查询词典 mail-order

Where a foreign-funded commercial enterprise, which undertakes the retail business opens stores within the administrative region at the level of the province of its locality, and meets the following conditions and its business scope does not concern the sale of television, telephone, mail order, internet, or automats, and the commodities as enumerated in Articles 17 and 18 of the present Measures, the said competent commercedepartment of the province shall examine and approve it within the power of its examination and approval and report it to and put it on records at the Ministry of Commerce.

从事零售业务的外商投资商业企业在其所在地省级行政区域内开设店铺，如符合以下条件且经营范围不涉及电视、电话、邮购、互联网络、自动售货机销售及本办法第十七条、十八条所列商品的，由该省级商务主管部门在其审批权限内审批并报商务部备案。

You can buy an Ecosphere by mail order.

你可以通过邮购来买到一个生态球。

You can buy an Ecosphere by mail order. It's like buying a Gaia or an experiment in emergent life.

你可以通过邮购买到一个生态球，就好像买到一个盖亚或者是生命涌现中的一种实验。

You can buy an Ecosphere by mail order. It's like buying a Gaia or an experiment in emergent life.

你可以通过邮购买到一个生态球，就好像买到一个盖亚或者一种自发生命的实验。

Scouts in 146 countries scoured stalls, supermarkets and mail-order catalogues, recording the price of more than 1,000 items, from 500-gram packets of durum spaghetti to low-heeled ladies' shoes.

探子在146个国家仔细探查过各种小摊、超市和邮购目录，记录下超过1000种商品的价格，从500克一袋的硬麦面片到低跟女鞋都有。

Scouts in 146 countries scoured stalls, supermarkets and mail-order catalogues, recording the price of more than 1,000 items, from 500-gram packets of durum spaghetti to low-heeled ladies' shoes.

该调查涉及到146工人国家的商铺，超市和网上购物目录，记录了1000多种商品的价格，这些商品类别广泛，既有500g 包装的意大利粉，也有女士低跟鞋。

Scouts in 146 countries scoured stalls, supermarkets and mail-order catalogues, recording the price of more than 1,000 items, from 500-gram packets of durum spaghetti to low-heeled ladies' shoes.

在146个国家追踪他们的 scoured stalls，超市和邮购目录，记录超过1000种价格目录，从硬粒小麦意粉500克小包到低跟的女士鞋子。

AN ENTREPRENEURIAL STREAK WAS PULSING THROUGH THE veins of Ingvar Kamprad from an early age. At five, he was selling matchboxes door-to-door. By seventeen, dyslexic Kamprad was selling pencils, an enterprise that developed into a mail-order business also selling soap, seeds, and stockings.

从幼年开始，英瓦尔坎普拉德的血液里就流动着创业的激情。5岁时，他挨家挨户地卖盒装火柴。17岁时，有阅读障碍的坎普拉德开始卖铅笔，并由此创办了一家经营肥皂，种子和长袜邮购生意的小企业。

The Otto group of companies is one of the world's largest mail-order group.

美国环球商盛集团公司成立于1998年，是一家专业从事机械及动力设备相关零部件和产品的国际采购和贸易的美资公司。

The Otto group of companies is one of the world's largest mail-order group.

公司将提供强大的技术支持，确保经纪人长期稳定收益。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。