查询词典 magistrates

The king who had worn her colours was dead and gone; the court of which she had been the star had passed away; powerful functionaries and great magistrates, who might perhaps have helped her, were mouldering in the graves; brave young cavaliers, who would have died for her, had fallen upon distant battle-fields; she had lived to see the age to which she had belonged fade like a dream; and she went to the stake, followed only by a few ignorant country people, who forgot all her bounties, and hooted at her for a wicked sorceress.

支持过她的国工死了、不在了；她曾经是明星的官廷消失了；说不定会帮她忙的、有权有势的行政官员和大法官们都在坟墓里腐烂了；可能为她而牺牲的、勇敢年轻的骑士们，在遥远的战场上倒下去了；她已经活到了看见自己所属的那个世纪象梦一样的黯然失色了；她向火刑柱走去，后面只跟着几个愚蠢的市民，他们忘掉了她的一切乐善好施，象对待邪恶的女巫那样呵斥她哩。

He was originally Poles, formerly known as Carroll, he was four and a half century since the first non-Italian pope, shortly after the accession to the throne, he was the Italian scientist Galileo to recover for the vindication that the 17 magistrates in the 1930s by the religious right Gaya Lee abbreviated trial "unfair."

他原是波兰人，原名卡罗尔，他是四个半世纪以来第一个非意大利人教皇，登基后不久，他便为意大利的科学家伽利略平反昭雪，指出17世纪30年代宗教裁判所对伽利略的审判&不公正&。

But yet their trust towards them has rather been as to good spials and good whisperers than good magistrates and officers.

但帝王对他们的信任，在于把他们看成好的心腹与耳目，而不是好的文武官吏。

Theos {theh'-os} of uncertain affinity; a deity, especially (with 3588) the supreme Divinity; TDNT - 3:65,322; n m AV - God 1320, god 13, godly 3, God-ward + 4214 2, misc 5; 1343 1 a god or goddess, a general name of deities or divinities 2 the Godhead, trinity 2a God the Father, the first person in the trinity 2b Christ, the second person of the trinity 2c Holy Spirit, the third person in the trinity 3 spoken of the only and true God 3a refers to the things of God 3b his counsels, interests, things due to him 4 whatever can in any respect be likened unto God, or resemble him in any way 4a God's representative or viceregent 4a1 of magistrates and judges

相关经文回前一页 2316 theos {theh'-os}不确定相似的字源；神，(与 3588 一起)特别是至高无上的神； TDNT - 3：65，322；阳性名词钦定本- God 1320， God 13， godly 3， God-ward + 4214 2， misc 5； 1343 1 神或女神，神或神格的统称 2 神性，三位一体 2a 上帝天父，三位一体的第一位 2b 基督，三位一体的第二位 2c 圣灵，三位一体的第三位 3 论及唯一真神 3a 与上帝有关的事 3b 祂的劝告，关注，因祂而产生的事 4 任何可以关连於神的，或比拟於神的 4a 上帝的代表或副手 4a1 地方行政官与士师审判官

They are popularly called credit organisations and have been set up in many cities of Italy by the magistrates of the cities and by other Christians, to assist by this kind of loan the lack of resources among the poor lest they be swallowed up by the greed of usurers They have been praised and encouraged by holy men, preachers of God's word, and approved and confirmed also by a number of our predecessors as popes, to the effect that the said credit organisations are not out of harmony with christian dogma, even though there is controversy and different opinions regarding the question .

他们是俗称信贷机构和已经建立了许多城市的意大利裁判的城市和其他基督徒，以协助该种贷款缺乏资源在穷人中，以免被吞噬的贪婪高利贷者他们一直赞扬和鼓励神圣男子，传教士的上帝之音，并批准和确认也有一些我们的前辈为教皇，其大意是说，信贷机构没有出和谐与基督教教条，即使有争议和不同意见的问题。

Attorney, that government is a sacred thing; that it is to be supported and reverenced; it is government that protects our persons and estates; that prevents treasons, murders, robberies, riots, and all the train of evils that overturn kingdoms and states and ruin particular persons; and if those in the administration, especially the supreme magistrates, must have all their conduct censured by private men, government cannot subsist.

他认为如果政府官员，尤其是最高长官，都得让他们的品行受到私人的责难，那政府就无法存在。

What marked them out for persecution was not so much their theory of the inward light or their rejection of rites and sacraments, as their refusal to pay tithes, or take the oaths prescribed by law, or to have anything to do with the army; these offences being aggravated in the estimation of the magistrates by their obstinacy in refusing to uncover their head in court and "thouing and theeing" the judges.

什麼标志著他们的迫害，没有那麼多的理论的外来光线或拒绝仪式和圣礼，因为它们拒绝支付什一税，或采取宣誓由法律规定，或有任何与军队；这些罪行严重的估计法官其顽固地拒绝揭露其头部在法庭上和& thouing和theeing &的法官。

And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.

16：35 到了天亮，官长打发差役来说，释放那两个人吧。

And when it was day, the magistrates sent the serjeants, saying, Let those men go.

16：35 到了天亮、官长打发差役来说、释放那两个人罢。

And the serjeants told these words unto the magistrates: and they feared, when they heard that they were Romans.

16：38 差役把这话回禀官长。官长听见他们是罗马人，就害怕了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。