查询词典 made

"First,he made his mother have a rough time before he comes to this world. Second, this hateful sprite made our intimacy unallowed. Third……"他想了半天,道:Third,I have been deprived of quire a lot love that belongs to me by him.

第一，在他来到这个世界之前害得他的妈妈受了很多苦，第二，这个可恶的小家伙害得我们无法亲昵，第三，他剥夺了很多本应属于我的爱。

"First,he made his mother had a rough time before he come to this world. Second, this hateful sprite made our intimacy unallowed. Third……"他想了半天,道:Third,he deprived many many love that belong to me originally.

第一，在他来到这个世界之前害得他的妈妈受了很多苦，第二，这个可恶的小家伙害得我们无法亲昵，第三，他剥夺了很多本应属于我的爱。

For example, the different languages and religions embody the diversity of EU, which also made EU consume plenty of translation expenses and made Turkey unattainably become the EU member.

例如语言与宗教，在体现欧盟多样性的同时，它们又使欧盟因此耗费了大量的翻译开支，也使土耳其的入盟问题显得可望而不可及。

Use properly placed, properly made matched HUNTING arrows (matched to the bow/archer combination, and made for hunting; hunting arrows should be about 10 grains for every pound of draw, sometimes heavier - 400 grains for a 40 lb bow is a good starting point), with SHARP broadheads, and you won't have to worry about being "underbowed"-- as long as you pay to the local regulations where you hunt.

只要能准确的打中有效部位，用猎箭（每磅至少10格令，对初学者来说40磅的配400格令挺好的），用极锋利的猎箭头，你不用担心威力不足--参照各州法律规定在什么地方狩猎（译者说明，一般必须上树）。

They made me belive that bomb is an unforgiven mistake made by our government,they have to kill my family so that they can stop a bigger evil.

他们让我相信，轰炸是因为我们的政府犯下了不可饶恕的错误，杀死我的家人是不得已而为之，为了制止更大的罪恶。

The bonding form in extracted species can be represented by:〓 It was the direct bonding of donors that made the extraction of partially hydrolyzed iron much more effective, and the stereoselectivity of coordination that made the extraction of unhydrolyzed iron depressed, so that the extraction system became selective to the partially hydrolyzed iron .

研究中选择仲辛醇作为协萃剂对ZnSO〓溶液中的Fe-Zn分离进行了进一步的考查，无论对配制的溶液或是真实的ZnS高压浸取液，除铁及Fe-Zn分离的效果都非常好，而且反萃铁时的用酸量与传统的伯胺除铁过程相比降低了10倍以上，该体系是一个较为经济合理的具有一定发展潜力的萃取除铁体系。

Lawrence Cartier, retained by Blatter and FIFA, got back to me. Mr Cartier wrote: 'You omit to mention (notwithstanding that you are no doubt aware) that subsequent to the remarks being made Mr Grondona made an apology for them and shortly thereafter at a meeting with the Simon Wiesenthal Centre in Buenos Aires Mr Grondona stated,"My position and that of the entire Argentine Football Association executive has always backed an anti-discriminatory policy. Football promotes an unrestrictive and full union among people without differences of race, skin colour, religion or flag."

劳伦斯·卡迪尔回信写道：&你没有提到格隆多纳先生已经向他们道歉，而且不久后，在布宜诺斯艾利斯一次与西蒙威森索中心共同召开的会议上，格隆多纳先生声明：'我的立场以及整个阿根廷足联执行委员会的立场一直都是反种族歧视的，足球促进了全人类的团结，不分种族、不分肤色、不分宗教信仰。'&

Lawrence Cartier, retained by Blatter and FIFA, got back to me. Mr Cartier wrote: 'You omit to mention (notwithstanding that you are no doubt aware) that subsequent to the remarks being made Mr Grondona made an apology for them and shortly thereafter at a meeting with the Simon Wiesenthal Centre in Buenos Aires Mr Grondona stated,"My position and that of the entire Argentine Football Association executive has always backed an anti-discriminatory policy. Football promotes an unrestrictive and full union among people without differences of race, skin colour, religion or flag."

代表布拉特和国际足联的律师劳伦斯卡蒂尔回信写道：&你没有提到格隆多纳先生已经向他们道歉，而且不久后，在布宜诺斯艾利斯一次与西蒙威森索中心共同召开的会议上，格隆多纳先生声明：'我的立场以及整个阿根廷足联执行委员会的立场一直都是反种族歧视的，足球促进了全人类的团结，不分种族、不分肤色、不分宗教信仰。'&

Data indicate that wetting property of self-bonding fiberboard is better than MDF, that wetting property of sanded surface of self-bonding fiberboard made with Method I is inferior to that of unsanded fiberboard, but opposite results to the comparison between sanded surface of self-bonding fiberboard made with Method II and unsanded surface, and that self-bonding fiberboard without waterproof agent has better wetting property than that with waterproof agent.

结果表明：(1)无胶木材纤维纤维板的润湿性比中密度纤维板好；(2)利用无胶纤维板工艺1制作的无胶板砂磨表面的润湿性比未砂磨表面润湿性差，但用无胶纤维板工艺2制作的无胶纤维板的砂磨表面润湿性比朱砂表面润湿性好；(3)未加防水剂的无胶纤维板的表面润湿性比加防水剂的无胶纤维板的润湿性好。

I didn't know whether I paraphrased or made it up as I went along."He'd been entrenched or chained inside it, made a prisoner by so many ropey veins, and then tricked into a vampire as a fiery unstanchable blood invaded his lucky anatomy, sealing his soul up in it as it transformed him into an immortal-a man of dark bronzed skin and dry, lustrous and thick black hair."

我不知道这是否是以我赞同的方式进行阐释或者说是编造，&他盘踞或被囚禁在它里面，用如此多肮脏破旧的血管造就成一个囚犯，当一股奔涌炽热的血液侵入他那幸运的骨骼中时，便被诱骗成了一个吸血鬼，他的灵魂也被封印于这具不死之躯里了——一个有着一头干燥浓密而有光泽发丝的古铜色肤色男人。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。