查询词典 made-to-measure

Yesterday he came back aglow after three hours with her. We made sautéed vegetables, homemade tortellini, and she put on different music when we made each course.

昨天他在她那里学了三个小时烹调课后兴致勃勃地回到家：我们做了法式炒蔬菜，自制意大利饺子，我们做每道菜时她都放上不同的音乐。

This paper reviewed the developments in 2-D numerical model of the water flow. By means of the latest observation data of the prototype, the detailed analysis was made on the major thalweg, section, island and bottomland, the erosion and deposition of the river bed and the scour hole near the dock and the law of the fluvial process was obtained. Based on the related references, the evolution trend of the channel after the Three Gorges was finished was predicted. The 2-D mathematical model of the water flow was set up and validated using the latest data. With the model, the flow and velocity of several cases were calculated. The stability computation of the bank at the typical section under difference conditions was carried out by adopting the world widely used Geo-Slope slope stability analysis program. Finally, the synthetical evaluation on the influence of the project on the flood level, velocity, river circumstances, bank protection and flood prevention was made and the conclusion that the construction of the dock had little effect on the flood discharge was obtained.

本文介绍了平面二维水流二维模型研究进展，对河道历史演变概述，通过最新原型观测资料对河道近期主泓线、断面、洲滩、河床冲淤、码头附近冲刷坑等进行详细分析，总结近期河道演变规律，并参考有关文献，对三峡建成后河道演变趋势进行预测；建立了平面二维水流模型，并根据最新资料对模型进行率定和验证，采用模型对几种工况组合进行壅水和流速计算；采用国际上广泛应用的Geo-Slope滑坡稳定分析程序对几种工况条件下工程断典型断面岸坡进行稳定性计算；最后总结工程建设对洪水位、流速、河势、堤防及防洪抢险等方面进行综合评价，得出码头建设对行洪影响较小的结论。

Early in 1990, Beijing has already made nine-year compulsory education basically universal, and great achierements have been made.

这些年所走过的义务教育之路，取得了巨大的成绩，但也还有许多令人不满意的地方，需要我们做进一步的探索和研究。

Throw together a quick stir-fry with frozen veggies and either boneless chicken or tofu with soy sauce or tamari. Make home-made pizza with a ready-made crust, some sauce, cheese and veggies. Put some spices on something and throw it in the oven while you cook some brown rice.

炒菜：将冰冻的蔬菜跟剔骨的鸡肉或者是我喜欢的豆腐扔入锅中加上酱油一起旺火煸炒；披萨：在现成的面包底上洒上些坚果，调料，芝士跟蔬菜；做糙米的时候直接加入辣椒再放入焗炉中就大功告成了。

And the king made silver in Jerusalem as stones, and cedar trees made he as the sycomore

王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的桑树。

And the king made silver in Jerusalem as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the low plains in abundance.

9：27 王在耶路撒冷使银子多如石头，香柏木多如高原的桑树。

And the king made silver and gold at Jerusalem as plenteous as stones, and cedar trees made he as the sycomore trees that are in the vale for abundance.

1：15 王在耶路撒冷使金银多如石头，香柏木多如高原的桑树。

The king made silver and gold as plentiful in Jerusalem as stones, and he made cedars as plentiful as sycamores in the lowland.

代下1：15王在耶路撒冷、金银多如石头、柏木多如高原的桑树。

The method of man made leather produced by traditional technology, new development of sueding man made leather for auto industry and preparing work of kuraray Co.

介绍了用传统技术生产人造皮革的方法，用于汽车工业的麂皮型人造皮革的新发展，以及Kuraray公司准备进行的工

The equipment unit model can be made up of several post model, and the different equipment unit model can be made up of now-existing post model or inherited model. It can improve the efficiency of exploiting new equipment model and avoid working again.

装备实体模型可以由几个岗位模型组合成，不同的装备实体模型可以利用现有岗位模型或继承现有模型组合成，这样可以大大提高开发新装备模型的效率，同时也避免了重复开发。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。