查询词典 magma basalt

The crust became the white anorthosite, which floated atop the magma to form the lunar highlands. The basalt erupted later and subsequently solidified in the lowland marea.

这个壳后来变成白色的斜长岩，它漂在岩浆上面形成月球的高地，后来，玄武岩的岩浆喷发并且凝固在低地区域。

The formation and evolution of magma have experienced three stages:① thermal fluid led to higher partial melting of lithosphere mantle and then formed hypoalkaline basalt with saturated initial sulfur when ascending asthenosphere contacted with the lithosphere mantle;② the initial magma intruded into the lower crust to form magma chamber, the crystallization of magma produced stratiform-like cumulate, including olivine, hypersthene, augite, magnetite, and then formed residual gabbroic magma with the participance of crustal material;③ the residual magma and ore-bearing cumulate intruded upward successively to shape original mafic complex rocks in Wuxing when the magma chamber cracked.

岩浆形成与演化经历了3个阶段：①上升的软流圈与岩石圈地幔接触，热流体作用导致岩石圈地幔发生高度部分熔融，形成初始硫饱和的次碱性玄武岩；②初始岩浆上侵，在下地壳形成岩浆房，岩浆结晶作用形成以似层状橄榄石、紫苏辉石、普通辉石和磁铁矿等为主的堆晶岩，在地壳物质的参与下形成残余辉长质岩浆；③岩浆房破裂，残余岩浆和含有熔体(0%)的堆晶岩相先后上侵形成五星原始镁铁质杂岩。

On the basis of the study on the petrology, Trace element, and isotopic geochemistry, the primary magma of volcanic rocks can be divided into two series according to their originated rocks and degree of partial melting. One is the basanite-alkaline basalt-Olivine tholeiite magma series, which are generated by partial melting from spinel Iherzolite; the other is nephelinite magma-alkaline picritic basalt magma, which are generated by partial melting of the garnet Iherzolite.

岩石化学、微量元素、同位素地球化学证据都表明，华北、华南地区的火山岩根据源岩和局部熔融程度的不同，可以分为两个原生岩浆系列：一个是源岩为尖晶石二辉橄榄岩，随着局部熔融程度的增加，形成的碧玄岩岩浆-碱性玄武岩岩浆-橄榄拉斑玄武岩岩浆；另一个是源岩为石榴石二辉橄榄岩，随着局部熔融程度的增加形成的霞石岩岩浆-碱性苦橄玄武岩系列。

The Mg-rich volcanic rocks consist of high-Mg decite and high-Mg basalt which are the products of congenetic magma,in Ashele are, Xinjiang. In comparison with tholeiite, their εNd are obviously low, implying that they are contaminated by the oceanic sediments during their forming process.

阿舍勒富镁火山岩由高镁英安和高镁玄武岩组成它们可能是同源岩浆的产物，与共生的拉斑玄武岩相比，富镁火山岩钕同位素明显富集，反映在其形成过程中受到了大洋沉积物的混染。

Following evidences indicate that lherzolite and garnet pyroxenite xenoliths in basalts are captures of mantle fragments when host magma ascending: crystallizing temperatures and pressures of cpx megacrysts and some phenocrysts in host magmas are greater than equilibrium temperatures and pressures of xenoliths; calculated REE partition pattern of assumed equilibrium melts is not comparable with that of studied host basalt rocks; olivine in xenoliths is not in equilibrium with basalt rocks.

寄主玄武岩的单斜辉石斑晶—熔体平衡温度高于石榴石二辉橄榄岩和石榴石辉石岩包体的平衡温度，单斜辉石巨晶和部分斑晶—熔体平衡压力大于包体平衡压力，寄主碱性玄武岩的稀土配分型式和所计算的与尖晶石二辉橄榄岩包体平衡的熔体的稀土配分型式不同，包体橄榄石与寄主岩浆之间的Fe-Mg交换系数低于0.30，均表明包体与寄主玄武岩浆之间不存在平衡关系，因此，包体是被寄主玄武岩浆捕虏的上地幔碎块。

From the Late Carboniferous to the Permian, Junggar region into the post-collision tectonic evolution stage, in the stage of the post-collision, the early subduction slab rupture and separate, asthenosphere decompression melting, basalt magma take place underplating, because the underplating of the basalt magma, low crust melt by the high temperature forming the acid crust-magma, the basic magma from mantle and acid one from crust mixing at the vicinity of the crust-mantle boundary, formed the Huangyangshan magma mixing plution, the dioritic microgranular enclaves are the recorder of the crust and mantal magma mixing process.

