查询词典 magna

It was a Magna Carta for mankind -- and loathed by every human rights abuser on earth.

这个宣言是一部为人类写就的大宪章，同时它也受到世上所有人权践踏者的憎恨。

Experience with apparently isolated partial agenesis of the ermis or enlarged cisterna magna is limited and the prognosis for these conditions is uncertain.

对于明显的单纯性蚓部部分发育不良或枕大池增大的预后目前还不确定。

Cardano's Ars Magna is a landmark in the history of mathematics. It started the theoretical research on algebraic equations, solved the polynomial equations of third-degree and forth-degree in a general and systematical way, and studied the imaginary number as well as its operations for the first time.

卡尔达诺的《大术》在数学史上具有重要的地位，它开创了代数方程的理论研究，首次系统地给出了三、四次多项式方程的一般解法，并且最早讨论了虚数及其运算。

The Romans actually referred to the study of anagrams as ars magna—"the great art."

实际上，罗马人字谜的研究工作称为"大术办"，即"伟大的艺术"。

Keep your travel budget low - make your comfortable vacation or business stay in Appleby Magna cheap.

令您旅途省钱，在柏林度过舒适的假期或商务旅行。

Our system provides all hotels, apartments, hostels and motels in Appleby Magna with hot deals and special offers.

我们免费提供柏林酒店、公寓、旅舍和汽车旅馆的预定，我们还以优惠的价格提供最豪华高档酒店的预定。

Cardano did not use the mathematical signals in Ars Magna, and the mathematical tradition then was synthetic instead of analytic, therefore, most rules in Ars Magna were arithmetical but not algebraical.

由于卡尔达诺没有使用数学符号，并且当时的数学传统是综合而不是分析，所以《大术》中的绝大多数法则都是算术法则，而不是代数推理过程。

It had been hard for him that spake it to have put more truth and untruth together in few words, than in that speech, Whatsoever is delighted in solitude, is either a wild beast or a god For it is most true, that a natural and secret hatred, and aversation towards society, in any man, hath somewhat of the savage beast; but it is most untrue, that it should have any character at all, of the divine nature; except it proceed, not out of a pleasure in solitude, but out of a love and desire to sequester a man's self, for a higher conversation: such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen; as Epimenides the Canadian, Numa the Roman, Empedocles the Sicilian, and Apollonius of Tyana; and truly and really, in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church But little do men perceive what solitude is, and how far it extendeth For a crowd is not company; and faces are but a gallery of pictures; and talk but a tinkling cymbal, where there is no love The Latin adage meeteth with it a little: Magna civitas, magna solitudo; because in a great town friends are scattered; so that there is not that fellowship, for the most part, which is in less neighborhoods But we may go further, and affirm most truly, that it is a mere and miserable solitude to want true friends; without which the world is but a wilderness; and even in this sense also of solitude, whosoever in the frame of his nature and affections, is unfit for friendship, he taketh it of the beast, and not from humanity

因为，若说一个人心里有了一种天生的、隐秘的、对社会的憎恨嫌弃，则那个人不免带点野兽的性质，这是极其真实的；然而要说这样的一个人居然有任何神灵的性质，则是极不真实的。只有一点可为例外，那就是当这种憎恨社会的心理不是出于对孤独的爱好而是出于一种想把自己退出社会以求更崇高的生活的心理的时候；这样的人异教徒中有些人曾冒充过，如克瑞蒂人埃辟曼尼底斯、罗马人努马、西西利人安辟道克利斯和蒂安那人阿波郎尼亚斯；而基督教会中许多的古隐者和长老则确有如此者。但是一般人并不大明白何为孤独以及孤独的范围。因为在没有&仁爱&的地方，一群人众并不能算做一个团体，许多面目也仅仅是一列图画；而交谈则不过是铙钹叮铃作声而已。这种情形有句拉丁成语略能形容：&一座大城市就是一片大荒野&；因为在一座大城市里朋友们是散居各处的，所以就其大概而言，不像在小一点的城镇里，有那样的交情。但是我们不妨更进一步并且很真实地断言说，缺乏真正的朋友乃是最纯粹最可怜的孤独；没有友谊则斯世不过是一片荒野；我们还可以用这个意义来论&孤独&说，凡是天性不配交友的人其性情可说是来自禽兽而不是来自人类的。

The results indicated that the interspecific competition induced the production of males and the formation of ephippia in D. magna, and high density of males might promote to switch from parthenogenic females to sexual females in D. magna.

实验结果暗示：在较高的温度下，种间竞争刺激了大型溞雄体的产生和卵鞍的形成，高密度的雄体有助于大型溞孤雌生殖雌体向两性生殖雌体的转化。

The largest cisterna magna measurement should be no more than 10 mm in depth and no less than 2 mm.(7) The fourth ventricle should not communicate with the cisterna magna, after 18 weeks, in a standard plane, but should be separated by the intact cerebellar vermis.

小脑延髓池深度最大径线应不大于10mm，且不小于2mm.18周后，在标准切面上，第四脑室不应与小脑延髓池相交通，而应由完整的小脑蚓部相分隔。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。