查询词典 made

Now Friday, says I, laying down the discharg'd Pieces, and taking up the Musket, which was yet loaden; follow me, says I, which he did, with a great deal of Courage; upon which I rush'd out of the Wood, and shew'd my self, and Friday close at my Foot; as soon as I perceiv'd they saw me, I shouted as loud as I could, and bad Friday do so too; and running as fast as I could, which by the way, was not very fast, being loaden with Arms as I was, I made directly towards the poor Victim, who was, as I said, lying upon the Beach, or Shore, between the Place where they sat, and the Sea; the two Butchers who were just going to work with him, had left him, at the Suprize of our first Fire, and fled in a terrible Fright, to the Sea Side, and had jump'd into a Canoe, and three more of the rest made the same way; I turn'd to Friday, and bid him step forwards, and fire at them; he understood me immediately, and running about forty Yards, to be near them, he shot at them, and I thought he had kill'd them all; for I see them all fall of a Heap into the Boat; though I saw two of them up again quickly: However, he kill'd two of them, and wounded the third; so that he lay down in the Bottom of the Boat, as if he had been dead.

我把放过了的鸟枪放下来，把那支装好弹药的短枪拿在手里，对星期五说

As there is nowhere any allusion to numerous Greek translations of the Logia of Matthew, it is probable that Papias speaks here of the oral translations made at Christian meetings, similar to the extemporaneous translations of the Old Testament made in the synagogues.

由於没有任何提及许多希腊翻译Logia的马修，很可能帕皮亚谈到这里的口头翻译基督教会议上作出的，类似即席翻译旧约在犹太教堂。

Results For 12 CRDA cases with severe hydronephrosis,BUS was diagnostic in 9 cases and suggestive in 2 cases,while IVP was only suggestivc in 4 cases;For 11 cases with mild to moderate hydronephrosis,BUS made correct diagnosis for 10 cases,IVP was correct in 5 cases;For 8 CRDA of maldeveloped type,BUS made diagnosis for 5 and was suggestive for 1,IVP was correct for 2;For 3 cases CRDA of developed type,IVP was correct for all while BUS was correct only for 1 case.

结果 12例重度积水型重肾，B超对9例作出诊断，2例提示性诊断，而IVP仅对4例提示性诊断；11例轻-中度积水型重肾，B超对10例作出诊断，而IVP对5例作出诊断，3例提示性诊断；8例发育不良型重肾，B超对5例作出诊断，1例提示性诊断，而IVP仅对2例作诊断；3例发育型重肾，IVP均作出诊断，而B超仅对1例作出诊断。

The imaging manifestation of BUS and IVP were restrospectively analysed in accordance with surgical findings.Results For 12 CRDA cases with severe hydronephrosis,BUS was diagnostic in 9 cases and suggestive in 2 cases,while IVP was only suggestivc in 4 cases;For 11 cases with mild to moderate hydronephrosis,BUS made correct diagnosis for 10 cases,IVP was correct in 5 cases;For 8 CRDA of maldeveloped type,BUS made diagnosis for 5 and was suggestive for 1,IVP was correct for 2;For 3 cases CRDA of developed type,IVP was correct for all while BUS was correct only for 1 case.

结果 12例重度积水型重肾，B超对9例作出诊断，2例提示性诊断，而IVP仅对4例提示性诊断；11例轻-中度积水型重肾，B超对10例作出诊断，而IVP对5例作出诊断，3例提示性诊断；8例发育不良型重肾，B超对5例作出诊断，1例提示性诊断，而IVP仅对2例作诊断；3例发育型重肾，IVP均作出诊断，而B超仅对1例作出诊断。

Tzu Chi volunteers made every day count on the road to recovery. Along the way, the volunteers made strong connections with the local Muslim community, and residents employed under Tzu Chi's relief work program helped clean up a flood-hit mosque in Marikina City. Since most of the residents are Roman Catholics, we saw Christians and Muslims working side by side with a Buddhist charity. Here is the latest in our series of reports from the Philippines.

去年凯莎娜风灾重创菲律宾时，造成马尼拉部份地区水灾，慈济志工协助复原的工作不停歇，复原期间，慈济志工与穆斯林社区建立了良好的关系，慈济的以工代赈计画，也雇用马利仅那市居民打扫清真寺，大部分居民都是天主教徒，我们也首次看到基督徒和穆斯林一起与佛教慈善团体合作，一起来看看今天最新一集的专题「菲来善缘」。

In the end, Mazur knew, there was only one possible decision to be made."Luckily," he says,"everyone made the right one."

Mazur 最后知道，可能的决定只有一个，&幸运啊，&他说，每个人都作了正确的那个决定。

Crab,reproduced in man-made brackish water,camouflaged by aquatic weed,fed on meal made of crayfish and fresh fish and maintained in qualified water,are cultured seperataly from megalopa to Ⅲ-stage larval in cage,cement pool and pond.

利用网箱、水泥池和池塘分别培育人工半咸水繁殖的河蟹大眼幼体至Ⅲ期仔蟹，以水草为隐蔽物，新鲜鱼、虾等肉糜为主要食物，保持良好水质；采取上述技术措施，网箱内培育的仔蟹成活率为75％、水泥池达86％、池塘为40.5％。

Results:There were two different fascial envelopes around the perirectal fat:a posterolateral envelope made up of the visceral pelvic fascia and an anterior membrane made up of the Denonovilliers fascia.Denonvilliers' fascia couldn't be regarded as anterior part of mesorectum.

结果：在直肠及周围脂肪周围存在两个相互独立的结构，一个是直肠侧后方的脏筋膜，另一个是直肠前方的Denonvilliers筋膜，它们共同组成了直肠周围的环状筋膜，Denonvilliers筋膜并不能构成直肠系膜的前界。

Excessive calcium intake made the viscera coefficient of rats changed, and had certain harm to testicle and kidney and so on. The absorbability and using of calcium were decreased, which wasted calcium and increased metabolizable burden of body. At the same time, it made the concentration of serum zinc and serum iron depressed, but the serum calcium went up.

过量钙喂养使大鼠脏器、器官的脏体系数发生改变，对睾丸、肾脏等器官有一定危害；机体对钙的吸收、利用率下降，造成补钙剂的浪费，增加机体代谢负担，同时使血清铁、锌浓度降低，血清钙浓度增高，尿钙增加，是肾结石的潜在危险因素。

Products made up of the fiber include bulletproof jacket, ballistic helmet, financial vehicle, ballistic shield, tank, naval armor protection board, parachute hawser, watercraft oceaneering cordage, mountain-climbing rope, fishing net and tread, boat, gig and arrow, pat, ski,man-made nearthrosis and ligament, safety protection cover, anti-impact vessel and so on.

基于高强聚乙烯纤维的优异性能，目前该纤维在国际上已成为21世纪蓬勃发展的高新技术材料而广泛用于安全防护、航空、航天、航海、电子、兵器、造船、建材、体育、医疗等诸多领域，如防弹衣、防弹运钞车、盾牌、坦克和舰船的装甲防护板、降落伞缆绳、船舶海洋工程缆绳、登山绳、渔网、渔线、赛艇、帆船、弓弦、网球拍、滑雪撬、人造关节和韧带、安全防护罩、抗冲击容器等。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