从晚石炭世到二叠纪，准噶尔地区进入后碰撞构造演化阶段，在后碰撞构造阶段，早期的俯冲板片断离，软流圈减压熔融，玄武质岩浆底侵至下地壳底部，底侵基性岩浆带来的巨大热量，导致地壳物质熔融，形成大规模的花岗质岩浆，两种岩浆在壳-幔边界附近发生不同程度的混合，其中闪长质微细粒包体就是基性的幔源岩浆和酸性的壳源岩浆不同程度的混合的记录者。

The Paleoproterozoic Beidahe Group-complex remains as continental shivers in the interior of the North Qilian orogen. In its early stage of development, there occurred abundant amphibolite. The protolith of the amphibolite is basalts. The Alk-∑FeO-MgO plot, REE features and Rittmann index show that the protolith belongs to the calc-alkaline suite and exceptionally shows the subalkaline character. The rock is characterized by higher Al2O3 and ∑FeO and lower Mg#, indicating that it has a higher degree of compositional evolution and that the formation of volcanic rocks is related to activation of older crust. Highly fractionated REE patterns and amphibolite on the Ti-Zr-Y plot, Ni-FeO/MgO plot and Ta/Yb-Th/Yb plot all indicate the characteristics of volcanic arcs and active continental margins. On the geochemical diagram of basalt, the overall REE features are in the main analogous to those of calc-alkaline island-arc basalt, with Sr87/Sr86=0.71617–0.72033,Nd143/Nd144=0.512414–0.512495 and εNd=–2.79 to –4.37,εSr=245.78–305.3, showing that the magma was derived from the crust or subjected to contamination with the lower crust below the continent.

提要：以大陆碎块形式残存于北祁连造山带内部的古元古代北大河岩群早期发育有大量的斜长角闪岩，其原岩为玄武岩，Alk—∑FeO—MgO图解，REE特征，里特曼组合指数等均显示斜长角闪岩属钙碱性系列范围，个别显示弱碱性，斜长角闪岩具有较高的Al2O3，∑FeO和低的Mg#，这些特点反映其成分演化程度较高，表明火山岩的形成与古老地壳的活化有关，有较强分异的稀土元素分配模式，在Ti—Zr—Y图，Ni—FeO/MgO图解和Ta/Yb—Th/Yb图解上斜长角闪岩均显示火山弧或活动大陆边缘的特点，在玄武岩的地球化学形式图，稀土元素整体特征与钙碱性岛弧玄武岩基本相同；87Sr/86Sr=0.716 17～0.720 33， 143Nd/144Nd=0.512 414～0.512 495，εNd=-2.79～-4.37。

Under the action of the active faults stretched deeply to magma chambers,the mantle gas released directly from the magma chambers by taking the faults as the paths is characterized by the CO2／3He ratios of 107～109 which are lower than the ones of the original mantle gas just separated from basalt magma.

我国五大莲池、云南腾冲、吉林长白等火山活动区温泉释放的幔源气体CO2／3He比率受到幔源气体释放机制的控制，在深切岩浆房的断裂活动作用下，以断裂为通道直接自岩浆房中释放的幔源气体，以低于幔源气体脱离岩浆时的CO2／3He比率为特征，其比率为 107～109。

Under the action of the active faults stretched deeply to magma chambers,the mantle gas released directly from the magma chambers by taking the faults as the paths is characterized by the CO2／3He ratios of 107～109 which are lower than the ones of the original mantle gas just separated from basalt magma.

摘 要 我国五大莲池、云南腾冲、吉林长白等火山活动区温泉释放的幔源气体CO2／3He比率受到幔源气体释放机制的控制，在深切岩浆房的断裂活动作用下，以断裂为通道直接自岩浆房中释放的幔源气体，以低于幔源气体脱离岩浆时的CO2／3He比率为特征，其比率为 107～109。

Low-Ti basalt magma was obviously contaminated by continent crust, in a larger extent than high-Ti basalt magma.

低钛玄武岩浆受到陆壳物质的明显混染，高钛玄武岩浆也受到混染，但混染程度弱于低钛玄武岩浆。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