查询词典 magic carpet

Shaw Industries, the world's largest manufacturer of broadloom carpet, also had a record year. Led by Bob Shaw, who built this huge enterprise from a standing start, the company will likely set another earnings record in 2004. In November, Shaw acquired various carpet operations from Dixie Group, which should add about $240 million to sales this year, boosting Shaw's volume to nearly $5 billion.

Shaw地毯-全世界最大铺地地毯制造商，去年同样也缔造了历史记录，在Bob Shaw的领导之下，从一家小公司发展成大企业，一般相信2004年该公司的获利会持续创新高，同年11月Shaw又透过购并的方式买下年营业额2.4亿美元的Dixie集团，使得Shaw的年营业额一举突破50亿美元。

With a plant site of 100,000 square meter and over 700 skilled worker, we have thirteen most advanced tufting machines by computer control, use polypropylene, acrylic, wool and Nylon for the main materials and making variety of graphic multiloop, multicut and loop carpets. We strictly insist on JIS Japan standard and have an annual yield of 8 million square meter. Our products include carpet tile, broadloom carpet, car mats and door mats so that we can offer best choice for residence and commercials, such as houses, hotels, offices and public facilities.

工厂拥有目前世界最先进生产设备电脑数控簇绒机13台，网结了日本与欧美国家先进的生产技术与管理方式，以尼龙、丙纶、羊毛、羊毛混纺等为原料，生产各种高中档地毯，包括方块毯、满铺毯、汽车毯、门口毯等，年总产量超过800万平方米，所有生产流程完全符合国际JIS认证标准，公司在国内外都设有完备的销售网络，业务遍及世界各地，在中国境内上海、南京、北京、青岛、广州、香港等都设有办事处，另有300多家代理商分布各地，外销方面其范围包括日本、韩国、东南亚、新加坡、台湾、印尼、中东、爱尔兰、英国、美国、澳大利亚、加拿大、荷兰等。

Fruit trees and flowers, birds and animals, shimmering tiles, and the gleam and murmur of running water—these are the vibrant and delicate substances from which, like a beautiful carpet, the Islamic garden is woven.Indeed, Islamic carpet design and garden layout go hand in hand.Garden carpets depict in a stylized manner the chahar bagh, or fourfold garden with its intersecting axial watercourses surmounted by a central fountain.In addition, they depict symbolically the vegetation planted in actual gardens:the shade-giving plane tree, identified with the Tuba tree in the Quran; the cypress representing death and eternity; and fruit trees standing for life and fertility.The central cartouche can interpreted as a platform, which in real gardens was often surmounted by a pavilion.These form the basic and timeless design formula of the Islamic garden—one or more quadripartite sections defined by narrow water courses—which has its roots in ancient Persia where the archaeological remains of Achaemenid palaces trace the outlines of pavilions overlooking carved stone channels.

果树和花卉，鸟兽，闪烁瓷砖，以及闪光和杂音的自来水-这些都是充满活力和微妙的物质，像一个美丽的地毯，伊斯兰园林woven.indeed ，伊斯兰地毯设计与园林布局齐头并进hand.garden地毯描绘在程式化地察哈尔巴格，或四倍花园与其相交轴水道克服了由一个中央fountain.in此外，他们还描绘象征性的植物种植在实际花园：耐荫给予平面树，确定与大号树在可兰经；桧代表死亡和永恒；栽果树，站立，生活和fertility.the中央cartouche可以解释为一个平台，而在真正的花园往往是克服由pavilion.these形式基本和永恒的设计公式伊斯兰花园式的一个或一个以上的四方节所界定的狭窄水道-其中有它的根在古代波斯，而考古遗迹的阿契美尼德宫殿追查纲要凉亭俯瞰石刻渠道。

In summer experiment, Zoysia grass has the best chilling tolerance, followed by 'A33' Pensacola Bahia grass, Carpet grass and Centipede grass, and tropical Carpet grass has the worst chilling tolerance.

在冬季试验中，相对主茎长以Pensacola百喜草最高，其次为日本芝草；改型百慕达草'Sahara'；假俭草；普通百慕达草和地毯草相近，最低为地毯草。

In winter experiment,'A33' Pensacola Bahia grass has the best chilling tolerance grass, followed by Zoysia grass,'Sahara' Bermuda grass, Centipede grass, common Bermuda grass and Carpet grass are close in chilling tolerance, and tropical Carpet grass has the worst chilling tolerance.

次试验结果虽然有些出入，但大致的趋势仍然一致，即在暖季草种中，以Pensacola百喜草和日本芝草耐寒性较佳，其它草种耐寒性虽相近但仍有差存在，次试验皆显示地毯草耐寒性最差。

Under the effect of air pressure produced by air pump, Electronic Foamer makes the diluted carpet cleanser produceplentiful and high-density foam, which will make the dirt react with the cleanser. When the dirt comes into crystal and suspends on the carpet surface, one wet/dry vacuum cleaner is needed to suck the crystal away until perfectcleaning performance.

利用气泵产生气压的原理使按比例稀释的干泡地毯清洁剂在气压的作用下产生丰富的、高密度的泡沫，使地毯深层的污渍经干泡地毯清洁剂产生化学反应后，污渍微粒会结晶并悬浮于地毯表面上，用吸水或吸尘机吸去即可，从而达到理想的清洁效果。

At present, the importing and exporting businesses involve: Textile: the woollen and worsted cotton yarn, blending yarn of cotton and polyester fibre,various greige cloth, sailcloth, tilt, shopping bags of fabrie cotton; The specialty of handicrafts: ryegrass picture, silk carpet, cotton carpet; Farm byproducts: garlic products, capsicum products, peanuts, gingeli etc.

目前，公司开展的进出口业务有：纺织品：各种纱支数的清梳和普梳棉纱，棉涤混纺纱以及各种坯布，帆布和帆布蓬，棉布购物袋，河南工艺特产：麦草画，丝毯，丝毛毯、棉毯，农副产品：蒜制品，辣椒制品，花生，芝麻等，其它业务有玩具，桐木拼板，医用弹性纱布卷，宠物食品，鸵鸟系列产品，及化工、轻工产品等。

An ingrain rug or carpet .To me a lush carpet of pine needles or spongy grass is more welcome than the most luxurious Persian rug .

对我来说，一片茂密的地毯式的松针叶或松软而富弹性的草地比最豪华的波斯地毯更受欢迎。

The results show that the tufting carpet machine can manufacture loop-pile or moquette carpet.

试运行结果表明，通过该控制系统可以满足簇绒地毯生产要求。

From the United States Xi Yatu area collects the dust that come to look on the 40 families carpet that makes before 1950, its typical plumbic level Yuan Chao crossed general building site purify standard; and 5 families that change a shoe in the doorway, average concentration compares the lead on carpet degree inside those who wear a shoe is 10 times lower.

从美国西雅图地区于1950年前建造的40户家庭地毯上收集来的尘埃看，其典型的铅标准远超过了一般工地的净化标准；而5户在门口换鞋的家庭，地毯上的铅平均浓度比度内穿鞋的低10倍。

Objective To study the effect of chitosan in the prevention of fibrous scar formation in the epidural space after laminectomy.

目的 观察选择性脊神经后根切除术椎板切除后硬膜外几种防瘢痕粘连物质的作用并探讨其机制。

On his way to the lift, he looked back to us or was it me his eyes pointing?

当他要进电梯时，他回头看我们（或者说是我，他的眼光？