查询词典 maidservant

All the faces in the street were in the windows; the little maidservant flew to the wicket?gate; the Mesdames Clapp looked out from the casement of the ornamented kitchen; Emmy, in a great flutter, was in the passage among the hats and coats; and old Sedley in the parlour inside, shaking all over.

这条街上的人都从窗口探出头来张望；那小丫头飞奔到栅栏门口；克拉浦母女从兼做会客间的厨房窗口往外看；爱米心慌意乱，在过道里挂衣帽的地方等着；赛特笠老头儿在客室里浑身索索的抖。

It even occurred to me that some enamoured maidservant had stolen in to keep a tryst with her sweetheart .

我甚至想到，是一个风流的女仆溜进园子来跟她的心上人幽会。

But they shall be unto you for meat, to thee and to thy manservant, to thy maidservant and thy hireling, and to the strangers that sojourn with thee

地在休息期而自然生出的，可供给你们吃：即供给你、你的仆婢、佣工和与你同住的客人吃。

You can always tell a daughter of a well-to-do family from a maidservant by her greater leisureliness and quietness of manner; and the fact that the young woman was holding their hands showed the drivers these two were the daughters of the family.

富有之家的千金小姐和丫鬟的分别，只要看态度是否从容雅静，就很容易辨别出来。现在那少妇拉着那两个小姑娘的手，从这一件事上看，便使骡夫明白那两个小姑娘是千金小姐。

And of the son of the maidservant I will also make a nation, because he is your seed.

21：13 至于使女的儿子，我也必使他成为一国，因为他是你的后裔。

I will make the son of the maidservant into a nation also, because he is your offspring.

至於使女的儿子、我也必使他的后裔成立一国、因为他是你所生的。

But God said to him, Do not be so distressed about the boy and your maidservant.

上帝对亚伯拉罕说：你不必为这童子和你的使女忧愁。

So then, brothers, we are not children of the maidservant but of the free woman.

31所以，弟兄们，我们不是使女的儿女，乃是自主妇人的儿女了。

I used to escort Mathur's daughter to her husband's chamber with the maidservant.

我曾经与女佣一起护送马图尔的女儿到她丈夫的房间。

For it is written that Abraham had two sons, one of the maidservant and one of the free woman.

22因为律法上记着，亚伯拉罕有两个儿子，一个是出于使女，一个是出于自主的妇人。

Finally, the Knight strung a line between two of the monoliths and tied the horses up there.

最后，骑士们在两颗巨石之间拉了一条绳子，将他们的座骑绑在上面。

T7zN/hyS0 The island lies south by east from here.

那个岛位于此地的正南偏东方向。