查询词典 made

In general, the major results are:(1) Established the geometrical model for the enwinding of the wire rope in the roller, such as the inclination of the wire rope and the climbing equation of roller in the commutation process;(2) Established the tensile force kinetic model for the enwinding wire rope used the Lagrange kinetic equation and the continual kinetic theory in the start up and retard moment. Solved the equations by the method of modal analysis and separation of variables(3) Based on the analysis on the enwinding mechanism of the wire rope, we did the research on the mechanics behavior of the wire ropes enwinding process.(4) According to the research above, we made the computer program to solve the mechanics models. And after parametric analysis, we made the suggestion for the improving of the current wire rope enwinding system.

主要研究工作有：(1)建立了钢丝绳在滚筒缠绕几何模型，研究了钢丝绳缠绕过程极限偏角及换向过程在滚筒爬坡机理及几何模型；(2)依据LAGRANGE系统广义动力学方程、连续体动力学理论分别建立起升系统启动及制动过程钢丝绳缠绕快绳拉力的动力学模型，并分别采用模态分析法及分离变量法求解；(3)结合对钢丝绳在钻机滚筒缠绕机理分析的基础上，研究了钢丝绳在滚筒缠绕过程力学行为；(4)编制计算机仿真程序对上述模型进行求解，在参数分析的基础上提出对目前钢丝绳缠绕系统结构改进建议。

But such reports overlooked a more crucial factor: over the last two years the MEP has made no real headway in tackling pollution. It has merely made some feints and declared a paper victory.

但这些媒体忽略了更关键的原因：那就是，这两年多来，环保部并没有向污染发起像样的冲锋，大多虚晃一枪，便在纸面上宣布了胜利。

Bread made with wheat flour is the standard against which breads made with nonwheat flours are measured.

在研究工作中，以小麦粉制的面包为对照的标准，测定了非小麦谷粉制作的面包。

No doubt the chef got the inspiration of this dish from another french classic, the beef bourguignon, and the sauce did go along with the rice quite well; however, on retrospect, I do think that the sauce was made a bit too salty, and the spare ribs also made the dish much more heavy and greasier than it should be (not a bad choice for dinner if you are really starving, I guess).

很合我心意~忘了那面跟餐的有南瓜salad及日式蒸蛋，那salad叫我失望，以为是南瓜蓉做的，谁知只是几条萝卜丝配上南瓜酱而已。。。不吃也罢；那蒸蛋够香滑，也合格的货式不过我俩叫的饮品就完全是失败之作。。。我要了个green tea yoyo，是绿茶粉加益力多加鲜奶。。。

The rainy Season was in the mean Time upon me, when I kept more within Doors than at other Times; so I had stow'd our new Vessel as secure as we could, bringing her up into the Creek, where as I said, in the Beginning I landed my Rafts from the Ship, and haling her up to the Shore, at high Water mark, I made my Man Friday dig a little Dock, just big enough to hold her, and just deep enough to give her Water enough to fleet in; and then when the Tide was out, we made a strong Dam cross the End of it, to keep the Water out; and so she lay dry, as to the Tide from the Sea; and to keep the Rain off, we laid a great many Boughs of Trees, so thick, that she was as well thatch'd as a House; and thus we waited for the Month of November and December, in which I design'd to make my Adventure.

雨季快到了，那时我们大部分时间都只好呆在家里，为此，我得先把我们的新船放置妥当。我把船移到从前卸木排的那条小河里，并趁涨潮时把它拖到岸上。我又叫星期五在那里挖了一个小小的船坞，宽度刚好能容得下小船，深度刚好在把水放进来后能把船浮起来。然后，趁退潮后，我们又在船坞口筑了一道坚固的堤坝挡住海水。这样，即使潮水上涨，也不会浸没小船。为了遮住雨水，我们又在船上面放了许多树枝，密密层层地堆了好几层，看上去像个茅草屋的屋顶。就这样，我们等候着十一月和十二月的到来：那是我准备冒险的日期。

