查询词典 made-to-order

She was terror -stricken by the revelations that were thus made.

她对这些启示诚惶诚恐。

I think you've made a mistake. It's on the 30th.

我想你是弄错了，应该是在30号。

It is a man that made me remember the 5th of November.

是一个男人，让我记住11月5日的男人

I made a bargain with Harry, and I'll keep it.

我和哈里达成了协议，我要遵守。

Among the Latins Ambrose made such frequent use of the Canticle of Canticles that a whole commentary may be developed from the many applications, rich in piety, that he made of it Migne, PL, XV, 1851 sqq.

其中拉丁美洲，刘汉铨作出如此频繁地使用该canticle的canticles说，整个评有可能发展从许多应用，丰富的孝道，他所作的资讯科技

The laws such as the Act of succession of 1534 and the Act of Supremacy of 1535 made his reform possible. He established the chur ch of England as the national church of the country, and he made himself the supreme head of the church of England.

他解散了所有英国的修道院和修女院，因为后者对教皇比对英国国王更忠诚。1534 年的《继位法》和 1535 年的《至尊法案》使改革具有了可行性。1 535 年他获&英格兰教会最高首脑&之称号。

During the past decade and more, under the guidance of state strategy US forces made all-directional penetration into the countries of the region. With the constant changes of the political, economic and security situation in the geopolitical space with Central Asia and Transcaucasia as the center, the United States has made three obvious readjustments in Central Asia and Transcaucasia , each adding some geopolitical weight.

为全面控制这一战略要地，十几年来，美国势力在国家战略的指导下对该地区国家进行了全方位的渗透，而随着美国国内外，特别是以中亚和外高加索为圆心的地缘政治空间政治、经济和安全形势的不断变化，美国的中亚和外高加索战略先后经历了3次较为明显的调整，每一次调整都加重一些地缘政治的分量。

Vanessa-Mae made her international professional debut at the Schleswig-Holstein Musik Festival in Germany in 1988, and also during 1988 made her concerto debut on stage with the Philharmonia Orchestra in London.

1988年，陈美在德国石勒苏益格-荷尔斯泰因音乐节上进行了国际性专业首演，也是在1988年，她和英国爱乐乐团合作进行音乐会首演。

I liked Iquitos, especially the Iron House, the very one made by none other then Mr. Eiffel, the one who made the tower in Paris.

我喜欢伊基托斯，尤其是铁家，其中极了，而没有其他的话，艾菲尔先生，谁取得铁塔在巴黎举行。

The results showed that Japanese cedar, Ma bamboo and Makino bamboo all had a good liquefaction efficiency as liquefied in polyethylene glycol/glycerol co-solvent with H2SO4 as a catalyst. The properties of PU foams made from liquefied woody material were influenced by the formulas of PU resins. Wherein, the PU foams made with a higher ratio of isocyanate would had a more complete crosslinking structure, a better mechanical properties and solvent resistance, and a lower water adsorption.

由试验结果得知，以PEG-400/glycerol为液化药剂，H2SO4为催化剂对柳杉、麻竹及桂竹均有良好之液化效果；液化木质材料所制造PU发泡体之性质受各成分调配比例所影响，其中异氰酸酯比例较高者，其PU树脂中液化木质材料之架桥反应较完全，发泡体机械性能及耐溶剂性较高，吸水性较低。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。