查询词典 made-to-measure

From the beginning highly qualified authors, such as Robert Koch, Werner von Siemens or Rudolf Diesel, have made history with their publications and have made our name a trade mark of quality.

从开成立起Robert Koch， Werner von Siemens和Rudolf Diesel等高水平的作家就以他们的出版物开创了历史，并使我们的名称成为高品质的商标。

Eleanor and Henry are the main characters in James Goldman's play The Lion in Winter , which was made into a film starring Peter O'Toole and Katharine Hepburn in 1968 (for which Hepburn won the Academy Award for Best Actress and the BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role and was nominated for the Golden Globe Award for Best Actress - Motion Picture Drama), and remade for television in 2003 with Patrick Stewart and Glenn Close (for which Close won the Golden Globe Award for Best Performance by an Actress In A Mini-series or Motion Picture Made for Television and was nominated for the Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actress - Miniseries or a Movie).

在詹姆斯。歌德曼的戏剧《冬天里的狮子》中，埃利诺和亨利是主人公。1968年，该剧被改编成电影，使彼得。奥图和凯瑟琳。赫本一举成名（赫本因此获得学会奖最佳女演员奖、电影学院奖最佳女主角奖，获金球奖--剧情片最佳女演员提名奖）。2003年被改编为电视剧，由帕特里克。斯图尔特和格伦。克洛斯主演（为此，克洛斯获得金球奖迷你电视剧或电视电影最佳女演员奖，获得艾美奖电视连续或电影最佳女演员奖）。

This is also here that the biggest part of "Harry Potter and the Philosopher/Sorcerer's Stone" and "The Chamber of Secrets" have been made, and, since February 2003, one of the most awaited film of the year is made,"Harry Potter and the Prisoner of Azkaban".

这里也承担了&哈利·波特与魔法石&及&密室&制作中的最大部分，而且，自从2003年2月起，年度最受关注的电影之一的&哈利·波特与阿兹卡班的囚徒&也开始了制作。

Some think that people from Peru made the Moai thousands of years ago. Others think that aliens from space made the Moai and left them as some kind of message.

一些人认为几千年前来自秘鲁的人制作了&莫埃&，其他的人认为来自宇宙的外星人制作了&莫埃&，并把它们作为某种信息留下。

He was carrying a basket on his arm filled with crudely made clay dolls and pinwheels made with waxed paper.

窗外站一个短衣褴褛的老头子，目不转睛地看窗里的的东西，臂上挽个篮，盛着粗拙的泥娃娃，和蜡纸粘的风转。

Fill turkey, mashed potatoes, gravy, sweet potato, raspberry jam and pumpkin pie is a Thanksgiving feast on the essential food, but some people use tofu or protein extracted from wheat made of man-made instead of turkey meat.

填料火鸡、土豆泥、肉汁、红薯、红莓果酱和南瓜饼是感恩节筵席上的必备食品，不过也有人用豆腐或从小麦中提取的蛋白质做成的人造肉来代替火鸡。

The NIA made two submissions, in which we made 30 recommendations for reform.

NIA也做了2个提议，在这2份提议中我们一共有30条改革意见。

But they made too much approximations during analysis, and thus made the analytic results different from computer simulation.

他们在分析中作了过多的近似，而使得理论结果与计算机模拟相差较大。

Or it can be caused by a build-up of static electricity indoors from carpets or clothing made of man-made fibres, or from TV sets, duplicators or computer display screens.

或者在一个充满静电的室内，由地毯、纤维制品的衣服、电视机、复印机或计算机显示屏引起。

These emendations were then incorporated into the Mishnah; those made by the Babylonian amoraim into the Mishnah which was taught in the Babylonian schools; and those made by the Palestinian amoraim into the Mishnah as taught in the Palestinian schools.

这些emendations当时纳入mishnah ；所作的巴比伦亚摩兰进入mishnah被教导，在巴比伦的学校，并取得了那些由巴勒斯坦亚摩兰进入mishnah作为讲授巴勒斯坦学校。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。