I observ'd, that the two who swam, were yet more than twice as long swimming over the Creek, as the Fellow was, that fled from them: It came now very warmly upon my Thoughts, and indeed irresistibly, that now was my Time to get me a Servant, and perhaps a Companion, or Assistant; and that I was call'd plainly by Providence to save this poor Creature's Life; I immediately run down the Ladders with all possible Expedition, fetches my two Guns, for they were both but at the Foot of the Ladders, as I observ'd above; and getting up again, with the same haste, to the Top of the Hill, I cross'd toward the Sea; and having a very short Cut, and all down Hill, clapp'd my self in the way, between the Pursuers, and the Pursu'd; hallowing aloud to him that fled, who looking back, was at first perhaps as much frighted at me, as at them; but I beckon'd with my Hand to him, to come back; and in the mean time, I slowly advanc'd towards the two that follow'd; then rushing at once upon the foremost, I knock'd him down with the Stock of my Piece I was loath to fire, because 1 would not have the rest hear; though at that distance, it would not have been easily heard, and being out of Sight of the Smoke too, they wou'd not have easily known what to make of it: Having knock'd this Fellow down, the other who pursu'd with him stopp'd, as if he had been frighted; and I advanc'd a-pace towards him; but as I came nearer, I perceiv'd presently, he had a Bow and Arrow, and was fitting it to shoot at me; so I was then necessitated to shoot at him first, which I did, and kill'd him at the first Shoot; the poor Savage who fled, but had stopp'd; though he saw both his Enemies fallen, and kill'd, as he thought; yet was so frighted with the Fire, and Noise of my Piece, that he stood Stock still, and neither came forward or went backward, tho' he seem'd rather enclin'd to fly still, than to come on; I hollow'd again to him, and made Signs to come forward, which he easily understood, and came a little way, then stopp'd again, and then a little further, and stopp'd again, and I cou'd then perceive that he stood trembling, as if he had been taken Prisoner, and had just been to be kill'd, as his two Enemies were; I beckon'd him again to come to me, and gave him all the Signs of Encouragement that I could think of, and he came nearer and nearer, kneeling down every Ten or Twelve steps in token of acknowledgement for my saving his Life: I smil'd at him, and look'd pleasantly, and beckon'd to him to come still nearer; at length he came close to me, and then he kneel'd down again, kiss'd the Ground, and laid his Head upon the Ground, and taking me by the Foot, set my Foot upon his Head; this it seems was in token of swearing to be my Slave for ever; I took him up, and made much of him, and encourag'd him all I could.

在他们和我的城堡之间，有一条小河。

The proposed data driver IC was made by Wuxi CSMC-HJ Company Limited. The testing results of the circuits, the high voltage CMOS and the whole chip proved that the proposed data driver IC was right and reliable. The PDP driver system which was given in Chapter 1 illumes the screen made by Nanjing Electronic Devices Institute with the designed data driver IC in this paper. This result more proves the data driver IC can be applied and industrialized.

本论文所设计的PDP选址芯片在无锡华晶上华半导体有限公司进行了三次流水，该芯片的电路功能、HV-CMOS器件及整个芯片的大量测试分析结果都说明了所设计的PDP选址驱动芯片的正确性和可靠性，点屏测试的良好结果则进一步证明了该芯片实用性，它将具有良好的产业化前景。

Methods Ten rabbits are put into an icebox which had been made adjustment to a low temperature (-10±2℃),and inbreathed a mixture gas made of 8.5% oxygen and 91.5% nitrogen.

家兔10只，置于低温（-10±2℃）的冰柜中，并给吸入含氧量为8.5%的氧/氮混合气体，30min后迅速观察肠系膜的微血管口径和血流速度的变化。

Methods Ten rabbits are put into an icebox which had been made adjustment to a low temperature (-10±2℃),and inbreathed a mixture gas made of 8.5% oxygen and 91.5% nitrogen.After 30min,the mice were taken out,and we quickly observed the changes of the caliber of mesentery microvessel and blood flow velocity.

家兔10只，置于低温（-10±2℃）的冰柜中，并给吸入含氧量为8.5%的氧/氮混合气体，30min后迅速观察肠系膜的微血管口径和血流速度的变化。

The research results showed that resin bond could hold the self-sharpening diamond more tightly than ordinary diamond, for CSD diamonds have irregular shape, rough surfaces and many incurvated angle. Under the condition of the same grinding efficiency, the grinding ratio of resin bond grinding wheels made with self-sharpening diamond was 1.6 times as high as that of the grinding wheels made with ordinary diamond.

试验结果表明，由于CSD形状不规则，有许多凹入角和粗糙表面，树脂结合剂对CSD的把持力较普通金刚石强，所以在磨削各参数相同的条件下，自锐性金刚石砂轮与普通金刚石砂轮相比，其磨削比提高60%以上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。