查询词典 made-to-order

This concert is a promise I made with fans, as well as a promise I made with myself.

这次的演唱会是我和歌迷的约定，也是我自己给我的自己的约定。

He made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand he hid me; he made me a polished arrow; in his quiver he hid me away.

他说了我嘴巴像利剑，在阴影下他的手，他躲在我的，他作出了我一个打磨箭头，在他的震颤，他躲在我带走。

Pcs of type slot lugs for protecting the accommodation ladder upper turning platform from being disconnected with the fixed platform were fitted at the joint place of the said two platforms, among which, 2 pcs, made of aluminum alloy, were found normal and another 2 pcs, made of iron, were corroded seriously and were only 3-4mm in thickness each, and one of them warped at its edge, thus, the turning platform could not be installed properly on the fixed platform.

设置在舷梯上转动平台与固定平台相连接处的防止脱落的四块形槽角铁，其中两块是铝合金的情况正常，另两块是铁质的，由于严重腐蚀厚度仅只 3-4 毫米，且其中一块在边缘处已卷曲，故转动平台已不能可靠地安置在固定平台上。

Activated Sludge Model No.1 (ASM1) was used for bioreactor modeling. A case study was made for a complex activated sludge process including nitrification, denitrification and aeration. Optimization waas made for three reactor layouts.

采用ASM1模型来模拟生物反应，对包括硝化、反硝化和曝气等复杂过程的活性污泥废水处理系统进行了模拟和优化研究。

So I made out with Adrienne, and you made out with Missy.

那，我跟安卓亲热，而你跟米西亲热。

The Teflon cones used for reentry aerophysics property research are made by sheath structure, the ballast core is made from tungsten and hard aluminum. Two structures and two materials are used for the design of sabot of Teflon cone.

对用于再入物理特性研究的泰氟隆锥模型，采用了钨、铝作芯体配重的鞘套结构，而弹托采用了四瓣不封底和八瓣全包覆两种结构并选用了聚碳酸酯和超韧尼龙两种材料。

I made her pay for her pretty insolent ways; I made her pay for her airs and graces; I'd never have told her--never, never!

我要叫她为她的傲慢无礼付出代价，我要叫她为她那装腔作势的神气和风度付出代价，我决不把秘密告诉她——决不，决不！

These emendations were then incorporated into the Mishnah; those made by the Babylonian amoraim into the Mishnah which was taught in the Babylonian schools; and those made by the Palestinian amoraim into the Mishnah as taught in the Palestinian schools.

这些emendations ，然后纳入米示拿；所作的巴比伦amoraim到米示拿这是教巴比伦学校；和所取得的巴勒斯坦amoraim到米示拿的教导在巴勒斯坦的学校。

The performance of the product made by trial were determined and compared with that of laboratorial product and commercial amphoteric starches of made in China and abroad.

测定了中试产品的增强、助留助滤性能，并与实验室产品及国内外两性淀粉增强剂进行了对比。

The treatment of CaCl〓 made the electron dense bigger in plastid during the early period of fruit development, while in the period of fruit rapid growth and fruit ripening stage, the amounts of amyloplast increased. On the other hands, the treatment of EGTA and LaCl〓 decreased the amounts of plastid or amyloplast, made the structure of plastid abnormal.

CaCl〓处理使前期果实细胞中质体上电子密度大，中后期则使造粉体数量增加，EGTA和LaCl〓处理减少了质体数量，使质体结构异常。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。