查询词典 magic lantern

In that magic lantern all the pictures are privileged.

区别就是在于，意识中没有电影布景，只有一串连续却前后不一致的插图。

Yes, yes, there are they; there are the cheating forms that excited torments and ecstasies in me," he said to himself, going over in imagination the chief pictures of the magic lantern of his life, looking at them now in the cold, white daylight of a clear view of death."

是的，是的，这就是曾经使我激动和赞赏、并且折磨过我的那些虚幻的形象，他自言自语，在想象中一一再现他的人生魔灯中的主要画面。

Though he adored film, and had done so ever since he had swapped half his tin soldiers for his big brother's magic lantern, film-making made him "bleed too much".

尽管他热爱电影，小时候就曾用自己一半的锡兵跟自己的哥哥交换魔灯，但电影让他"留了太多的血"。

The history of the world is like a magic lantern that displays to us, in light pictures upon the dark ground of the present, how the benefactors of mankind, the martyrs of genius, wandered along the thorny road of honor.

不过故事在我们这个世界里经常有一个愉快的结尾，而真事常常在今生没有结果，只好等到永恒的未来。

Through his magic lantern, Logray was able to peer into the Gorax's cave and confirm that Jeremitt and Caterine were still alive.

洛格雷透过魔法灯笼看到了哥拉克斯巨人的洞穴，确认杰里米特和卡特琳都还活着。

Those efforts were met with tanks and truncheons and arrests by secret police. But the violent would not have the final word. In 1989, thousands gathered in Wenceslas Square to call for their freedom. Theaters like the Magic Lantern became headquarters for dissidents. Workers left their factories to support a strike.

这些种种努力遭到了坦克的镇压，棍棒的威吓，秘密警察的逮捕，但暴力不会取得最后的胜利。1989年，成千上万的人聚集在瓦茨拉夫广场要求自由，魔灯剧院成为了持不同政见者的总部，工人们举行了罢工。

"The Chinese ended up with a Leninist capitalism, which none of us imagined in 1989, and which is now the main ideological competitor to Western liberal democracy," said Timothy Garton Ash, a chronicler of 1989 in his book "The Magic Lantern."

纪录1989年历史的史学家提摩西贾顿艾许在他的《神灯》一书中说；「中国最后端出列宁式的资本主义，这在1989年是超乎我们想像的事。如今它是西方自由民主在意识型态上的劲敌。

Security guards have been placed on landfill sites in Tel Aviv to keep treasure hunters away, as word spread in Israel of what must be the worst exchange since Aladdin's battered old magic lantern was swapped for a shiny new one.

安保人员被派到了这些垃圾填埋场的周围，这样可以使特拉维夫的寻宝者不能随意接近这里。自从用一个崭新的油灯换掉了阿拉丁那显得破烂不堪的神灯以后，以色列流传的最糟糕的词就是--交换。

He had been in every line of graft from lecturing on Palestine with a lot of magic lantern pictures of the annual Custom-made Clothiers' Association convention at Atlantic City to flooding Connecticut with bogus wood alcohol distilled from nutmegs.

各式各样的把戏他都玩过，上至在作介绍巴勒斯坦风光的报告时，放映大西洋城定制服装师联合会年会的幻灯片；下至在康涅狄格州倾销用肉豆蔻木蒸馏的冒牌烧酒。

"The next step was taken by Baron Franz yon Uchatius, an austrian, who combined the revolving disk principle with the magic lantern to project a series of phased drawings on a wall or screen."

接下来，奥地利的F·von乌却梯奥斯男爵将"走"原理与"诡盘"相结合，把一组连续动作的图画放映在墙上或布幕上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。