查询词典 made-to-order

But as soon as it grew dusk in the Evening, I chang'd my Course, and steer'd directly South and by East, bending my Course a little toward the East, that I might keep in with the Shoar; and having a fair fresh Gale of Wind, and a smooth quiet Sea, I made such Sail that I believe by the next Day at Three a Clock in the Afternoon, when I first made the Land, I could not be less than 150 Miles South of Sallee; quite beyond the Emperor of Morocco's Dominions, or indeed of any other King thereabouts, for we saw no People.

可是，到傍晚时，我改变了航向。我们船向东南偏东驶去，这样船可沿着海岸航行。这时风势极好，海面也平静，我就张满帆让船疾驶。以当时船行速度来看，我估计第二天下午三点钟就能靠岸。那时我已经在萨累以南一百五十英里之外了，远离摩洛哥皇帝的领土，也不在任何国王的领地之内，因为那儿我们根本就看不到人迹。

We made huge piles of hot toast and loaded it with butter, and we made cocoa with evaporated milk that tasted like cream.

他在屋子拐角处点燃一只环形轻便煤气灶，我们烤了一大堆面包片儿，并把它们抹上黄油；我们还用尝起来像奶油的脱水牛奶做成可可茶。

Capello has made England unrecognisable from the bewildered underachievers who made such a disappointment of their last qualifying campaign.

法比奥。卡佩罗，使得英格兰人困惑的无法认出了这样一个失望的历史的预选赛。

A fabric made with yarn made from the silky hair of the Angora goat.

用从安哥拉猫的毛发制成的纱做成的纤维。

The invisible church is made up of true believers down through the centuries and world over. The visible church is made up of both Catholic and Protestant — the latter with its various denominations.

看不见的教会由古往今来、遍及世界的忠实信徒构成；看得见的教会包括天主教和新教，后者包括

Some twenty years ago – shortly after I made A Vision of Britain – I made another B.B.C.

二十几年前，我刚完成&英国的远景&不久，我又制作了另外一部英国广播公司的影片，名字叫&平衡中的地球&，影片里我采访了当时的参议员高尔。

Brand-name Benadryl is made by McNeil Consumer Healthcare, while other versions of diphenhydramine (including other brand-name medications or generic medications) are made by various other manufacturers.

名牌海拉明是由麦克尼尔消费者保健产品，而苯海拉明（包括其他品牌药品或仿制药）其他版本的各种其他厂家制造的。

It was THIS pot of curry which mademom get heartburn for the first time, made mom worry it was a heartattack, got mom into a hospital, which made mom go thru a bodycheck up

就是这盆鱼头让妈妈第一次感到心脏痛。妈妈当时以为是心脏病之类的，于是去医院做了个全面的检查。

A translation into Spanish of sura 70 ("Al-Mi'raj") was made in the thirteenth century, at the behest of Alfonso X., by the physician of Toledo, Don Abraham; a French rendering of this was afterward made by Bonaventura de Seve.

翻译成西班牙文的苏拉70 （&基地Mi'raj &）是在13世纪，在阿方的要求十，由医生的托莱多，唐亚伯拉罕；法国绘制的，这是后所作的波纳文图拉由塞弗。

Among the Latins Ambrose made such frequent use of the Canticle of Canticles that a whole commentary may be developed from the many applications, rich in piety, that he made of it Migne, PL, XV, 1851 sqq.

在拉丁美洲，刘汉铨提出这样频繁使用的颂歌的Canticles说，整个评注可开发的许多应用，丰富的虔诚，他提出的IT （米涅，特等，十五， 1851年sqq 。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。