查询词典 made mast

METHODS:Guinea-pigs were sensitized by ovalbumin and the effects of LMWH on the constriction of ileum smooth muscle induced by OA were observed in vitro;The effects of LMWH on the degranulation of pericranium mast cell induced by OA were observed throu gh the passive anaphylaxis ratmodel which was made by vaccinating antiserum at pericranium;Licking response was induced by 4-aminopyridine(4-AP) scat scruff in mice,then the effect of LMWH on licking response was studied the capillary p emeabilty increasing induced by glactal acetic acid and the effect of LMWH on ca pillary pemeability were studied.

用卵白蛋白(ovalbumin，OA)免疫豚鼠造成过敏模型，观察LMWH对OA所致的豚鼠离体回肠平滑肌收缩的影响；在大鼠颅骨骨膜接种抗血清使肥大细胞被动致敏，观察LMWH对OA引起肥大细胞脱颗粒的影响；以4-氨基吡啶诱发小鼠舔体反应，观察LMWH对舔体反应的影响；以冰醋酸使小鼠毛细血管通透性增加，观察LMWH对通透性的影响。

It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast.

孩子看见老人回来时船总是空的，感到很难受，他总是走下岸去，帮老人拿卷起的钓索，或者鱼钩和鱼叉，还有绕在桅杆上的帆。

It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast.

孩子看见老人每天回来时船总是空的，感到很难受，他总是走下岸去，帮老人拿卷起的钓索，或者鱼钩和鱼叉，还有绕在桅杆上的帆。

Of bridge could be improved Truss lifting tool adopts for derrick mast hoist that had been made by our unit, readymade member will be lifted and positioned. It is of the feature of simple construction equipment and quick construction progress and a potential of popularization.

桁架部分采用自制的人字扒杆吊机作为吊具，将预制的构件吊起进行悬臂拼装就位，施工设备简单，进度快，具有一定的推广潜力。

These trucks have following features and benefits, human system engineering design, Continuously Variable driver, wide view mast assembly made of Germany steel, maximum lifting height5.2 meters, easy to assemble/ dismantle storage battery, with optional standing plat.

本机器采用人机工具设计、级变速，德国进口型钢精制宽视野门架，最大起升高度可达5.2米，电瓶可从三个方向装卸，并可选配操作者随机踏板。

These trucks have following features and benefits,human system engineering design,continu-sous Y Variable driver,wide view mast assembly made of Germany steel,maximum lifting height 6meters,with optional standing plat.

本机器采用电脑程序控制、无级变速，德国进口型钢精制宽视野门架，最大起升高度可达6米，并可选配踏板。

When they had come inside the harbour they furled the sails and laid them in the ship's hold; they slackened the forestays, lowered the mast into its place, and rowed the ship to the place where they would have her lie; there they cast out their mooring-stones and made fast the hawsers.

当船只进入了畜水幽深的码头，他们收拢船帆，堆放在乌黑的海船里，松动前支索，使桅杆迅速躺倒在支架上，然后荡起木桨，划向落锚的滩岸。他们抛出锚石，系牢船尾的绳缆，足抵滩沿，迈步向前，抬着献给远射手阿波罗的丰盛的祭件。

It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast.

然而，男孩看着老人日复一日驾着那空空的小船回来，总是为他感到难过。因此总会在老人回来时，上前帮忙提绳索，鱼钩，鱼叉以及从船桅上卸下的船帆等。

It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast.

男孩看到老人每天空著船回来都很难过，总是会下去岸边帮他扛卷卷的钓索和鱼钩，鱼叉，或是从桅杆上卸下来的船帆。

After repairing the damage, Le Bris made a second attempt, this time dispensing with the cart, the horse and the driver, and fro this flight built a large mast and yard arm from which the repaired Artificial Albatross was suspended.

经过修复的损害，乐bris作出了第二次尝试，这一次配药与车，马和司机，来来往往这次飞行建立了一个大型桅杆和码手臂从哪个修复人工的包袱而被停牌。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。