查询词典 made

Article 64 The arbitration tribunal may, at any time in the course of arbitration before the final award is made, make an interlocutory award or a partial award on any issue of the case if it considers it necessary or agrees to such a request made by a party.

第六十四条仲裁庭认为必要或者当事人提出经仲裁庭同意时，可以在最终裁决作出之前的任何时候，就案件的任何问题作出中间裁决或部分裁决。

Article 57 An interlocutory award or partial award may be made on any issue of the case at any time in the course of arbitration before the final award is made if considered necessary by the arbitration tribunal, or if the parties make such a proposal and it is agreed to by the arbitration tribunal.

第五十七条仲裁庭认为必要或者当事人提出经仲裁庭同意时，可以在仲裁过程中在最终仲裁裁决作出之前的任何时候，就案件的任何问题作出中间裁决或部分裁决。

The interpellation and the answer to the interpellation under paragraph one may be made once a week, and a verbal interpellation by a member of the House of Representatives on a matter involving the administration of State affairs may be made not exceeding three times on each matter in accordance with the rules of procedure of the House of Representatives.

的质询和回答质询根据第一个可每周一次，并口头质询的成员众议院的一个问题涉及到管理国家事务，可不超过3倍的每个问题按照议事规则的众议院。

But initially the lack of precise standards made it more difficult than expected until further work on interpretability standards and middleware made the integration now seamless enough, secure and manageable while performing well.

但起初由于缺乏精确的标准，使更多的困难比预料的，直到进一步的工作，对可解释性标准，并取得了中间件一体化无缝现在不够的，安全的和可管理的，而表现良好。

Finally, a case study was made of the two intersections. A comparative study was made of the performance of traditional link-based incidence model and the proposed route-based incidence model. The impacts of intersection distance, queues, number of lanes and number of signal phases were analyzed.

针对2个实际的信号控制交叉口，进行了关联度计算和协调控制关键路径判断的算例分析；对比研究了本文模型与路段关联度模型的性能，分析了交叉口间距、排队、车道数和信号相位等对交叉口路径关联度的影响。

Chinese small and medium enterprises have made great progress since opening and reforming. They have become an important part of the national economy, which have made an extraordinary contribution to the growth of national economy, social employment, economic invigoration and technological innovation.

改革开放以来，我国中小企业发展迅速，成为了国民经济的重要组成部分，为我国国民经济增长、社会就业、活跃经济、技术创新做出了巨大贡献。

The early Ionian philosophers assigned, as the cause or principle of the universe, a substance which is at once the material out of which the universe is made and the force by which it was made.

早期伊奥尼亚哲学家分配，因为事业或原则的宇宙，物质这是一次物质，其中的宇宙是和部队，其中有人。

Made love to the shade and made it the mother of the centaurs .The infuriated Zeuscast Ixion down to?

这位不虔诚的国王和这朵云做爱，并使她生下了半人半马的怪物。

They're starting to jell as a basketball club after a horrific start and now they've made a trade that's made sense to their personnel.

他们在赛季初队内很不和谐，而现在，他们做的那笔交易让所有人都受益非浅

"I think they now are what you'd have to say is a bona fide contender for a playoff this year," Jackson said before the game."They're starting to jell as a basketball club after a horrific start and now they've made a trade that's made sense to their personnel."

"我想你必须要说明的一点是他们正在为争得今年季后赛的资格而努力拼搏着，"杰克逊在赛前说，他们在经历了一个糟糕的赛季开端后现在正开始发生化学反应了，而且现在他们做出了一桩对人员调整起到意义的交易。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。