查询词典 magnificent

He also empathized with Mozart's ability to continue to compose magnificent music even in very difficult and impoverished conditions. In 1905, the year he discovered relativity, Einstein was living in a cramped apartment and dealing with a difficult marriage and money troubles.

爱因斯坦很认同莫扎特即使在非常困难或穷困潦倒的情况依然可以继续创作的能力。1905年，即他提出相对论的那年，爱因斯坦住在一间狭窄不堪的公寓里，忙着应付难以为继的婚姻和财产所带来的诸多问题。

This work is in pursuit of beauty, plentifulness, clearness and brightness of picture, aiming to express the effect of rendering cloud, enshrouding mist and magnificent springs and stones.

这幅作品追求画面的缜丽丰腴，清隽明润，以表达烟云渲染，氤氲缥缈、泉石浩荡之致。

Old Faithful erupts about every 85, 87 minutes. Its 130, 140 feet tall, its magnificent.

老忠实喷泉每隔85到87分钟喷射一次，高达130到140英尺，十分壮观。

Old Faithful erupts about every 85,87 minutes.It's 130,140 feet tall,it's magnificent.

&老忠实喷泉&每隔85到87分钟喷射一次，高达130到140英尺，十分壮观。

Your Excellencies, distinguished guests, my lords, ladies and gentlemen, it is with great pleasure that I welcome you tonight to this magnificent castle.

诸位阁下，贵宾们，勋爵们，女士们，先生们，我非常高兴在这里欢迎各位今晚到这座雄伟的城堡来。

The US was the biggest threat which China developed, the Korean War which, the Vietnam War the US started causes our country has suffered the heavy loss in the manpower and the financial resource aspect; The US supports Chiang Kai-Shek counter-attacks the mainland motion to cause our country coast not to be peaceful for a long time; Present's US still in did everything possible to suppress China, like did not acknowledge that China market economy status, gesticulates, force Renminbi revaluation in the Taiwan problem and so on, zai weilai di regan nian zhong, the US will still be China's enemies, is the forever trouble maker We believed that in the Chinese nation great rejuvenation's journey, will certainly to appear for one another magnificent 30 years!

美国是最大的威胁，中国的发展，在朝鲜战争期间，越南战争美国开始引起我们的国家遭受的损失惨重的人力和财力方面。美国支持的蒋介石的十指关打入大陆运动使我国沿海不是和平很长时间了，现在我们仍在尽一切可能来抑制中国，像不承认中国的市场经济地位，迫使人民币升值的台湾问题等，在未来的几年里甘年，美国仍将是中国的敌人，是永远的麻烦制造者我们相信，在中华民族伟大复兴的旅程，肯定会出现的另一个宏伟的30年！

The US was the biggest threat which China developed, the Korean War which, the Vietnam War the US started causes our country has suffered the heavy loss in the manpower and the financial resource aspect; The US supports Chiang Kai-Shek counter-attacks the mainland motion to cause our country coast not to be peaceful for a long time; Present's US still in did everything possible to suppress China, like did not acknowledge that China market economy status, gesticulates, force Renminbi revaluation in the Taiwan problem and so on, zai weilai di regan nian zhong, the US will still be China's enemies, is the forever trouble makere believed that in the Chinese nation great rejuvenation's journey, will certainly to appear for one another magnificent 30 years!

美国是中国发展的最大威胁，美国发动的朝鲜战争、越南战争使我国在人力和财力方面遭受了巨大损失；美国支持的蒋介石反攻大陆行动使我国沿海长期不得安宁；现在的美国仍然在想方设法遏止中国，如不承认中国市场经济地位、在台湾问题上指手划脚、强迫人民币升值等等，在未来的若干年中，美国将仍然是中国的敌人，是永远的麻烦制造者。我们坚信，在中华民族伟大复兴的征程上，必将出现一个又一个辉煌的30年！中华民族的崛起，必将让世界为我们自豪！

But a good local guide will improve your chances of glimpsing some magnificent beasts.

找个有经验的向导会增加你见到这些惊人动物的机会。

Stately and magnificent jade ware, richly decorated lacquer ware made with special skill, elegantly molded and painted earthenware and most delicate embroidery from the southern districts of the Yangtze River reflect the glistering wisdom of Chinese masters of works of art, who created superb art treasures with outstanding craftsmanship and versatile skill and added a splendid page to the record of the history of world culture.

雍容大方、富丽华贵的玉石雕刻，工艺独特、装饰华丽的漆器，造型典雅、色彩别致的陶瓷，繁缛精美、华丽纤巧的江南织绣，无一不闪烁着中国工艺美术大师们的智慧之光，他们用自己卓越而丰富的表现技巧，创造了一个又一个传世珍宝，为世界文明史册增添了辉煌的一页。

In their magnificent dresses and resplendent hairdos, they seemed to drip sophistication and icy indifference.

大厅另一边是女生，她们都打扮得光彩照人，华丽的服饰和光亮的发型使她们显得格外老成和冷漠。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。