on these ranks,nonparametric methods to analyze correlation between two attribute subsets are introduced,and Spearman rank correlation coefficient is used as a measure of attribute correlation.Based on this measure,a new method of attribute reduction of ordered information systems and ordered decision tables is presented without changing the ordinal information of the universe.

针对有序尺度变量，给出了有序信息系统与有序决策表在优势关系下的粗糙集约简定义；利用粗糙集方法将对象综合排序，进而得到一组秩；根据这些秩，运用非参数统计的思想研究了两个属性子集之间的相关性，并将Spearman秩相关系数作为属性相关性度量；在不改变总体序信息情况下，给出了基于此度量对有序信息系统与有序决策表进行约简的新方法。

Besides point out development of market of Russia rubbish mail is rapid, the assayer that blocks Ba Siji lab returns discovery, the rubbish mail amount this year can appear seasonal drop, rubbish mail diffuse person pay close attention to oneself advertising quality more,"Product of sham famous brand " the amount of category rubbish mail increases in great quantities.

除了指出俄罗斯垃圾邮件市场发展迅速，卡巴斯基实验室的分析专家还发现，今年的垃圾邮件数量会出现季节性下降，垃圾邮件散播者更加关注自身广告的质量，"假冒名牌产品"类别垃圾邮件的数量大量增加。

Based on the analyses of the current problems and the weakness of traditional solutions in the campus mail system,a new solution based on multiplexor was discussed which can achieve horizontal scalability and provide a single domain name that can be used to connect indirectly to multiple mail stores,so the whole mail service system can become a single host to mail users.

在分析目前高校邮件系统面临问题及传统解决方案存在不足的基础上，讨论了实现横向可伸缩性，实现可用于连接到多个邮件服务器的单一域名，以使整个邮件服务器阵列作为一个单一主机呈现给邮件用户的多路复用器技术，并给出了中国农业大学基于此技术的群集邮件系统的应用实践。

The generalized ordered weighted averaging operator is ob tamed by combining the ordered weighted averaging operator and the generalized mean operator. Based on the GOWA operator, the generalized uncertain ordered weighted averaging operator is proposed.

该算子将有序加权平均算子和广义平均算子相结合而成的广义有序加权平均算子推广到不确定的环境中，提出了一个广义不确定有序加权平均算于。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。